ME PUEDO MATAR – Bachata Heightz – Hector Acosta “El Torito”

Testo
Traduzione

Bachata Heightz:

tus sentimientos te dominan
cuando tu me dices que te vas
y reclamas tantas cosas,
y me dices que nunca hubo paz
incluso dices que me odias
y que no me quieres ver jamas

Torito:
pero de repente todo cambia,
te hago falta y me llamas para tras
y todo vuelve a ser normal,
tengo miedo porque te amo mas
sera un infierno te confieso,
si algun dia tu decision sea final

Bachata Heightz:
y ya no se que pasara
cuando vea que en verdad te vas
mi corazon no va aguantar,
y va dejar de palpitar
y tengo miedo cometer un delito,
porque hasta me puedo matar

y tu te vas sin pensar,
que hasta me puedo matar
y tu te vas sin pensar,
que hasta me puedo matar

Torito:
tus sentimientos te dominan
cuando tu me dices que te vas
y reclamas tantas cosas,
y me dices que nunca hubo paz
incluso dices que me odias
y que no me quieres ver jamas

Bachata Heightz:
pero de repente todo cambia,
te hago falta y me llamas para tras
y todo vuelve a ser normal,
tengo miedo porque te amo mas
sera un infierno te confieso,
si algun dia tu decision sea final

Torito:
y ya no se que pasara
cuando vea que en verdad te vas
mi corazon no va aguantar,
y va dejar de palpitar
y tengo miedo cometer un delito,
porque hasta me puedo matar

y tu te vas sin pensar,
que hasta me puedo matar
y tu te vas sin pensar,
que hasta me puedo matar

Bachata Heightz:
y ya no se que pasara
cuando vea que en verdad te vas
mi corazon no va aguantar,
y va dejar de palpitar
y tengo miedo cometer un delito,
porque hasta me puedo matar

y tu te vas sin pensar,
que hasta me puedo matar
y tu te vas sin pensar,
que hasta me puedo matar

(Chorus)
que hasta me puedo matar si tu te vas
que hasta me puedo matar si tu te vas
que hasta me puedo matar si tu te vas
que hasta me puedo matar si tu te vas
 


Bachata Heightz:

Sei dominata dai tui sentimenti
quando mi dici che te ne vai
e recrimini tante cose,
dici che con me non hai ma avuto pace
dici perfino che mi odi
e che non vuoi vedermi mai più

Torito:
ma improvvisamente tutto cambia,
ti manco e mi chiedi di tornare
e tutto torna ad essere normale,
ho paura perché ti amo di più
ti confesso, sarà un inferno 
se un giorno la tua decisione sarà quella finale

Bachata Heightz:
ed ora non so quel che succederà
quando vedrò che te ne vai veramente
il mio cuore non lo potrà sopportare,
e smetterà di palpitare
e ho paura di commettere un delitto,
perché potrei arrivare ad uccidermi

e tu te ne vai senza pensare,
che io potrei arrivare ad uccidermi
e tu te ne vai senza pensare,
che io potrei arrivare ad uccidermi

Torito:
Sei dominata dai tui sentimenti
quando mi dici che te ne vai
e recrimini tante cose,
dici che con me non hai ma avuto pace
dici perfino che mi odi
e che non vuoi vedermi mai più

Bachata Heightz:
ma improvvisamente tutto cambia,
ti manco e mi chiedi di tornare
e tutto torna ad essere normale,
ho paura perché ti amo di più
ti confesso, sarà un inferno 
se un giorno la tua decisione sarà quella finale

Torito:
ed ora non so quel che succederà
quando vedrò che te ne vai veramente
il mio cuore non lo potrà sopportare,
e smetterà di palpitare
e ho paura di commettere un delitto,
perché potrei arrivare ad uccidermi

e tu te ne vai senza pensare,
che io potrei arrivare ad uccidermi
e tu te ne vai senza pensare,
che io potrei arrivare ad uccidermi

Bachata Heightz:
ed ora non so quel che succederà
quando vedrò che te ne vai veramente
il mio cuore non lo potrà sopportare,
e smetterà di palpitare
e ho paura di commettere un delitto,
perché potrei arrivare ad uccidermi

e tu te ne vai senza pensare,
che io potrei arrivare ad uccidermi
e tu te ne vai senza pensare,
che io potrei arrivare ad uccidermi

(Chorus)
che potrei uccidermi se te ne vai
che potrei uccidermi se te ne vai
che potrei uccidermi se te ne vai
che potrei uccidermi se te ne vai

Autore: Die; Garcia, Jay Heightz; Jerry
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here