YO QUIERO – Massimo Scalici Ft. Talento Havana




Testo

Testo
Traduzione

Hoy lo puedo decir sin miedo
te quiero
Hoy lo puedo gritar mas fuerte
yo te amo


Rica salsa desde Italia por la Habana
el señor massimo Scalici con talento Havana

Hoy lo puedo decir sin miedo
Te quiero
Hoy lo puedo gritar mas fuerte
yo te amo





Hoy Yo Quiero
Tocar el Cielo

Que YO 

te quiero
y que lo sepa el mundo entero

Que YO

 Te Amo

quiero entregarte un sueño
que hoy se ha hecho realidad
como una luz que brilla
y no se puede apagar

quiero encontrarte siempre nina
en  cada lugar
yo quiero ser tu abrigo
y tu llama

desde el dia en que te vi
en tus ojos me perdì
y de pronto me encontre
en tu sonrisa
Tu dulzura y tu pasion
y tu determinacion
me han llevado hasta un sueño
que hoy se ha hecho realidad

Hoy lo puedo decir sin miedo
Te quiero
Hoy lo puedo gritar mas fuerte
yo te amo


Hoy Quiero Tocar el
Cielo
te quiero
y que lo sepa el mundo entero
Yo Te Amo

Hoy vengo a darte
sentimiento puro y sincero
mas que amarte decirte yo quiero
Que yo sin ti me muero
que tu eres mi deseo
seràs la reina de mi corazon

Un armonia perfecta
versos del corazon
yo quiero pa’ ti mamita
un mundo lleno de color

desde el dia en que te vi
en tus ojos me perdì
y de pronto me encontre
en tu sonrisa
Tu dulzura y tu pasion
y tu determinacion
me han llevado hasta un sueño
que hoy se ha hecho realidad

Hoy lo puedo decir sin miedo
Te quiero
Hoy lo puedo gritar mas fuerte
yo te amo



Hoy Quiero Tocar el
Cielo
te quiero
y que lo sepa el mundo entero
Te Amo

Sin Miedo, Te quiero

sin miedo hoy vengo a cantarte
sincero te amo
lo que yo siento por ti
sincero te quiero
mi sentimiento mas sincero
Sin Miedo, Te quiero
lo digo al mundo que yo te quiero

sincero te amo
nosotros somos el blanco y el negro
vamos a escribir la vida de los dos

Quiero cantarte otra vez
que yo te quiero
que yo te adoro

Siento presiento
que mi corazon
voy a regalarte cada momento
mira dame un beso chula
voy a darte la combinacion
de cariño con sabrosura

para que sepa lo que traigo mas
desde Italia por la Habana
massimo Scalici con talento Havana
ahinama subelo

Ahora que la cancion se va acabar
nuestra historia juntos va a empezar

Oggi posso dirlo senza paura
ti voglio
Oggi posso gridarlo più forte
io ti amo

Ricca salsa dall’Italia all’Avana
il signor massimo Scalici con talento Havana

Oggi posso dirlo senza paura
Ti voglio
Oggi posso gridarlo ma forte
io ti amo

Oggi Io Voglio Toccare il Cielo
Che Io ti voglio
e che lo sappia il mondo intero
Che Io  Te Amo

voglio consegnarti un sogno
che oggi é diventato realtà
come una luce che brilla
e non può spegnersi

voglio trovarti sempre piccola
in ogni luogo
io voglio essere il tuo riparo
e la tua fiamma

dal giorno che ti ho visto
nei tuoi occhi mi sono perso
ed all’improvviso mi sono ritrovato
nel tuo sorriso
La tua dolcezza e la tua passione
e la tua determinazione
mi hanno fatto raggiungere un sogno
che oggi si è diventato realtà

Oggi posso dirlo senza paura
Ti voglio
Oggi posso gridarlo ma forte
io ti amo

Oggi Io Voglio Toccare il Cielo
Che Io ti voglio
e che lo sappia il mondo intero
Che Io  Te Amo

Oggi vengo a darti
sentimento puro e sincero
più che amarti, io voglio dirti
Che io senza te muoio
che tuo sei il mio desiderio
serai la regina del mio cuore

Un’armonia perfetta
versi del cuore
io voglio per te piccola
un mondo pieno di colore

dal giorno che ti ho visto
nei tuoi occhi mi sono perso
ed all’improvviso mi sono ritrovato
nel tuo sorriso
La tua dolcezza e la tua passione
e la tua determinazione
mi hanno fatto raggiungere un sogno
che oggi si è diventato realtà

Oggi posso dirlo senza paura
Ti voglio
Oggi posso gridarlo ma forte
io ti amo

Oggi Io Voglio Toccare il Cielo
Che Io ti voglio
e che lo sappia il mondo intero
Io  Te Amo

Senza Paura, ti voglio
senza paura oggi ti vengo a cantare
sincero ti amo
quello che io sento per te
sincero ti voglio
il mio sentimento più sincero
Senza Paura, ti voglio
lo dico al mondo che io ti amo
sincero ti amo
noi siamo il bianco ed il nero
andiamo a scrivere la vita di noi due

Voglio cantarti un’altra volta
che io ti amo
che io ti adoro

Sento
che il mio cuore
ti regalo ogni momento
guarda dammi un bacio chula
ti darò una combinazione
di affetto con sabrosura

affinché sappia quello che porto in più
dall’Italia per l’Avana
massimo Scalici con talento Havana
ahinama alzalo

adesso che la canzone sta terminando
la nostra storia insieme va ad incominciar

Autore: M.Scalici – F.Rossi
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here