JUST THE WAY YOU ARE – K Rosé

Testo
Traduzione
HER EYES, HER EYES
MAKE THE STARS LOOK LIKE
THEY’RE NOT SHINING
HER HAIR ,HER HAIR
FALLS PERFECTLY
WITHOUT HER TRYING
SHE’S SO BEAUTYFUL
SE LO DIGO EVERY DAY

YO SE DECIRLE MUY HERMOSA
ELLA NO ME LO CREE
TRISTE ELLA SABE
QUE ELLA NO VE
EN LO QUE ELLA YO VEO
BUT EVERY TIME SHE ASKS ME
DO i LOOK OK, I SAY:

WHEN I SEE YOUR FACE
THERE’S NOT A THING THAT I WOULD CHANGE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE
AND WHEN YOU SMILE
THE WHOLE WORLD STOPS
AND STARES FOR A WHILE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE

HER LIPS, HER LIPS
I COULD KISS THEM ALL DAY
IF SHE LET ME
HER LAUGH, HER LAUGH
SHE HATES
BUT I THINK IT’S SO SEXY
SHE’S SO BEAUTYFUL
SE LO DIGO EVERY DAY

OH YOU KNOW YOU KNOW YOU KNOW
QUE SIEMPRE TE ADMIRARE
ES QUE ERES TAN PERFECTA,
NUNCA TE OLVIDARE
SO DON’T EVER BOTHER
ASKING IF YOU LOOK OK
YOU’LL KNOW I’LL SAY

WHEN I SEE YOUR FACE
THERE’S NOT A THING THAT I WOULD CHANGE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE
AND WHEN YOU SMILE
THE WHOLE WORLD STOPS
AND STARES FOR A WHILE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE

WHEN I SEE YOUR FACE
THERE’S NOT A THING THAT I WOULD CHANGE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE
AND WHEN YOU SMILE
THE WHOLE WORLD STOPS
AND STARES FOR A WHILE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE

WHEN I SEE YOUR FACE
THERE’S NOT A THING THAT I WOULD CHANGE
CAUSE GIRL YOU’RE AMAZING
JUST THE WAY YOU ARE
 

I SUOI OCCHI, I SUOI OCCHI
FANNO SEMBRARE CHE LE STELLE
NON STIANO BRILLANDO
I SUOI CAPELLI, I SUOI CAPELLI
STANNO A POSTO PERFETTAMENTE
SENZA CHE LEI SE LI SISTEMI
LEI è COSì BELLA
GLIELO DICO TUTTI I GIORNI

IO RIESCO A DIRLE CHE è MOLTO BELLA
E LEI NON MI CREDE
ED è TRISTE SAPER CHE LEI
NON VEDE
QUELLO CHE IO VEDO IN LEI
MA TUTTE LE VOLTE CHE MI CHIEDE
COSì STO BENE?, IO LE DICO:

QUANDO VEDO IL TUO VISO
NON C’è UNA SOLA COSA CHE VORREI CAMBIARE
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI
E QUANDO SORRIDI
IL MONDO INTERO SI FERMA
E TI AMMIRA PER UN ATTIMO
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI

LE SUE LABBRA, LE SUE LABBRA
LE POTREI BACIARE PER TUTTO IL GIORNO
SE SOLO MI LASCIASSE
LA SUA RISATA, LA SUA RISATA
LEI LA ODIA
MA IO LA TROVO COSì SEXY
LEI è COSì BELLA
GLIELO DICO TUTTI I GIORNI

OH LO SAI, LO SAI LO SAI
CHE TI AMMIRERò SEMPRE
CHE TU SEI COSì PERFETTA,
E NON TI DIMENTICHERò MAI
QUINDI NON SECCARMI MAI PIù
NEL CHIEDERE SE COSì STAI BENE
PERCHè SAI CHE IO RISPONDERò

QUANDO VEDO IL TUO VISO
NON C’è UNA SOLA COSA CHE VORREI CAMBIARE
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI
E QUANDO SORRIDI
IL MONDO INTERO SI FERMA
E TI AMMIRA PER UN ATTIMO
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI

QUANDO VEDO IL TUO VISO
NON C’è UNA SOLA COSA CHE VORREI CAMBIARE
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI
E QUANDO SORRIDI
IL MONDO INTERO SI FERMA
E TI AMMIRA PER UN ATTIMO
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI

QUANDO VEDO IL TUO VISO
NON C’è UNA SOLA COSA CHE VORREI CAMBIARE
PERCHè, RAGAZZA, TU SEI FANTASTICA
PROPRIO COSì COME SEI



 

Autore: Smeezingtons, Needlz e Khalil Walton
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here