LA VECINA – Kewin Cosmos

Salsa.it - Testi e traduzioni: Kewin Cosmos - La Vecina

La vecina - kewin cosmos (2022 Testi e Traduzioni)
La vecina - kewin cosmos (2022 Testi e Traduzioni)

 

CÓMO ES QUE ESAS CADERAS
RUMORAN TIENEN DUEÑO
SI YO TE QUITO EL SUEÑO 
AY NADIE SE VA ENTERAR
COM’E’ CHE QUEI FIANCHI
DICONO IN GIRO CHE HANNO UN PADRONE
SE IO TI TOLGO IL SOGNO 
NESSUNO VERRA’ A SAPERE
QUE VENÍSTE A MI CASA
NO TE VI TAN NERVIOSA
EMPEZÓ EN LA TERRAZA
UNA VAINA JOCOZA
Y EN LA AMANECER
VOLVISTE A TU CAMA CON EL
CHE SEI VENUTA A CASA MIA
NON SEMBRAVI PER NIENTE NERVOSA
E’ INIZATA SULLA TERRAZZA
QUASI PER GIOCO
E ALL’ALBA
SEI TORNATA NEL TUO LETTO CON LUI
QUIEN ME VE NO SE IMAGINA
QUE ME COMO A LA VECINA
LO SOSPECHAN PERO YO
SIEMPRE LE DIGO QUE NO
EL QUE ME VEA POR AHÍ
QUE DIGA QUE NO ME VIO
CHI MI VEDE NON S’IMMAGINA
CHE MI FACCIO LA VICINA
LO SOSPETTANO MA IO
LO NEGO SEMPRE
E CHI MI VEDESSE DA QUELLE PARTI
DICA PURE CHE NON MI HA VISTO
QUIEN ME VE NO SE IMAGINA
QUE ME COMO A LA VECINA
LO SOSPECHAN PERO YO
SIEMPRE LE DIGO QUE NO
EL QUE ME VEA POR AHÍ
QUE DIGA QUE NO ME VIO
CHI MI VEDE NON S’IMMAGINA
CHE MI FACCIO LA VICINA
LO SOSPETTANO MA IO
LO NEGO SEMPRE
E CHI MI VEDESSE DA QUELLE PARTI
DICA PURE CHE NON MI HA VISTO
COMO QUE FUMO MARIA
QUIEN DIRÍA , QUE MARIA
QUEMARÍA
CONMIGO SE QUEDARÍA
BEBERÍA, CHINGARIA
Y SU MARIDO , NO SABE NADA
EL TIENE UN ÁNGEL Y YO UNA DIABLA
COSI’ COME FUMO “MARIA”
CHI L’AVREBBE MAI DETTO CHE MARIA
BRUCIASSE
CHE SI FOSSE FERMATA DA ME
AVESSE BEVUTO, SCOPATO
E SUO MARITO NON NE SA NIENTE
LUI HA UN ANGELO ED IO UN DIAVOLO
QUE VENÍSTE A MI CASA
NO TE VI TAN NERVIOSA
EMPEZÓ EN LA TERRAZA
UNA VAINA JOCOZA
Y EN LA AMANECER
VOLVISTE A TU CAMA CON EL
(CHE) SEI VENUTA A CASA MIA
NON SEMBRAVI PER NIENTE NERVOSA
E’ INIZATA SULLA TERRAZZA
QUASI PER GIOCO
E ALL’ALBA
SEI TORNATA NEL TUO LETTO CON LUI
QUIEN ME VE NO SE IMAGINA
QUE ME COMO A LA VECINA
LO SOSPECHAN PERO YO
SIEMPRE LE DIGO QUE NO
EL QUE ME VEA POR AHÍ
QUE DIGA QUE NO ME VIO
CHI MI VEDE NON S’IMMAGINA
CHE MI FACCIO LA VICINA
LO SOSPETTANO MA IO
LO NEGO SEMPRE
E CHI MI VEDESSE DA QUELLE PARTI
DICA PURE CHE NON MI HA VISTO
QUIEN ME VE NO SE IMAGINA
QUE ME COMO A LA VECINA
LO SOSPECHAN PERO YO
SIEMPRE LE DIGO QUE NO
EL QUE ME VEA POR AHÍ
QUE DIGA QUE NO ME VIO
CHI MI VEDE NON S’IMMAGINA
CHE MI FACCIO LA VICINA
LO SOSPETTANO MA IO
LO NEGO SEMPRE
E CHI MI VEDESSE DA QUELLE PARTI
DICA PURE CHE NON MI HA VISTO
HASTA QUE SE ACABE EL ROMO
SP IT’S A PROBLEM
FINO A QUANDO QUESTA STORIA NON FINISCE
E’ UN PROBLEMA, SP
SI ELLA SE VA PA PUNTA CANA
QUE VOY PAYA
O SI SE VA PA LA ROMANA
QUE VOY PAYA
DIGANLE, DIGANLE, DIGANLE
Y SI SE TIRA PA SANTIAGO
QUE VOY PAYA
O PA UN RIO DE BONAO
QUE VOY PAYA
ME LA VOY A COMER
ME LA VOY A COMER
ME LA VOY A COMER
QUE VOY PAYA
SI LEI VA A PUNTA CANA
CI VADO ANCH’IO
O SE VA A LA ROMANA
CI VADO ANCH’IO
DITEGLIELO, DITEGLIELO, DITEGLIELO
E SE SI FIONDA A SANTIAGO
CI VADO ANCH’IO
O AL RIO DE BONAO
CI VADO ANCH’IO
ME LA FACCIO
MELA FACCIO

ME LA FACCIO
CI VADO ANCH’IO
UNO SE RIE
PERO ES VERDAD
MAESTRO ,
APAGUE TO
QUE CORONAMO
OK OK OK
UNO PUO’ RIDERE
MA E’ LA VERITA’
MAESTRO ,
SPEGNI TUTTO
CHE PORTIAMO A TERMINE L’OPERA
OK OK OK

Autore/Compositore: Kewin Cosmos, Pedro Polanco, David Jesus Tovar, Isabel Primera Sanchez
Traduzione a cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here