SEIOS CAIDOS (kizomba) – Lil Saint

Testo
Traduzione

ENXUGO AS LÁGRIMAS
QUE SEMPRE DERRAMO POR TI
NÃO QUERO MAIS CHORAR
NÃO QUERO MAIS VIVER ASSIM
TU ME FALTAS COM RESPEITO
DÁS VALOR A FALSOS SEIOS
SEIOS COM SILICONE
DESDENHAS OS MEUS NATURAIS

JÁ NÃO VÊS BELEZA EM MIM
JÁ DIZES QUE TENHO RUGAS
QUE NÃO SIRVO PARA TI
TU MESMO É QUE JÁ NÃO MUDAS
CORROMPES TODO MEU EMPENHO
E A POUCA FORÇA QUE HOJE EU TENHO
GASTO PRA TI
PARA TE VER FELIZ

SÃO ESSES SEIOS  CAÍDOS
QUE AMAMENTARAM OS TEUS FILHOS,
SERVIRAM DE CONFORTO,
QUANDO PEDIAS COLO,
E CADA RUGA QUE VÊS NO MEU ROSTO
É MARCA DO SOFRIMENTO,
CAUSADO POR TI, CAUSADO POR TI

SÃO ESSES SEIOS  CAÍDOS
QUE AMAMENTARAM OS TEUS FILHOS,
SERVIRAM DE CONFORTO,
QUANDO PEDIAS COLO,
E CADA RUGA QUE VÊS NO MEU ROSTO
É MARCA DO SOFRIMENTO,
CAUSADO POR TI, CAUSADO POR TI

TU QUERIAS TER MAIS FILHOS
POR ISSO É QUE NUNCA
MEXÍ NO MEU CORPO
COMO  ESSAS MIÚDAS
AGORA DIZ-ME O QUE TU VÊS
PRA QUEM CUIDOU DOS TEUS BEBÉS
SOU MUITO MULHER,
ME SACRIFIQUEI PRA SERES O QUE ÉS

E NOS MOMENTOS MAIS DIFÍCEIS
FUI EU QUE SUPORTEI
NO TEMPO DAS VACAS MAGRAS
FUI EU QUE TE ATUREI
PORQUÊ QUE AGORA QUE ESTÁS BEM
O BEM PARTILHAS COM OUTRO ALGUÉM 
ESQUECES DE TUDO ISSO 

SÃO ESSES SEIOS  CAÍDOS
QUE AMAMENTARAM OS TEUS FILHOS,
SERVIRAM DE CONFORTO,
QUANDO PEDIAS COLO,
E CADA RUGA QUE VÊS NO MEU ROSTO
É MARCA DO SOFRIMENTO,
CAUSADO POR TI, CAUSADO POR TI

SÃO ESSES SEIOS  CAÍDOS
QUE AMAMENTARAM OS TEUS FILHOS,
SERVIRAM DE CONFORTO,
QUANDO PEDIAS COLO,
E CADA RUGA QUE VÊS NO MEU ROSTO
É MARCA DO SOFRIMENTO,
CAUSADO POR TI, CAUSADO POR TI

SÃO ESSES SEIOS  CAÍDOS
QUE AMAMENTARAM OS TEUS FILHOS,
SERVIRAM DE CONFORTO,
QUANDO PEDIAS COLO,
E CADA RUGA QUE VÊS NO MEU ROSTO
É MARCA DO SOFRIMENTO,
CAUSADO POR TI, CAUSADO POR TI

SÃO ESSES SEIOS  CAÍDOS
QUE AMAMENTARAM OS TEUS FILHOS,
SERVIRAM DE CONFORTO,
QUANDO PEDIAS COLO,
E CADA RUGA QUE VÊS NO MEU ROSTO
É MARCA DO SOFRIMENTO,
CAUSADO POR TI, CAUSADO POR TI

 



 

ASCIUGO LE LACRIME
CHE VERSO SEMPRE PER TE
NON VOGLIO PIPIANGERE PIU’
NON VOGLIO PIU’ VIVERE COSI’
TU MI MANCHI DI RISPETTO
VALORIZZI I SENI FINTI
I SENI SILICONATI
DENIGRI I MIEI SENI NATURALI

NON VEDI PIU’ LA BELLEZZA IN ME
MI DICI CHE ORMAI HO LE RUGHE
CHE NON TI SONO PIU’ UTILE
PROPRIO TU CHE NON CAMBIERAI MAI
VANIFICHI TUTTI I MIEI SFORZI
E QUEL POCO DI FORZA CHE OGGI HO
LO SPENDO PER TE
PER VEDERTI FELICE

SONO QUESTI SENI CADENTI
CHE HANNO ALLATTATO I TUOI FIGLI,



CHE TI HANNO DATO CONFORTO,
QUANDO NE AVEVI BISOGNO,
E OGNI RUGA CHE VEDI SUL MIO VISO
E’ L’IMPRONTA DELLA SOFFERENZA,
CAUSATA DA TE, CAUSATA DA TE



SONO QUESTI SENI CADENTI
CHE HANNO ALLATTATO I TUOI FIGLI,


CHE TI HANNO DATO CONFORTO,
QUANDO NE AVEVI BISOGNO,
E OGNI RUGA CHE VEDI SUL MIO VISO
E’ L’IMPRONTA DELLA SOFFERENZA,
CAUSATA DA TE, CAUSATA DA TE

TU VOLEVI AVERE PIU’ FIGLI
E OPER QUESTO MOTIVO NON HO MAI
MODIFICATO IL MIO CORPO
COME QUESTE RAGAZZE
E ORA DIMMI COSA VEDI
PER COLEI CHE HA ALLEVATO I TUOI FIGLI
SONO UNA VERA DONNA,
MI SACRIFICAI AFFINCHE’ TU FOSSI QUELLO CHE SEI

E NEI MOMENTI PIU’ DIFFICILI
SONO STATA IO QUELLA CHE TI HA SOSTENUTO
NEL PERIODO DELLE VACCHE MAGRE
SONO STATA IO QUELLA CHE TI HA SOPPORTATO
PERCHE’ ORA CHE STAI BENE
LO CONDIVIDI CON UN’ALTRA 
E HAI DIMENTICATO TUTTO CIO’ 



SONO QUESTI SENI CADENTI
CHE HANNO ALLATTATO I TUOI FIGLI,
CHE TI HANNO DATO CONFORTO,
QUANDO NE AVEVI BISOGNO,
E OGNI RUGA CHE VEDI SUL MIO VISO
E’ L’IMPRONTA DELLA SOFFERENZA,
CAUSATA DA TE, CAUSATA DA TE



SONO QUESTI SENI CADENTI
CHE HANNO ALLATTATO I TUOI FIGLI,


CHE TI HANNO DATO CONFORTO,
QUANDO NE AVEVI BISOGNO,
E OGNI RUGA CHE VEDI SUL MIO VISO
E’ L’IMPRONTA DELLA SOFFERENZA,
CAUSATA DA TE, CAUSATA DA TE



SONO QUESTI SENI CADENTI
CHE HANNO ALLATTATO I TUOI FIGLI,
CHE TI HANNO DATO CONFORTO,
QUANDO NE AVEVI BISOGNO,
E OGNI RUGA CHE VEDI SUL MIO VISO
E’ L’IMPRONTA DELLA SOFFERENZA,
CAUSATA DA TE, CAUSATA DA TE



SONO QUESTI SENI CADENTI
CHE HANNO ALLATTATO I TUOI FIGLI,


CHE TI HANNO DATO CONFORTO,
QUANDO NE AVEVI BISOGNO,
E OGNI RUGA CHE VEDI SUL MIO VISO
E’ L’IMPRONTA DELLA SOFFERENZA,
CAUSATA DA TE, CAUSATA DA TE

Autore: Lil Saint
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here