MI ULTIMA LETRA – Angeles de la bachata

Testo
Traduzione
PROBABLEMENTE YA NO ESCUCHES MIS CANCIONES
MENOS SI HABLAN DE AMORES
QUE CON OTRAS YO PASE
PROBABLEMENTE ESTA SEA LA ULTIMA LETRA
QUE ESCRIBA PUES CONFIESO
QUE DESPUES MORIRE
PROBABLEMENTE YA NO ESCUCHES DE CANCIONES
SI TE HABLAN DE AMOR
PROBABLEMENTE ESTA SEA LA ULTIMA LETRA
DE DESILUCION

SI DESDE QUE SE FUE,
NO DEJO DE LLORAR,
CORRI TRAS DE USTED COMO UN LOCO ENAMORADO,
YO LA FUI A ALCANZAR (NONONO)
DESDE QUE USTED SE FUE
MI VIDA SE PERDIO
TRATE DE NO BUSCARTE
DEJANDO TODO A UN LADO
NO LO PUEDE HACER NO NO NO NO NO

PERDONE SI LA IGNORO SEÑORITA PERDONE
YO NO HE VUELTO A LLAMARLA
PERO TENGO MIS RAZONES
USTED DESTRUYO MI ALMA
LA LLENO DE SIN SABORES
PUES SOLO QUIERO HABLARLE
POR FAVOR NO LLORES
Y DIME DE FRENTE Y DELANTE DE LA GENTE
ATREVASE A DECIR QUE NUNCA SINTIO AMOR
QUE TODO FUE MENTIRA
Y COSAS DE LA VIDA QUE NO SOY SU AMOR

SI DESDE QUE SE FUE,
NO DEJO DE LLORAR,
CORRI TRAS DE USTED COMO UN LOCO ENAMORADO,
YO LA FUI A ALCANZAR (NONONO),
DESDE QUE USTED SE FUE (UAUAUA)
MI VIDA SE PERDIO
TRATE DENO BUSCARTE
DEJANDO TODO A UN LADO
NO LO PUEDE HACER NO NO NO NO NO

NO QUIERO A NADIE QUE DIGA
QUE LO HABLO ES MENTIRA
SABES BIEN QUE ME DERRITO POR TU AMOR
MI CORAZON SIN LATIDOS
YO NO ME DOY POR VENCIDO
MI ULTIMA LETRA DE DESILUCION
CON EL LAPIZ DE MI ALMA
FUERON CIENTOS DE CANCIONES
MILES DE DESILUCIONES
POR FAVOR NO ME CUESTIONE
QUE ESTO ES AMOR
PERO UN AMOR DE ANGELES.

SI DESDE QUE SE FUE,
NO DEJO DE LLORAR,
CORRI TRAS DE USTED COMO UN LOCO ENAMORADO,
YO LA FUI A ALCANZAR (NONONO)
DESDE QUE USTED SE FUE
MI VIDA SE PERDIO
TRATE DE NO BUSCARTE
DEJANDO TODO A UN LADO
NO LO PUEDE HACER NO NO NO NO NO
 

PROBABILMENTE ORMAI NON ASCOLTI LE MIE CANZONI
A MENO CHE PARLINO DI AMORI
CHE HO TRASCORSO CON ALTRE
PROBABILMENTE QUESTA SARA’ L’ULTIMA PAROLA
CHE SCRIVO, MA CONFESSO
CHE DOPO MORIRO’
PROBABILMENTE ORMAI NON ASCOLI PIU’ CANZONI
SE QUESTE TI PARLANO D’AMORE
PROBABILMENTE QUESTA  SARA’ L’ULTIMA PAROLA
DELLA MIA DELUSIONE

SE DA QUANDO SE N’E’ ANDATA,
NON SMETTO DI PIANGERE,
CORSI INCONTRO A LEI COME UN PAZZO INNAMORATO,
ED ANDAI A RAGGIUNGERLA (NONONO)
DA QUANDO SE N’E’ ANDATA
LA MIA VITA E’ ANDATA PERDUTA
HO PROVATO A NON CERCARTI
METTENDO TUTTO DA PARTE
MA NON SONO RIUSCITO A FARLO NO NO NO NO NO

MI PERDONI SE LA IGNORO, SIGNORINA, MI PERDONI
SE NON L’HO RICHIAMATA
MA HO LE MIE RAGIONI
LEI HA DISTRUTTO LA MIA ANIMA
L’HA RIEMPITA DI INSENSIBILITA’
MA VOGLIO SOLO PARLARLE
PER FAVORE NON PIANGA
E ME LO DICA IN FACCIA E DAVANTI A TUTTI
OSI DIRE CHE NON HA MAI PROVATO AMORE
CHE E’ STATO TUTTO UNA MENZOGNA
E COSE DELLA VITA E CHE NON SONO IL SUO AMORE

SE DA QUANDO SE N’E’ ANDATA,
NON SMETTO DI PIANGERE,
CORSI INCONTRO A LEI COME UN PAZZO INNAMORATO,
ED ANDAI A RAGGIUNGERLA (NONONO)
DA QUANDO SE N’E’ ANDATA
LA MIA VITA E’ ANDATA PERDUTA
HO PROVATO A NON CERCARTI
METTENDO TUTTO DA PARTE
MA NON SONO RIUSCITO A FARLO NO NO NO NO NO

NON VOGLIO CHE TU DICA A QUALCUNO
CHE IO MENTA
SAI BENE CHE MI STRUGGO PER IL TUO AMORE
IL MIO CUORE E’ PRIVO DI BATTITI
IO NON MI DO PER VINTO
LA MIA ULTIMA PAROLA DI DELUSIONE
CON LA MATITA DELLA MIA ANIMA
FURONO CENTO CANZONI
MILLE DELUSIONI
PER FAVORE NON MI METTA IN DISCUSSIONE
CHE QUESTO E’ AMORE
MA UN AMORE ANGELICO.

SE DA QUANDO SE N’E’ ANDATA,
NON SMETTO DI PIANGERE,
CORSI INCONTRO A LEI COME UN PAZZO INNAMORATO,
ED ANDAI A RAGGIUNGERLA (NONONO)
DA QUANDO SE N’E’ ANDATA
LA MIA VITA E’ ANDATA PERDUTA
HO PROVATO A NON CERCARTI
METTENDO TUTTO DA PARTE
MA NON SONO RIUSCITO A FARLO NO NO NO NO NO
 

Autore: Angeles de la bachata
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here