LA BACHATA – MTZ Manuel Turizo

Salsa.it - Testi e traduzioni: Manuel Turizo - La Bachata

Manuel Turizo - La Bachata (2022 Testi e Traduzioni)
Manuel Turizo - La Bachata (2022 Testi e Traduzioni)

 

TE BLOQUEÉ DE INSTA
PERO POR OTRA CUENTA VEO TUS HISTORIAS
TU NÚMERO LO BORRE
NO SÉ PA’ QUÉ
SI ME LO SÉ DE MEMORIA.
TI HO BLOCCATO SU INSTAGRAM 
MA VEDO LE TUE STORIE DA UN’ALTRO ACCOUNT
HO CANCELLATO IL TUO NUMERO
NON SO PERCHE’
DAL MOMENTO CHE LO SO A MEMORIA.
ME HICISTE DAÑO
Y ASÍ TE EXTRAÑO
Y AUNQUE SÉ QUE UN DÍA TE VOY A OLVIDAR
AÚN NO LO HAGO
ES COMPLICADO
TODO LO QUE HICIMOS
ME GUSTA RECORDAR.
MI HAI FATTO DEL MALE
E TUTTAVIA MI MANCHI
E SE UN GIORNO RIUSCIRO’ A DIMENTICARTI
PER IL MOMENTO ANCORA NON LO FACCIO
E’ COMPLICATO
TUTTO QUELLO CHE ABBIAMO FATTO INSIEME
MI PIACE RICORDARLO
ANDO MANEJANDO POR LAS CALLES QUE ME BESASTE
OYENDO LAS CANCIONES QUE UN DÍA ME DEDICASTE
TE DIRÍA QUE VOLVIERAS
PERO ESO NO SE PIDE
MEJOR LE PIDO A DIOS QUE ME CUIDE.
GUIDO PER LE STRADE DOVE MI HAI BACIATO
SENTENDO LE CANZONI CHE MI HAI DEDICATO UN GIORNO 
TI DIREI DI TORNARE
MA QUESTO NON SI CHIEDE
MEGLIO CHIEDERE A DIO DI AVER CURA DI ME
PORQUE
ANDO MANEJANDO POR LAS CALLES QUE ME BESASTE

OYENDO LAS CANCIONES QUE UN DÍA ME DEDICASTE
TE DIRÍA QUE VOLVIERAS
PERO ESO NO SE PIDE
MEJOR LE PIDO A DIOS QUE ME CUIDE.
PERCHE’
GUIDO PER LE STRADE DOVE MI HAI BACIATO
SENTENDO LE CANZONI CHE MI HAI DEDICATO UN GIORNO
TI DIREI DI TORNARE
MA QUESTO NON SI CHIEDE
MEGLIO CHIEDERE A DIO DI AVER CURA DI ME
QUE ME CUIDE OTRA QUE SE PAREZCA A TI
NO QUIERO CAER COMO HICE POR TI
OJALÁ TE ENAMORES
TE HAGAN LO MISMO QUE ME HICISTE A MÍ
TÚ ME ENSEÑASTE A NO AMAR A CUALQUIERA
Y TAMBIÉN COMO NO QUIERO QUE ME QUIERAN.
CHE MI PROTEGGA DA UN’ALTRA CHE TI SOMIGLI
NON VOGLIO CADERE COME HO FATTO CON TE
SPERO CHE TU TI INNAMORI
E CHE TI FACCIANO QUELLO CHE HAI FATTO A ME
TU MI HAI INSEGNATO A NON AMARE CHIUNQUE
E ANCHE COME A NON VOLERE CHE MI AMINO.
NO, ÉRAMOS TRES EN UNA RELACIÓN DE DOS
NO TE PERDONO
PÍDELE PERDÓN A DIOS
DIJE QUE TE OLVIDE
Y LA VERDAD ES QUE YO
YO.
NO, ERAVAMO IN TRE IN UNA RELAZIONE DI DUE
NON TI PERDONO
CHIEDILO A DIO IL PERDONO
HO DETTO CHE TI AVEVO DIMENTICATA
MA LA VERITA’ E’CHE IO, IO…
ANDO MANEJANDO POR LAS CALLES QUE ME BESASTE
OYENDO LAS CANCIONES QUE UN DÍA ME DEDICASTE
TE DIRÍA QUE VOLVIERAS
PERO ESO NO SE PIDE
MEJOR LE PIDO A DIOS QUE ME CUIDE.
GUIDO PER LE STRADE DOVE MI HAI BACIATO
SENTENDO LE CANZONI CHE MI HAI DEDICATO UN GIORNO 
TI DIREI DI TORNARE
MA QUESTO NON SI CHIEDE
MEGLIO CHIEDERE A DIO DI AVER CURA DI ME
PORQUE
ANDO MANEJANDO POR LAS CALLES QUE ME BESASTE

OYENDO LAS CANCIONES QUE UN DÍA ME DEDICASTE
TE DIRÍA QUE VOLVIERAS
PERO ESO NO SE PIDE
MEJOR LE PIDO A DIOS QUE ME CUIDE.
PERCHE’
GUIDO PER LE STRADE DOVE MI HAI BACIATO
SENTENDO LE CANZONI CHE MI HAI DEDICATO UN GIORNO
TI DIREI DI TORNARE
MA QUESTO NON SI CHIEDE
MEGLIO CHIEDERE A DIO DI AVER CURA DI ME

Autore/Compositore: Manuel Turizo
Traduzione a cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here