Nino Segarra torna con Angelí Boza e reinterpreta il classico “Porque Te Amo”: un brano che affonda le radici in Mina e nella canzone italiana
Un ritorno che profuma di storia e rinascita musicale.
Nino Segarra, figura cardine della salsa romantica, presenta una nuova versione di “Porque Te Amo (Feat. Angelí Boza)”, affiancato dalla giovane cantante peruviana Angelí Boza, (fondatrice e leader del gruppo “Las Reinas del Swing”), considerata una delle giovani voci emergenti più promettenti della scena salsera contemporanea.
Si è fatta notare nel 2025 con due interessanti album (“Diferente” e “Homenajeando”) che raccolgono cover di alcune hit latine e pop riarrangiate in versione salsa.
Ma questo brano ha una storia affascinante e meno nota al grande pubblico: la sua nemesi.
Prima di diventare un classico della salsa, infatti, “Porque Te Amo” nacque in Italia con un altro titolo. La prima interpretazione portava la firma di Mina, una delle più grandi voci della musica italiana. La versione originale, intitolata “Più di Così”, fu pubblicata nel 1984 e inclusa nell’album “Catene”: un disco intenso e sofisticato, tra i più apprezzati della sua produzione anni ’80.
Il brano trovò una seconda vita alcuni anni dopo, quando il compositore e paroliere portoricano Pedro Arroyo riscrisse il testo adattandolo alla salsa, dando vita a “Porque Te Amo”. Da allora, la canzone è diventata un punto fermo della salsa romantica, interpretata magistralmente da Nino Segarra e amata in tutto il mondo latino.
Oggi, con la partecipazione di Angelí Boza, questa nuova versione recupera la profondità dell’originale ma abbraccia una sensibilità moderna. La freschezza della giovane artista, unita alla maturità interpretativa di Segarra, crea un dialogo musicale intenso e vibrante che attraversa epoche, generi e culture.
“Porque Te Amo (Feat. Angelí Boza)” non è solo una reinterpretazione: è un omaggio alla storia di un brano che ha saputo trasformarsi, viaggiare e rinascere. Un ponte perfetto tra l’eleganza di Mina, la poesia di Pedro Arroyo e la passione della salsa.
Un’uscita imperdibile per gli appassionati del genere e per chi ama scoprire come la musica possa evolversi restando fedele alla propria anima.
a cura di Francisco Rojos
Lascia un commento