SHUT UP – Eurocuban Project

Testo
Traduzione

Coro:

Ah ah ah ahì na ma
ah ah ah de nuevo
ah ah ah ahì na ma
ah ah ah de nuevo
escucha baby
  (x3)

Ausente de maldad
acusado de infidelidad
buscando una razòn
que me calme este dolor
acariciandote
me evitas yo lo se
yo siento como si muere dentro de mì.
No no me digas que esto se acabò
no no me digas que esto ya muriò..
dame un porque que quiero saber
dime quien es
en que fallè y quando fuè
dime quien es.

Coro:
Shut up
escucha baby,escucha baby
shut up (bis)
shut up

No hables mas
me mentiste shut up
destrozaste mi vida shut up
jugaste con mi corazòn, shut up
shut up.

Pa..pa..pararura…
just give me one more reazon (bis)

Como vez ya no es el momento
de volver atràs es un infierno
y tal vez quizàs tu cara miente
y despuès veras que te arrepientes.
Mirame mirame te estoy hablando
y esta vez no vendrè màs suplicando
y estarè y estarè por tì esperando
otra vez otra vez y por eso..

Coro:
Shut up
escucha baby,escucha baby
shut up (bis)
shut up

No hables mas
me mentiste shut up
destrozaste mi vida shut up
jugaste con mi corazòn, shut up
shut up.

No resisto al dolor
shut up shut up
Niegame por favor
busque en ti la felicidad
shut up shut up
en un sueño y nada mas
quiciera la verdad
shut up shut up
te pido no me engañes mas ahh
shut up shut up…
shut up

No hables mas
me mentiste shut up
destrozaste mi vida shut up
jugaste con mi corazòn, shut up
Te estoy hablando
shut up.
 


Coro
:
Ah ah ah ahì na ma
ah ah ah di nuovo
ah ah ah ahì na ma
ah ah ah di nuovo
ascolta baby (x3)

Senza cattiveria
accusato di infedeltà
cercando una ragione
che mi calmi questo dolore
accarezzandoti
mi eviti io lo so
io sento come se, morissi dentro me.
No non mi dire, che è tutto finito
non non mi dire che, questo ora è morto..
dammi un perché, che voglio sapere
dimmi chi è
in cosa ho sbagliato e quando è stato
dimmi chi è.

Coro:
sTai Zitto
ascolta baby, ascolta baby
sTai Zitto, (bis)
sTai Zitto
Non parlare Più
mi hai mentito, sTai Zitto
hai spezzato la mia vita, sTai Zitto
hai gicato col mio cuore, sTai Zitto
sTai Zitto.

Pa.. pa.. pararura…
dammi solo un’altra ragione, (bis)

Come vedi non è il momento
di voltarsi indietro è un inferno
e forse chissà, il tuo volto mente
e poi vedrai che ti pentirai.
guardami guardami, sto parlandoti
e questa volta non verrò più, a supplicare
e starò e starò ad aspettrti
un’altra volta un’altra volta e per questo..

Coro:
sTai Zitto
ascolta baby, ascolta baby
sTai Zitto, (bis)
sTai Zitto
Non parlare Più
mi hai mentito, sTai Zitto
hai spezzato la mia vita, sTai Zitto
hai gicato col mio cuore, sTai Zitto
sTai Zitto.

Non resisto al dolore
sTai Zitto sTai Zitto
Negalo per favore
cerco in te la felicità
sTai Zitto sTai Zitto
in un sogno e niente più
vorrei la verità
sTai Zitto sTai Zitto
ti chiedo, non mi ingannare più ahh
sTai Zitto sTai Zitto
sTai Zitto
Non parlare più
mi hai mentito sTai Zitto
hai spezzato la mia vita sTai Zitto
hai giocato col mio cuore, sTai Zitto

Sto parlandoti..
sTai Zitto.

Autore: Ivan Bridon – Raul Victores
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here