MAS CERCA – Jashel

Testo
Traduzione
Mi destino eres tu
acercate

Si las luces se apagan
como una estrella brilla
juro que la he visto antes
la conozco sin duda

Si sube la musica
todavia puedo escuchar
su voz angelical
diciendo que ella es mi dueña
conmigo sueña
mas cerca, mas cerca

Y ya no me puedo contener
un hechizo sin romper
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas

Y ya no lo puedo superar
aunque no puedo escapar
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas

Yo la siento en mi piel
su sabor en mi…..
lo mas dulce del placer
……….

mas cerca, mas cerca

Y ya no me puedo contener
un hechizo sin romper
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas

Y ya no lo puedo superar
aunque no puedo escapar
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas

……

La melodia perfecta

No puedo mas, no no
no puedo mas, no no

Y ya no me puedo contener
un hechizo sin romper
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas

Y ya no lo puedo superar
aunque no puedo escapar
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas
no aguanto mas

Mas cerca

 

Il mio destino sei tu
avvicinati

Se le luci si spengono
brilli come una stella
giuro che l’ho vista prima
senza dubbio la conosco

Si alza la musica
riesco ancora a sentire
la sua angelica voce
che mi dice che è lei la mia padrona
sogna con me 
più vicino, più vicino

E non mi posso più trattenere
senza rompere questo incantesimo
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più

E non posso più sopportarlo
benché non possa scappare
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più

Io la sento nella mia pelle
il suo sapore è in me
è più dolce del piacere
……….

più vicino, più vicino

E non mi posso più trattenere
senza rompere questo incantesimo
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più

E non posso più sopportarlo
benché non possa scappare
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più

……

La melodia perfetta

Non posso più, no no
non posso più, nono

E non mi posso più trattenere
senza rompere questo incantesimo
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più

E non posso più sopportarlo
benché non possa scappare
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più
non resisto più

più vicino

Autore: Jashel
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here