PALABRAS QUE MATAN – Dustin Richie

Salsa.it - Testi e traduzione: Palabras Que Matan - Dustin Richie

Dustin Richie - Palabras Que Matan (Testi e Traduzioni)
Dustin Richie - Palabras Que Matan (Testi e Traduzioni)

 

DICES QUE TE VAS
QUE YA NO PUEDES
VIVIR CONMIGO
DICI CHE TE NE VAI
CHE ORMAI NON PUOI PIU’
VIVERE CON ME
DICES QUE TE HE ROTO EL CORAZÓN
QUE HOY TE HE PERDIDO
¿CÓMO ME QUEDO YO AQUÍ?
¿CÓMO ME QUEDO YO AQUÍ?
DICI CHE TI HO SPEZZATO IL CUORE
CHE OGGI TI HO PERSA
COME FACCIO A RIMANERE QUI?
COME FACCIO A RIMANERE QUI?
YO ESTABA LEJOS
NO TE DÍ EL CALOR
QUE A TI TE HACÍA FALTA
LEJOS SIN DARTE MI AMOR
Y TÚ LLORANDO EN LA CAMA
IO ERO LONTANO
E NON TI HO DATO IL CALORE
DI CUI AVEVI BISOGNO
LONTANO SENZA DARTI IL MIO AMORE
MENTRE TU PIANGEVI NEL LETTO
ESTABA CIEGO PORQUE NO TE VÍ
CIEGO PENSANDO EN MI
ERO CIECO PERCHE’ NON TI VEDEVO
CIECO PERCHE’ PENAVO SOLO A ME
¿CÓMO HACER?
PARA LIMPIAR MI NOMBRE
¿CÓMO HACER?
SI YA TU NO ME RESPONDES
CÓMO HACER
QUE TU CONFÍES EN MI

SI CADA VEZ TE FALLÉ
COME FACCIO
A RIPULIRE IL MIO NOME?
COME FACCIO
SE TU ORMAI NON MI RISPONDI?
COME POSSO FARE
AFFINCHE’ TU TI FIDI ANCORA DI ME

SE OGNI VOLTA TI HO DELUSA
PIENSA QUE LA VIDA NOS UNIÓ
EN UN MISMO CAMINO
Y SÉ QUE ESTAR CONTIGO
SIEMPRE SERÁ MI DESTINO
Y HOY ME DICES A LA CARA
QUE NO SIENTES NADA
COMO SI NO TE IMPORTARA
CON PALABRAS QUE MATAN
PENSA CHE LA VITA CI HA UNITI
IN UNO STESSO PERCORSO
E SO CHE STARE CON TE
SARA’ SEMPRE IL MIO DESTINO
E OGGI MI DICI IN FACCIA
CHE NON SENTI PIU’ NULLA
COME SE NON TI IMPORTASSE
CON PAROLE CHE UCCIDONO
ESTABA CIEGO PORQUE NO TE VÍ
CIEGO PENSANDO EN MI
ERO CIECO PERCHE’ NON TI VEDEVO
CIECO PERCHE’ PENAVO SOLO A ME

¿CÓMO HACER?
PARA LIMPIAR MI NOMBRE
¿CÓMO HACER?
SI YA TU NO ME RESPONDES
CÓMO HACER
QUE TU CONFÍES EN MI
SI CADA VEZ TE FALLÉ
COME FACCIO
A RIPULIRE IL MIO NOME?
COME FACCIO
SE TU ORMAI NON MI RISPONDI?
COME POSSO FARE
AFFINCHE’ TU TI FIDI ANCORA DI ME

SE OGNI VOLTA TI HO DELUSA
TU SIGUES SIENDO LA MIA
SIENTO MI CASA VACIA
EL MUNDO ME CAE ENCIMA
Y NO SE QUE HACER
PARA CURAR LAS HERIDAS
TU CONTINUI AD ESSERE MIA
SENTO CHE LA MIA CASA E’ VUOTA
CHE IL MONDO MI CROLLA ADDOSSO
E NON SO CHE FARE
PER CURARE LE MIE FERITE
MI CORAZÓN YA NO PUEDE
HOY OLVIDARTE, NO QUIERE
SIENTO QUE MI ALMA SE MUERE
GIVE ME ONE MORE CHANCE GIRL..
IL MIO CUORE OGGI NON PUO’
DIMENTICARTI, NON VUOLE
SENTO CHE LA MIA ANIMA MUORE
DAMMI UN’ALTRA POSSIBILITA’, RAGAZZA..
¿CÓMO HACER?
PARA LIMPIAR MI NOMBRE
¿CÓMO HACER?
SI YA TU NO ME RESPONDES
CÓMO HACER
QUE TU CONFÍES EN MI

SI CADA VEZ TE FALLÉ
COME FACCIO
A RIPULIRE IL MIO NOME?
COME FACCIO
SE TU ORMAI NON MI RISPONDI?
COME POSSO FARE
AFFINCHE’ TU TI FIDI ANCORA DI ME

SE OGNI VOLTA TI HO DELUSA
¿CÓMO HACER?
PARA LIMPIAR MI NOMBRE
¿CÓMO HACER?
SI YA TU NO ME RESPONDES
CÓMO HACER
QUE TU CONFÍES EN MI

SI CADA VEZ TE FALLÉ
COME FACCIO
A RIPULIRE IL MIO NOME?
COME FACCIO
SE TU ORMAI NON MI RISPONDI?
COME POSSO FARE
AFFINCHE’ TU TI FIDI ANCORA DI ME

SE OGNI VOLTA TI HO DELUSA
DICES QUE TE VAS
QUE YA NO PUEDES
VIVIR CONMIGO
DICES QUE TE HE ROTO EL CORAZÓN
QUE HOY TE HE PERDIDO
¿CÓMO ME QUEDO YO AQUÍ?
¿CÓMO ME QUEDO YO AQUÍ?
DICI CHE TE NE VAI
CHE ORMAI NON PUOI PIU’
VIVERE CON ME
DICI CHE TI HO SPEZZATO IL CUORE
CHE OGGI TI HO PERSA
COME FACCIO A RIMANERE QUI?
COME FACCIO A RIMANERE QUI?

Autore/compositore: Richard Fernandez Lo Giudice
Traduzione a cura di: Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here