GOZANDO – Haban’Ahora

Testo
Traduzione

Intro:

Vaya !
Pa’que lo goze mi gente
Esto si està caliente
Distinto y diferente

Mueve tu cuerpo,
It move your body.

Estribillo:
Ya todo està pensa’o
Ya todo està cuadra’o
Cerra’o con canda’o

Te lo dije que estoy pega’o

Ya todo està pensa’o
Ya todo està cuadra’o
Cerra’o con canda’o
Y te lo dije que estas marea’o

Letra:
Cuando en la sala mi ritmo llega
La gente baila a su manera
Mi salsa buena sigue palante
Viene con pasos muy elegantes
Aunque no quieras mi swing te llega
Baila !

Estribillo:
Ya todo està pensa’o
Ya todo està cuadra’o
Cerra’o con canda’o
Te lo dije que estoy pega’o

Ya todo està pensa’o
Ya todo està cuadra’o
Cerra’o con canda’o
Y te lo dije que estas marea’o

Coro y Guia:
Si quieres que te tire el mambo,
Ven pa’ la pista Gozando.

Gozalo…..
ponle un poquitico de sabor a tu cintura
Que ahora yo te estoy cantando.

Si quieres que te tire el mambo,
Ven pa’ la pista Gozando.

Para bailar bonito…
para cantar sabroso…contigo

Si quieres que te tire.

Si quieres que te tire.

Si quieres que te tire el mambo,
Ven pa’ la pista Gozando.

Ven pa’ la pista sabrosa…
bailalo que esa es la cosa

Si quieres que te tire el mambo,
Ven pa’ la pista Gozando.

Y ahora no hay razon,
para que te quedes ahi sentada…
Vente para acà.

Coro:
Mueve tu cuerpo
Te sentiràs muy bien
Bailalo ahora.

It move your body
You will feel very good
Bailalo ahora.

Mueve tu cuerpo
Te sentiràs muy bien
Bailalo ahora.

It move your body
You will feel very good
Bailalo ahora.
 


Intro:

Vai !
Perché la mia gente si diverta
Questo si è forte
Diverso e differente

Muovi il tuo corpo,
Muovi il tuo corpo.

Rit:
Tutto è già deciso
Tutto è già pronto
Chiuso con lucchetto
Te l’ho detto che ho successo

Tutto è già deciso
Tutto è già pronto
Chiuso con lucchetto
E te l’ho detto non hai capito niente

Strofa:
Quando il mio ritmo arriva in sala
La gente balla a modo suo
La mia buona salsa và sempre avanti
Arriva con passi molto eleganti
Anche se non vuoi il mio swing ti raggiunge,
Balla !

Rit:
Tutto è già deciso
Tutto è già pronto
Chiuso con lucchetto
Te l’ho detto che ho successo

Tutto è già deciso
Tutto è già pronto
Chiuso con lucchetto
E te l’ho detto non hai capito niente

Coro e improvvisazione:
Se vuoi sentire il mambo,
Vieni in pista divertendoti alla grande.

Approfittane..
metti un po’ di sapore al movimento del bacino,
Perché adesso sto cantando per te.

Se vuoi sentire il mambo,
Vieni in pista divertendoti alla grande.

Per ballare bene…
per cantare alla grande…con te

Se vuoi sentire il mambo.

Se vuoi sentire il mambo.

Se vuoi sentire il mambo,
Vieni in pista divertendoti alla grande.

Vieni nella pista favolosa…
ballalo che questa è la storia

Se vuoi sentire il mambo,
Vieni in pista divertendoti alla grande.

E adesso non ci sono ragioni,
perché tu rimanga lì seduta…
Vieni qua.

Coro:
Muovi il tuo corpo
Ti sentirai benissimo
Ballalo adesso.

Muovi il tuo corpo
Ti sentirai benissimo
Ballalo adesso.

Muovi il tuo corpo
Ti sentirai benissimo
Ballalo adesso.

Muovi il tuo corpo
Ti sentirai benissimo
Ballalo adesso.
 

Autore: Velardi A. – Avila J.C.
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here