YO DEPENDO – Maykel Lopez

Testo
Traduzione
AHORA QUE ERES COMO EL
VIENTO
QUE ME DA EN EL CUERPO, Y YO
SIENTO QUE MI SENTIDOS
VAN TRAS LA SED DE TU OLOR
AHORA QUE YA ESE FIEL RECUERDO,
DE TUS BESOS ME AHOGA EN LA ILUSION
DE AMARTE TAN SOLO AL ESCUCHAR TU VOZ, TU VOZ.

AHORA QUE YA TODOS MIS SUEÑOS
VIVEN DE ESE FUEGO QUE LE DIÒ
LA VIDA A CADA SENTIMIENTO QUE HIZO AL CORAZON
LATIR TANTO AL AMAR, TODO EN TI AL ENTREGAR
TODA MI ALMA Y HASTA LA RAZON
PORQUE EN TU PIEL PUEDO HALLAR,
Y HASTA UN DIA PERDER EL CONTROL

Y AHORA DICES QUE TE VAS
QUE NO HAY PARA MI UN LUGAR
EN TU VIDA Y ME CONDENAS A ESTA SOLEDAD Y YA
NO SE QUE HACER PARA QUE EL TIEMPO
ME ARRANQUE DEL PECHO ESTE DOLOR
COMO TE PUEDO OLVIDAR SI PARA RESPIRAR
DEPENDO, DE TU AMOR.

AHORA QUE LLEVO POR DENTRO
CADA HUELLA QUE TU AMOR DEJO
TE MARCHAS Y AQUI DEJAS CONMIGO
ESA TRISTEZA, QUE LASTIMA
Y COMO HACER PARA OLVIDARTE YA
SI ERES TU QUIEN ME A ECHO RESPIRAR
SI SOLO ESE RECUERDO
ME HACE VIBRAR DE TANTO AMAR

Y AHORA DICES QUE TE VAS
QUE NO HAY PARA MI UN LUGAR
EN TU VIDA Y ME CONDENAS A ESTA SOLEDAD Y YA
NO SE QUE HACER PARA QUE EL TIEMPO
ME ARRANQUE DEL PECHO ESTE DOLOR
COMO TE PUEDO OLVIDAR SI PARA RESPIRAR
DEPENDO, DE TU AMOR…

DE TU AMOR,
YO DEPENDO, DE TU AMOR

COMO HAGO PARA HALLAR UN AMOR
IGUAL AL QUE TU Y YO
SENTIMOS UN DIA Y YA SE DERRUMBÒ.

Y AHORA DICES QUE TE VAS
QUE NO HAY PARA MI UN LUGAR
EN TU VIDA Y ME CONDENAS A ESTA SOLEDAD Y YA
NO SE QUE HACER PARA QUE EL TIEMPO
ME ARRANQUE DEL PECHO ESTE DOLOR
COMO TE PUEDO OLVIDAR SI PARA RESPIRAR
dEPENDO, DE TU AMOR…

DE TU AMOR…
YO DEPENDO, DE TU AMOR…

 

ADESSO CHE SEI COME IL VENTO
CHE PENETRA NEL MIO CORPO ED IO
SENTO CHE I MIEI SENSI
INSEGUONO LA SETE DEL TUO ODORE
ADESSO CHE ORMAI QUEL FEDELE RICORDO
DEI TUOI BACI MI SOFFOCA NELL’ILLUSIONE
DI AMARTI AL SOLO ASCOLTO DELLA TUA VOCE

ADESSO CHE ORMAI TUTTI I MIEI SOGNI
VIVONO DI QUESTO FUOCO CHE GLI HA DATO
LA VITA AD OGNI SENTIMENTO CHE FECE BATTERE
IL CUORE COSì TANTO AMANDO, AFFIDANDO TOTALMENTE
A TE TUTTA LA MIA ANIMA E PERSINO LA RAGIONE
PERCHé NELLA TUA PELLE POSSO TROVARE,
E UN GIORNO INFINE PERDERE IL CONTROLLO

E ADESSO DICI CHE TE NE VAI
CHE NON C’è POSTO PER ME
NELLA TUA VITA E MI CONDANNI ALLA SOLITUDINE
E ORMAI NON SO PIù COSA FARE, AFFINCHé IL TEMPO
MI STRAPPI DAL PETTO QUESTO DOLORE
COME POSSO DIMENTICARTI S EPER RESPIRARE
DIPENDO DAL TUO AMORE.

ADESSO CHE PORTO DENTRO DI ME
OGNI IMPRONTA CHE IL TUO AMORE HA LASCIATO
TE NE VAI E LASCI QUI CON ME
QUESTA TRISTEZZA, CHE FERISCE
E COME SI FA A DIMENTICARTI ORMAI
SE SEI TU QUELLA CHE MI HA FATTO RESPIRARE
SE SOLO QUEL RICORDO
MI FA VIBRARE DAL TANTO AMARE

E ADESSO DICI CHE TE NE VAI
CHE NON C’è POSTO PER ME
NELLA TUA VITA E MI CONDANNI ALLA SOLITUDINE
E ORMAI NON SO PIù COSA FARE, AFFINCHé IL TEMPO
MI STRAPPI DAL PETTO QUESTO DOLORE
COME POSSO DIMENTICARTI S EPER RESPIRARE
DIPENDO DAL TUO AMORE.

DAL TUO AMORE,
IO DIPENDO DAL TUO AMORE

COME FACCIO A TROVARE UN AMORE
COME QUELLO CHE TU ED IO
ABBIAMO PROVATO UN GIORNO E ORMAI è CROLLATO .

E ADESSO DICI CHE TE NE VAI
CHE NON C’è POSTO PER ME
NELLA TUA VITA E MI CONDANNI ALLA SOLITUDINE
E ORMAI NON SO PIù COSA FARE, AFFINCHé IL TEMPO
MI STRAPPI DAL PETTO QUESTO DOLORE
COME POSSO DIMENTICARTI S EPER RESPIRARE
DIPENDO DAL TUO AMORE.

DAL TUO AMORE,
IO DIPENDO DAL TUO AMORE


 

Autore: Velardi, Pesaresi, Calderaro
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here