Emilio Frias, “El Niño” e l’orchestra La Verdad trasformano Lagrimas in Salsa. Dalla grande canzone romantica alla salsa cubana: Lágrimas è il nuovo singolo di Emilio Frías, El Niño y La Verdad, secondo brano estratto dall’album Tributo al Príncipe, progetto dedicato al grande José José, dopo la rilettura di Lo Dudo.
Lagrimas è uno dei brani più celebri di Secretos, l’album pubblicato da José José nel 1983, un disco fondamentale nella carriera del cantante messicano e uno dei grandi successi della musica romantica latinoamericana. La canzone, scritta dal compositore spagnolo Manuel Alejandro, racconta il dolore della separazione e la sofferenza di un amore ormai perduto, temi perfettamente nelle corde dell’inconfondibile interpretazione di José José.
Il brano ha trovato nuova vita anche grazie agli Aventura, che ne realizzarono una suggestiva versione live in bachata nel corso di un tributo dedicato proprio a José José. Una rilettura che ha contribuito a far conoscere Lagrimas anche a una nuova generazione di appassionati di musica latina.
Oggi Emilio Frías raccoglie questa importante eredità e trasforma la ballata in una salsa intensa, romantica e coinvolgente, mantenendo intatta l’emozione dell’originale ma affidandola all’energia di El Niño y La Verdad.
Il videoclip, realizzato da Empire Sound e diretto da Helier, è girato su una splendida isola greca. Paesaggi mediterranei e immagini dal respiro cinematografico fanno da cornice a una canzone capace di attraversare epoche e generi senza perdere la propria forza emotiva.
A cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos