QUIEN COMO YO – Chelion

Testo
Traduzione
HEY,
YOU HAVE TO CARRY ON BABY

DICEN QUE TE HAS MARCHITADO
POR MI COMO UNA FLOR
DICEN QUE FUI TU SOL
TU AGUA TU PROTECTOR

DICEN QUE A MIL LADO
BRILLABAS COMO ESTRELLA
Y SE TE APAGO TU FUEGO
NEGRA COMO A UNA VELA

Y QUIEN TE LO HARA’ COMO YO
QUIEN TE HARA’ SENTIR
COMO TE HACIA SENTIR YO
QUIEN TE ENTENDERA’ COMO YO EN LA CAMA
QUIEN SOPORTARA’ TU LOCURA
Y TU MAL HUMOR

QUIEN COMO YO
DIMELO TU
QUIEN QUIEN COMO YO

NO ME LLAMES NUNCA MAS
QUE SI ME LLAMAS  TE VOY A COLGAR
NUNCA PUDE ENTENDER
POR QUE ME DEJASTE
ES EL TITULO DE TU OBRA
MAMI ME FALLASTE

NO TE LLAMO NUNCA MAS
Y SI TE LLAMO ME PUEDES COLGAR
Y SI EL ALCOHOL FUE CULPABLE
DE TU PARTIDA
POR COBARDE PERDISTE
EL AMOR DE TU VIDA

NO ME LLAMES NUNCA MAS
QUE SI ME LLAMAS TE VOY A COLGAR
HEY NO NO NO NO NO NO

QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN

Y QUIEN TE LO HARA’ COMO YO
QUIEN TE HARA’ SENTIR
COMO TE HACIA SENTIR YO
QUIEN TE ENTENDERA’ COMO YO EN LA CAMA
QUIEN SOPORTARA’ TU LOCURA
Y TU MAL HUMOR

QUIEN COMO YO
DIMELO TU
QUIEN QUIEN COMO YO

NO ME LLAMES NUNCA MAS
QUE SI ME LLAMAS TE VOY A COLGAR
NUNCA PUDE ENTENDER
POR QUE ME DEJASTE
ES EL TITULO DE TU OBRA
MAMI ME FALLASTE

NO TE LLAMO NUNCA MAS
Y SI TE LLAMO ME PUEDES COLGAR
Y SI EL ALCOHOL FUE CULPABLE
DE TU PARTIDA
POR COBARDE PERDISTE
EL AMOR DE TU VIDA

NO ME LLAMES NUNCA MAS
QUE SI ME LLAMAS TE VOY A COLGAR
OH NOOOOOOO

QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN COMO YO
DIMELO
QUIEN

 

HEY,
DEVI ANDARE AVANTI, BABY

DICONO CHE SEI APPASSITA
A CAUSA MIA COME UN FIORE
DICONO CHE SONO STATO IL TUO SOLE
LA TUA ACQUA IL TUO CUSTODE

DICONO CHE CON ME
BRILLAVI COME UNA STELLA
E CHE TI SI é SPENTO IL TUO FUOCO,
NEGRA, COME UNA CAndela

e chi ti farà quello che ti ho fatto io
chi ti farà sentire
come ti ho fatta sentire io
chi ti capirà come me a letto
chi sopporterà loa ttua pazzia
e il tuo cattivo umore

chi come me
DIMmELO TU
chi chi come me

NOn chiamarmi mai più
e se mi chiami ti chiudo la telefonata
Non sono mai riuscito a capire
PORché mi hai lasciato
é il titolo della tua opera
MAMI hai fatto uno sbaglio con me

NOn ti chiamo più
e se ti chiamo puoi chiudermi la telefonata
e se il bere é stato il colpevole
della tua partenza
Per vigliaccheria hai perso
l’amore della tua vita

NOn chiamarmi mai più
e se mi chiami ti chiudo la telefonata
HEY NO NO NO NO NO NO

chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi

e chi ti farà quello che ti ho fatto io
chi ti farà sentire
come ti ho fatta sentire io
chi ti capirà come me a letto
chi sopporterà loa ttua pazzia
e il tuo cattivo umore

chi come me
DIMmELO TU
chi chi come me

NOn chiamarmi mai più
e se mi chiami ti chiudo la telefonata
Non sono mai riuscito a capire
PORché mi hai lasciato
é il titolo della tua opera
MAMI hai fatto uno sbaglio con me

NOn ti chiamo più
e se ti chiamo puoi chiudermi la telefonata
e se il bere é stato il colpevole
della tua partenza
Per vigliaccheria hai perso
l’amore della tua vita

NOn chiamarmi mai più
e se mi chiami ti chiudo la telefonata
OH NOOOOOOO

chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi come me
DIMmELO
chi

   

Autore: Bolzoni, Brigida
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here