SIN FIN – ROMEO SANTOS, JUSTIN TIMBERLAKE

Salsa.it - Testi e Traduzioni: Romeo Santos, Justin Timberlake - Sin Fin

Romeo Santos, Justin Timberlake - Sin Fin (Testo e Traduzione)
Romeo Santos, Justin Timberlake - Sin Fin (Testo e Traduzione)

 

YOU ALREADY KNOW THIS LOVE IS ALL YOURS BABY
SO, TAKE IT
WE’VE BEEN HERE BEFORE
IT’S STRONG ENOUGH TO SAVE US
OHHH BABY
TU SAI GIA’ CHE QUESTO AMORE E’ TUTTO TUO, BABY
ALLORA PRENDITELO
CI SIAMO GIA’ PASSATI
E’ ABBASTANZA FORTE PER SALVARCI
OHHH BABY
LO QUE TENGA QUE HACER POR NOSOTROS 
HARÉ LO QUE PIDAS
DISPUESTO A HUMILLARME POR TI
TOCO FONDO EN MI VIDA
QUALSIASI COSA DEBBA FARE PER NOI
ME LO CHIEDI E LA FARO’
DISPOSTO PERSINO AD UMILIARMI PER TE
A TOCCARE IL FONDO NELLA MIA VITA
CAN’T AVOID IT
CAN’T ESCAPE MY LOVE CUZ IT’S YOURS
EVEN IF YOU WALK OUT THE DOOR
 IT’LL CHASE YOU, LOVER
NON POSSO EVITARLO
NON POSSO SFUGGIRE DAL MIO AMORE PERCHE’ E’ IL TUO
ANCHE SE USCIRAI DA QUELLA PORTA
 LUI TI INSEGUIRA’, AMANTE
A DONDE VAYAS
NI ME QUEDA SUDOR
AGOTADO, AGITADO SIN VOZ
ES LA MUESTRA QUE YO POR TU AMOR
HE LUCHADO CON VIGOR
OVUNQUE TU VADA
NN MI RSTA NEMMENO PIU’ IL SUDORE
ESAUSTO, AGITATO E SENZA VOCE
E’ IL SEGNO CHE PER IL TUO AMORE
HO LOTTATO CON TUTTE LE MIE FORZE
YOU ALREADY KNOW THIS LOVE IS ALL YOURS BABY
SO, TAKE IT
WE’VE BEEN HERE BEFORE
IT’S STRONG ENOUGH TO SAVE US
OHHH BABY
TU SAI GIA’ CHE QUESTO AMORE E’ TUTTO TUO, BABY
ALLORA PRENDITELO
CI SIAMO GIA’ PASSATI 
E’ FORTE ABBASTANZA PER SALVARCI
OHHH BABY
DIOS ME DIO ESTE CORAZÓN
Y SU PRIORIDAD ES LATIR POR TI
IF IT TAKES MY LIFE IT’S FINE
I’LL GLADLY GO TO WAR
TE VOY A SEGUIR AMANDO SIN FIN
DIO MI HA DATO QUESTO CUORE
E LA SUA PRIORITA’ E’ BATTERE PER TE
SE MI PRENDE  LA VITA, A ME STA BENE
ANDRO’ IN GUERRA VOLENTIERI
CONTINUERO’ AD AMARTI ALL’INFINITO
¿QUÉ MAS HAGO?
ES MI POSICIÓN
I AM YOURS
SI ME DEJAS POR UN ERROR
THAT WOULD DRIVE ME CRAZY
CHE ALTRO POSSO FARE?
E’ LA MIA POSIZIONE
IO SONO TUO
E SE PER SBAGLIO TU MI LASCERAI
QUESTA COSA MI FARA’ IMPAZZIRE
YO TE AMO
SIEMPRE TÚ
ERES MI REINA, MI LUZ,
MAMI TE CANTO MI CANCIÓN
SI TÚ ME DEJAS MUERO DE DOLOR
IO TI AMO
SEMPRE TU
SEI LA MIA REGINA, LA MIA LUCE
MAMI TI CANTO LA MIA CANZONE
SE TU MI LASCI, IO MORIRO’ DI DOLORE
YOU ALREADY KNOW THIS LOVE IS ALL YOURS BABY
SO, TAKE IT
WE’VE BEEN HERE BEFORE
IT’S STRONG ENOUGH TO SAVE US
OHHH BABY
TU SAI GIA’ CHE QUESTO AMORE E’ TUTTO TUO, BABY
ALLORA PRENDITELO
CI SIAMO GIA’ PASSATI 
E’ FORTE ABBASTANZA PER SALVARCI
OHHH BABY
DIOS ME DIO ESTE CORAZÓN
Y SU PRIORIDAD ES LATIR POR TI
IF IT TAKES MY LIFE IT’S FINE
I’LL GLADLY GO TO WAR
TE VOY A SEGUIR AMANDO SIN FIN
DIO MI HA DATO QUESTO CUORE
E LA SUA PRIORITA’ E’ BATTERE PER TE
SE MI PRENDE LA VITA, A ME STA BENE
ANDRO’ IN GUERRA VOLENTIERI
CONTINUERO’ AD AMARTI ALL’INFINITO
DICE LA GENTE
JAMÁS TE ARREPENTIRÁS DE SER VALIENTE
TE PROTEJO SIN TEMOR ETERNAMENTE
LO VUELVO A DECIR
¿QUÉ NO HARÍA POR TI?
LA GENTE DICE
CHE NON TI PENTIRAI MAI DI ESSERE STATO CORAGGIOSO
TI PROTEGGERO’ PER SEMPRE SENZA PAURA
TE LO DICO ANCORA
COSA NON FAREI PER TE?
YOU ALREADY KNOW THIS LOVE IS ALL YOURS BABY
SO, TAKE IT
WE’VE BEEN HERE BEFORE
IT’S STRONG ENOUGH TO SAVE US
OHHH BABY
TU SAI GIA’ CHE QUESTO AMORE E’ TUTTO TUO, BABY
ALLORA PRENDITELO
CI SIAMO GIA’ PASSATI 
E’ FORTE ABBASTANZA PER SALVARCI
OHHH BABY
DIOS ME DIO ESTE CORAZÓN
Y SU PRIORIDAD ES LATIR POR TI
IF IT TAKES MY LIFE IT’S FINE
I’LL GLADLY GO TO WAR
TE VOY A SEGUIR AMANDO SIN FIN
DIO MI HA DATO QUESTO CUORE
E LA SUA PRIORITA’ E’ BATTERE PER TE
SE MI PRENDE LA VITA, A ME STA BENE
ANDRO’ IN GUERRA VOLENTIERI
CONTINUERO’ AD AMARTI ALL’INFINITO

Autore/Compositore: Romeo Santos, Justin Timberlake, Floyd Nathaniel Hills, Richard Peterson
Traduzione a cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here