AMANTES – Esme

Salsa.it - Testi e Traduzioni: Amantes - Esme

Esme - Amantes (2019 bachata Testo e Traduzione)
Esme - Amantes (2019 bachata Testo e Traduzione)

 

SÉ QUE ENTIENDES EL PROCESO
DE VOLVER A ENAMORARTE
YA LO INTENTAMOS UNA VEZ
Y FUE ALGO MUY INTERESANTE…
SO CHE COMPRENDI IL PROCEDIMENTO
DI TORNARE AD INNAMORARTI
CI ABBIAMO GIA’ PROVATO UNA VOLTA
ED E’ STATO PARECCHIO INTERESSANTE
DILE A TÚ NOVIO QUE NO LLAME
MIENTELE QUE LLEGAS TARDE
VAMOS HACER DE LAS LOCURAS
QUE SE MUY BIEN QUEL NO TE HACE…
SERE TU AMANTE…
DI’ AL TUO FIDANZATO DI NON CHIAMARTI
RACCONTAGLI CHE ARRIVI TARDI
ANDIAMO A FARE DELLE PAZZIE
CHE SO MOLTO BENE CHE LUI NON TI FA.
DIVENTERO’ IL TUO AMANTE..
SE NOTA EN TU CARA
SE NOTA EN TUS LABIOS
SE NOTA EN TU CUERPO
FURIOSO VIOLENTO
EL NO TE DA NADA
TE DEJA APAGADA
Y EN SU AUSENCIA
APROVECHAS EL MOMENTO
SI NOTA DALLA TUA FACCIA
SI NOTA DALLE TUE LABBRA
SI NOTA DAL TUO CORPO
FURIOSO E VIOLENTO
LUI NON TI DA’ NULLA
TI LASCIA SPENTA
ED IN SUA ASSENZA
APPROFITTA DELL’OCCASIONE
QUE NO ESTA EL
PARA BUSCAR AQUEL
AL QUE SI TE COMPLACE
COMO EL YA NO LO HACE
MALDITO AQUEL
QUE ENAMORA A UNA MUJER
QUE NO PUEDE COMPLACER
CHE LUI NON C’E’
PER CERCARE 
CHI TI SODDISFA
NEL MODO IN CUI LUI ORMAI NON LO FA PIU’
SIA MALEDETTO 
CHI FA INNAMORARE UNA DONNA
E POI NON RIESCE A SODDISFARLA
NO CONFUNDAS SENTIMIENTOS
SIMPLEMENTE SOY TU AMANTE
BÚSCAME SI QUIERES SEXO
NO VENGAS A ENAMORARTE,
NON EQUIVOCARE I SENTIMENTI
IO SONO SEMPLICEMENTE IL TUO AMANTE
CERCAMI SOLO SE VUOI SESSO
NON VENIRE QUI AD INNAMORARTI,
EL CREE SER DUEÑO DE TU VIDA
ES UN TONTO IGNORANTE
LO RESPETO COMO HOMBRE
QUE ME RESPETE COMO AMANTE
YO SOY TU AMANTE!
CREDE DI ESSERE PADRONE DELLA TUA VITA
MA E’ UNO STUPIDO IGNORANTE
LO RISPETTO COME UOMO
SE LUI MI RISPETTA  COME AMANTE
IO SONO IL TUO AMANTE!
SE NOTA EN TU CARA
SE NOTA EN TUS LABIOS
SE NOTA EN TU CUERPO,
FURIOSO VIOLENTO…
EL NO TE DA NADA
TE DEJA APAGADA.
Y EN SU AUSENCIA
APROVECHAS EL MOMENTO
SI NOTA DALLA TUA FACCIA
SI NOTA DALLE TUE LABBRA
SI NOTA DAL TUO CORPO
FURIOSO E VIOLENTO
LUI NON TI DA’ NULLA
TI LASCIA SPENTA
ED IN SUA ASSENZA
APPROFITTA DELL’OCCASIONE
QUE NO ESTA EL
PARA BUSCAR AQUEL
A EL QUE SI TE COMPLACE
COMO EL YA NO LO HACE
MALDITO AQUEL
QUE ENAMORA A UNA MUJER
QUE NO PUEDE COMPLACER
CHE LUI NON C’E’
PER CERCARE 
CHI TI SODDISFA
NEL MODO IN CUI LUI ORMAI NON LO FA PIU’
SIA MALEDETTO 
CHI FA INNAMORARE UNA DONNA
E POI NON RIESCE A SODDISFARLA
SE NOTA EN TU CARA
SE NOTA EN TUS LABIOS
SE NOTA EN TU CUERPO,
FURIOSO VIOLENTO…
EL NO TE DA NADA
TE DEJA APAGADA.
Y EN SU AUSENCIA
APROVECHAS EL MOMENTO
SI NOTA DALLA TUA FACCIA
SI NOTA DALLE TUE LABBRA
SI NOTA DAL TUO CORPO
FURIOSO E VIOLENTO
LUI NON TI DA’ NULLA
TI LASCIA SPENTA
ED IN SUA ASSENZA
APPROFITTA DELL’OCCASIONE
QUE NO ESTA EL
PARA BUSCAR AQUEL
A EL QUE SI TE COMPLACE
COMO EL YA NO LO HACE
MALDITO AQUEL
QUE ENAMORA A UNA MUJER
QUE NO PUEDE COMPLACER
CHE LUI NON C’E’
PER CERCARE 
CHI TI SODDISFA
NEL MODO IN CUI LUI ORMAI NON LO FA PIU’
SIA MALEDETTO 
CHI FA INNAMORARE UNA DONNA
E POI NON RIESCE A SODDISFARLA

Autore/Compositore: Elmer Abreu Suriel
Traduzione a cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here