E’ una potente timba l’ultimo singolo di Merlino Dj dal titolo Metele el Deo, traduzione letterale di “mettigli il dito”, chiaramente riferita al gesto di apprezzamento e consenso, dato da tutti noi attraverso il popolarissimo “Mi Piace” del più famoso social network esistente.
Da molti anni oramai e sempre più frequentemente, i social sono entrati a far parte delle nostre giornate e sembra che nessuno ne possa più fare a meno. Quindi perché non mettere in musica uno dei gesti più conosciuti nel pianeta? L’intuizione di Merlino Dj è vincente; il brano è un invito all’adesione, alla condivisione, alla socialità, attraverso ciò che ci fa stare bene e soprattutto insieme, ossia la musica, il ballo, il ritmo. Metele el Deo è anche un modo di esprimere un’apertura mentale e la voglia di esserci.
“Timba para bailar y gozar juntos”, è questo il motto, il legante che i ballerini e gli appassionati di musica latina comprenderanno, in un perfetto stile Social.
Metele el Deo è edito da MB Music Consulting e Downbridge Publishing e verrà distribuito da MB Music con la collaborazione di Alosibla Music Group.
Il brano sarà disponibile da aprile presso tutti i principali Digital Stores.
Per informazioni www.alosiblamusicstore.com
English
The last single by Merlino Dj entitled Metele el Deo is a powerful timba, a perfect translation of “put your finger on it“, clearly referring to the gesture of appreciation and consent, given by all of us through the very popular “I like” of the most famous existing social network.
For many years now and more and more frequently, social networks have become part of our days and it seems that no one can do without them anymore. So why not put one of the best known gestures on the planet to music? Merlino Dj’s intuition is winning; the song is an invitation to join, to share, to socialize, through what makes us feel good and above all together, namely music, dance, rhythm. Metele el Deo is also a way of expressing an open mind and the desire to be there.
“Timba para bailar y gozar juntos“, this is the motto, the binder that dancers and fans of Latin music will understand, in a perfect Social style.
Metele el Deo is published by MB Music Consulting and Downbridge Publishing and will be distributed by Mb Music with the collaboration of Alosibla Music Group. The song will be available from April in all major Digital Stores.
For information www.alosiblamusicstore.com
Español
El último sencillo de Merlino Dj titulado Metele el Deo es una poderosa timba, perfecta traducción de “ponle el dedo encima“, en clara alusión al gesto de agradecimiento y consentimiento que todos damos a través del popularísimo “me gusta“. de la red social más famosa que existe.
Desde hace muchos años y cada vez con más frecuencia, las redes sociales se han convertido en parte de nuestros días y parece que ya nadie puede prescindir de ellas. Entonces, ¿por qué no poner música a uno de los gestos más conocidos del planeta? La intuición de Merlino Dj está ganando; la canción es una invitación a unirnos, a compartir, a socializar, a través de lo que nos hace sentir bien y sobre todo juntos, que es la música, el baile, el ritmo. Metele el Deo es también una forma de expresar una mente abierta y el deseo de estar allí.
“Timba para bailar y gozar juntos“, este es el lema, el aglutinante que entenderán los bailarines y los fanáticos de la música latina, en un perfecto estilo Social.
Metele el Deo está editado por MB Music Consulting y Downbridge Publishing y será distribuido por Mb Music con la colaboración de Alosibla Music Group.
La canción estará disponible a partir de abril en las principales tiendas digitales.
Para información www.alosiblamusicstore.com
A cura di: Comunicato stampa iArt Communications
Graphic work by: Francisco Rojos
Lascia un commento