VALIO LA PENA – El Rubio Loco




Testo

Testo
Traduzione
Yo quiero vivir la vida,
en un lugar donde soñar,
Donde no existe tristeza,
solo hay felicitad.

Aunque si ahora yo sufro,
quiero vivir en el amor,
seguir p’alante sin miedo
y por eso,
canto mi sueño y mi pasiòn.

valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena sentirse morir,
valio la pena asi
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena de quedarme alli,
valio la pena.

Asì son las cosas mi amor
Valio la pena, Amar

Y ahora en cada momento,
que yo vuelvo a recordar
que tu presencia en mi vida,
pintava mi felicidad.

Aunque si ahora yo suffro,
me me estoy muriendo sin tu amor
sigo p’alante y no me arrepiento
canto mi sueño mi pasiòn.

valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon
valio la pena sentirse morir,
valio la pena asi
valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,
valio la pena estar contigo asi
valio la pena.

valio la pena de escuchar tu voz
abrir mis brazos y mi corazon

valio la pena descubrir tu amor
temblar de miedo y llorar de pasion,

valio la pena estar contigo asi
valio la pena.

Io voglio viver
la vita,
in un luogo dove sognare,
Dove non esiste la tristezza,
solo c’é la felicità.

anche se ora io soffro,
voglio vivere nell’amore,
andando avanti senza paura
per questo,
canto il mio sogno e la mia passione.

Ne é valsa la pena ascoltare la tua voce
aprire le mie braccia ed il mio cuore
Ne é valsa la pena sentirsi morire,
Ne é valsa così la pena
Ne é valsa la pena scoprire il tuo amore
tremare di paura e piangere di passione,
Ne é valsa la pena restare li con te,
Ne é valsa la pena.

le cose stanno così mio amore
Ne é valsa la pena, Amare

Ed ora in ogni momento,
che torno a ricordare
che la tua presenza nella mia vita,
dipingeva la mia felicità.

anche se ora io suffro,
e sto morendo senza il tuo amore
vado avanti e non mi pento
canto il mio sogno e la mia passione.

Ne é valsa la pena ascoltare la tua voce
aprire le mie braccia ed il mio cuore
Ne é valsa la pena sentirsi morire,
Ne é valsa così la pena
Ne é valsa la pena scoprire il tuo amore
tremare di paura e piangere di passione,
Ne é valsa la pena restare li con te,
Ne é valsa la pena.

Ne é valsa la pena di ascoltare la tua voce
aprire le mie braccia ed il mio cuore

Ne é valsa la pena scoprire il tuo amore
tremare di paura e piangere di passione,

Ne é valsa la pena stare così con te
Ne é valsa la pena.

 

 

Autore: G.Pioli – F.Rossi
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here