SALSA.IT VOL.17 PRESENTA: DJ LINDO & MICHELLE ANYSA- PASA EL TIEMPO

Salsa.it - News: prima bachata per il producer italiano che vive in Austria

DJ Lindo y Michelle Anysa - Pasa El Tiempo (Salsa.it Compilation Vol. 17)
DJ Lindo y Michelle Anysa - Pasa El Tiempo (Salsa.it Compilation Vol. 17)

Fa il suo debutto sul diciassettisimo volume di Salsa.it Compilation, edita da Downbridge Publishing, il producer Dj Lindo, che per l’occasione ci presenta una bachata molto intensa dal titolo Pasa El Tiempo.

Albert Giorgio Giovanni Fiorentú, in arte dj Lindo, è nel mondo della musica latina sin dal 1997. E’ italiano, ma vive in Austria, dove, oltre ad animare le serate latine si occupa anche da alcuni anni di produzioni musicali.
Dopo aver precedentamente pubblicato brani di Salsa, per Salsa.it Compilation decide di realizzare la sua prima bachata, mantenendo inalterato il suo metodo di lavoro, che prevede il coinvolgimento di musicisti, artisti e collaboratori provenienti da tutto il mondo.
Dj Lindo scrive il testo di Pasa el Tiempo, dedicandolo ad una persona da poco scomparsa alla quale era molto legato e inizialmente la concepisce come Salsa, coinvolgendo nel progetto Gerard Montana, che ne modifica il testo ed inizia a preparare la parte musicale.
Tuttavia Albert ne intuisce anche il potenziale come bachata e così, mantenendo il testo originale, si affida ad un altro producer, Gino Brigida (Gino Dj), che mette al lavoro alcuni musicisti nella Repubblica Dominicana per la parte strumentale.
Per quanto riguarda la parte cantata, viene segnalata a Dj Lindo una brava giovane cantante che vive in Germania, ma che ha origini indonesiane, Michelle Anysa.
Il suo background canoro proviene dal mondo del blues e del pop, e la sua voce è molto adatta anche alla bachata, così le viene fatta registrare una versione acappella, spedita poi dall’altra parte dell’Oceano per essere mixata con la parte musicale.

I test in anteprima su alcune piste da ballo hanno avuto un buon feedback, ora non ci resta che attendere l’uscita della compilation e ballare sulle note di pasa El Tiempo.

English

Producer Dj Lindo debuts on the seventeenth volume of Salsa.it Compilation, published by Downbridge Publishing, and presents us a very intense bachata entitled Pasa El Tiempo.

Albert Giorgio Giovanni Fiorentú, aka dj Lindo, has been in the Latin music world since 1997. He is an Italian, but lives in Austria, where, in addition to animating the Latin nights in the clubs, he has also been involved in musical productions for some years.
After the previous release of Salsa songs, for Salsa.it Compilation he decides to grab his first bachata, keeping his working method unchanged, with the involvement of musicians, artists and collaborators from all over the world.
Dj Lindo writes the lirycs of Pasa el Tiempo and dedicates it to a recently passed away person to whom he was very emotionally attached; fisrt he wanted to grab it as a Salsa tune, involving Gerard Montana in the project, who modifies the text and begins to prepare the musical part.
However Albert also senses its potential as a bachata and so, keeping the original text, he relies on another producer, Gino Brigida (Gino Dj), who puts some musicians from the Dominican Republic to work for the instrumental session.
As for the singing part, a good young singer who lives in Germany, but who has Indonesian origins, is reported to Dj Lindo, her name is Michelle Anysa.
Her singing background comes from the world of blues and pop, and her voice is also very suitable for bachata, so she is recorded an acappella version, then sent across the ocean to be mixed with the musical session.
The preview tests on some dance floors had good feedback, now let’s wait for the release of the Compilation and dance to the sound of Pasa El Tiempo.

A cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here