PIENSAME MAÑANA – Latingroove & Marco Ferretti DJ

Testo
Traduzione
Piénsame mañana
Cuando un viento deshonesto
Te robará el presente
Lo nuestro estará
Pero sólo en tu mente

Piénsame mañana
Porque ahora es tarde
Háblame en la noche
Sin que mis sueños
Abran los ojos al sol

Piénsame mañana
Porque una lluvia ligera
Decolora tu dulce cara
Y permanece más fuerte mi sonrisa
Más fuerte mi sonrisa pero sin tí

Piénsame mañana
Entre soledad y felicidad
Tú que estás todavía en vilo
Sobre el hilo de un incómodo pasado
Fué…suficiente un poquito de lealtad

Piénsame mañana
Porque ahora es tarde
Háblame en la noche
Sin que mis sueños
Abran los ojos al sol

Piénsame mañana
Porque una lluvia ligera
Decolora tu dulce cara
Y permanece más fuerte mi sonrisa
Más fuerte mi sonrisa pero sin tí

Piénsame si tú lo quieres
Y será para siempre
Pero sólo en tu mente
Solamente en tu mente (Para siempre)

Piénsame mañana
Porque una lluvia ligera
Decolora tu dulce cara
Y permanece más fuerte mi sonrisa
Más fuerte mi sonrisa pero sin tí
 

Pensami domani
Quando un vento disonesto
Ti ruberà il presente
La nostra storia rimarrà
Però solo nella tua mente

Pensami domani
Perché ora è tardi
Parlami nella notte
Senza che i miei sogni
Aprano gli occhi al sole

Pensami domani
Perché una pioggia leggera
Scolora il tuo dolce viso
E si fa più forte il mio sorriso
Più forte il mio sorriso però senza te

Pensami domani
Tra solitudine e felicità
Tu che sei ancora in bilico
Sul filo di uno scomodo passato
Era sufficiente un po’ di lealtà

Pensami domani
Perché ora è tardi
Parlami nella notte
Senza che i miei sogni
Aprano gli occhi al sole

Pensami domani
Perché una pioggia leggera
Scolora il tuo dolce viso
E si fa più forte il mio sorriso
Più forte il mio sorriso però senza te

Pensami se tu lo vuoi
E sarà per sempre
Però solo nella tua mente
Soltanto nella tua mente (per sempre)

Pensami domani
Perché una pioggia leggera
Scolora il tuo dolce viso
E si fa più forte il mio sorriso
Più forte il mio sorriso però senza te
 

Autore: S.Bergantin – M.Ferretti – S.Serra – P.Scruzzi
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here