SALSA.IT VOL.18: IL COMUNICATO UFFICIALE

Salsa.it - News: qui troverete tutti i link per l'acquisto e lo streaming digitale

Salsa.it Compilation Vol. 18
Salsa.it Compilation Vol. 18

Come tradizione vuole, la stagione 2022 della musica latina in Italia si chiude con la consueta presentazione di Salsa.it Compilation. Una 18esima edizione che i produttori tutti hanno deciso di dedicare ad un popolare Dee-jay, Maurizio Donà, grande appassionato di musica latina, artista e compositore di grande esperienza, estimatore e sostenitore della collana Salsa.it, venuto purtroppo a mancare prematuramente lo scorso agosto.

“Back to the roots” è il richiamo di quest’anno, che conferma la presenza di figure artistiche che appartengono alle origini delle prime edizioni di Salsa.it, ma non possono ovviamente mancare nuovi ospiti che contribuiscono a dare un’ulteriore varietà stilistica alla release.

Salsa, bachata, merengue si alterneranno in una sequenza come sempre perfettamente concepita; momenti di grande energia saranno seguiti da atmosfere romantiche, con qualche piccola contaminazione, jazz o pop, rimarcando però una fusione di stili e personalità, multietniche per provenienza, ma fortemente unite nella musica. Molto interessanti sono le opere strumentali; ottimamente sviluppate esse mostrano come la mancanza di una voce non sia un elemento che ne possa pregiudicare la qualità.

Scorrendo la track list ritroviamo nomi popolari presenti in quasi tutte le precedenti edizioni, Massimo Scalici, Fito Gress, Fabio Gianni, Ivan Venot, Nestor Pacheco. Molto evidente è anche la presenza di Dee Jay Producer; oltre a Francisco Rojos, troviamo Dj El Dan, Dj Issam, Dj Pippo El Maltese, Dj Limbo Latino, Dj Fronzy, una partecipazione che mostra il bisogno da parte dei dee jays di entrare molto più concretamente dentro la musica e non essere solo un veicolo di fruizione. Vi è inoltre da citare alcune collaborazioni discografiche importanti: ILatin Music presenzia con tre opere di grande spessore; la prima vede il popolare Alexio Dj assieme a Felix la nuova rivelazione della bachata in Italia; la seconda (strumentale) firma il grande ritorno in compilation di Fabrizio Zoro con un brano particolarissimo e di sicuro successo; la terza è Paloma, una cover realizzata sempre da Fabrizio Zoro e Dany De Santis (alias Cupido). Altra collaborazione importante da citare è Bibomusic & Partners, già ospite in alcune precedenti edizioni, presente con 3 brani di evidente qualità artistica. Una nuova etichetta, MB Music Consulting, è infine la produttrice del sound venezuelano di Nestor Pacheco.

La squadra vincente non è ancora però completa, non si possono infatti tralasciare “featuring” e “Primary Artists” elementi molto spesso determinanti nella realizzazione di un brano di successo; ecco quindi ritrovare Jeemas & Adal, Rafy Champion e Eddy Peralta, Dulce Nava, Manfredi Caputo, Manon Mullener, Saymond, Laura Luz, Maurizio Donà.

La direzione artistica, sempre curata da Francisco Rojos, è stata determinante per la realizzazione di Salsa.it Compilation vol. 18; l’interazione con gli artisti è sempre un momento delicato ed impegnativo dove capacità di confronto, pazienza ed entusiasmo sono sempre gli elementi fondamentali.

Seguita fedelmente da Alosibla Music Group e Downbridge Publishing, Salsa.it Compilation si conferma anche quest’anno una produzione perfetta per tutti gli appassionati di musica latina.

Un particolare apprezzamento è rivolto a tutto lo staff di Alosibla Music Group, un affiatato e dinamico gruppo che da più di 17 anni segue con dedizione e professionalità le fasi operative, il coordinamento e la produzione esecutiva di tutte le pubblicazioni.

La Compilation è disponibile sui principali digital stores citati sul sito www.alosiblamusicstore.it.

ENGLISH

As tradition dictates, the 2022 season of Latin music in Italy closes with the usual presentation of Salsa.it Compilation. An 18th edition that the producers have all decided to dedicate to a popular Dee-jay, Maurizio Donà, a great lover of Latin music, a highly experienced artist and composer, admirer and supporter of the Salsa.it series, who sadly died prematurely last year August.

“Back to the roots” is this year’s call, which confirms the presence of artistic figures who belong to the origins of the first editions of Salsa.it, but obviously new guests cannot be missing who contribute to giving a further stylistic variety to the release.

Salsa, bachata, merengue will alternate in a perfectly conceived sequence as always; moments of great energy will be followed by romantic atmospheres, with some small contamination, jazz or pop, however emphasizing a fusion of styles and personalities, multi-ethnic by origin, but strongly united in music. The instrumental works are very interesting; excellently developed they show how the lack of a voice is not an element that can compromise its quality.

Scrolling through the track list we find popular names present in almost all previous editions, Massimo Scalici, Fito Gress, Fabio Gianni, Ivan Venot, Nestor Pacheco. The presence of Dee Jay Producer is also very evident; in addition to Francisco Rojos, we find Dj El Dan, Dj Issam, Dj Pippo El Maltese, Dj Limbo Latino, Dj Fronzy, a participation that shows the need for dee jays to enter much more concretely into the music and not just be a vehicle of fruition. There are also some important recording collaborations to mention: iLatin Music is present with three works of great depth; the first sees the popular Alexio Dj together with Felix the new revelation of bachata in Italy; the second (instrumental) signs the great return in compilation of Fabrizio Zoro with a very special and sure success song; the third is Paloma, a cover also created by Fabrizio Zoro and Dany De Santis (alias Cupido). Another important collaboration to mention is Bibomusic & Partners, already a guest in some previous editions, present with 3 pieces of evident artistic quality. Finally, a new label, MB Music Consulting, is the producer of the Venezuelan sound of Nestor Pacheco.

However, the winning team is not yet complete, we cannot in fact leave out “featuring” and “Primary Artists” elements that are very often decisive in the creation of a successful song; so here we find Jeemas & Adal, Rafy Champion and Eddy Peralta, Dulce Nava, Manfredi Caputo, Manon Mullener, Saymond, Laura Luz, Maurizio Donà.

The artistic direction, always curated by Francisco Rojos, was crucial for the realization of Salsa.it Compilation vol. 18; interaction with artists is always a delicate and demanding moment where the ability to compare, patience and enthusiasm are always the fundamental elements.

Faithfully followed by Alosibla Music Group and Downbridge Publishing, Salsa.it Compilation is once again confirmed this year as a perfect production for all Latin music enthusiasts.

A particular appreciation is addressed to all the staff of Alosibla Music Group, a close-knit and dynamic group that has been following the operational phases, coordination and executive production of all publications with dedication and professionalism for more than 17 years.

The Compilation is available on the main digital stores mentioned on the website www.alosiblamusicstore.com

ESPAÑOL

Como manda la tradición, el 2022 de música latina en Italia se cierra con la habitual presentación de Salsa.it Compilation. Una 18ª edición que todos los productores han decidido dedicar a un popular Dee-jay, Maurizio Donà, gran amante de la música latina, artista y compositor de gran experiencia, admirador y seguidor de la serie Salsa.it, que lamentablemente falleció prematuramente el pasado año agosto.

«Back to the roots» es la convocatoria de este año, que confirma la presencia de figuras artísticas que pertenecen a los orígenes de las primeras ediciones de Salsa.it, pero obviamente no pueden faltar nuevos invitados que contribuyan a darle una mayor variedad estilística al lanzamiento. .

Salsa, bachata, merengue se alternarán en una secuencia perfectamente concebida como siempre; momentos de gran energía serán seguidos por atmósferas románticas, con alguna pequeña contaminación, jazz o pop, pero enfatizando una fusión de estilos y personalidades, de origen multiétnico, pero fuertemente unidos en la música. Las obras instrumentales son muy interesantes; excelentemente desarrollados muestran cómo la falta de voz no es un elemento que pueda comprometer su calidad.

Recorriendo la lista de canciones encontramos nombres populares presentes en casi todas las ediciones anteriores, Massimo Scalici, Fito Gress, Fabio Gianni, Ivan Venot, Nestor Pacheco. La presencia de Dee Jay Producer también es muy evidente; además de Francisco Rojos, encontramos a Dj El Dan, Dj Issam, Dj Pippo El Maltese, Dj Limbo Latino, Dj Fronzy, una participación que muestra la necesidad de los dee jays de entrar mucho más concretamente en la música y no ser solo un vehículo de fruición También hay algunas colaboraciones discográficas importantes para mencionar: iLatin Music está presente con tres trabajos de gran profundidad; el primero ve al popular Alexio Dj junto a Felix, la nueva revelación de la bachata en Italia; la segunda (instrumental) firma la gran vuelta recopilatoria de Fabrizio Zoro con un tema muy especial y de éxito seguro; la tercera es Paloma, cover también creado por Fabrizio Zoro y Dany De Santis (alias Cupido). Otra colaboración importante a destacar es la de Bibomusic & Partners, ya invitada en algunas ediciones anteriores, presente con 3 piezas de evidente calidad artística. Finalmente, un nuevo sello, MB Music Consulting, es el productor del sonido venezolano de Néstor Pacheco.

Sin embargo, el equipo ganador aún no está completo, de hecho, no podemos dejar de lado los elementos «featuring» y «Primary Artists» que muy a menudo son decisivos en la creación de una canción exitosa; así que aquí encontramos a Jeemas & Adal, Rafy Champion y Eddy Peralta, Dulce Nava, Manfredi Caputo, Manon Mullener, Saymond, Laura Luz, Maurizio Donà.

La dirección artística, siempre comisariada por Francisco Rojos, fue fundamental para la realización de Salsa.it Compilación vol. 18; La interacción con los artistas es siempre un momento delicado y exigente donde la capacidad de comparación, la paciencia y el entusiasmo son siempre los elementos fundamentales.

Seguido fielmente por Alosibla Music Group y Downbridge Publishing, Salsa.it Compilation se confirma una vez más este año como una producción perfecta para todos los entusiastas de la música latina.

Un reconocimiento especial va dirigido a todo el personal de Alosibla Music Group, un grupo unido y dinámico que lleva más de 17 años siguiendo las fases operativas, de coordinación y producción ejecutiva de todas las publicaciones con dedicación y profesionalidad.

La Compilation está disponible en las principales tiendas digitales mencionadas en el sitio web www.alosiblamusicstore.com

Link per acquisto e streaming
YouTube
Apple Music
Amazon Music
Deezer

Playlist Spotify:

A cura di: Comunicato stampa iArt Communications
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here