CHICA LUNA – Massimo Scalici Feat. Moises Fernandez

Testo
Traduzione
Un poema para mi chica luna
que esperando me dejo
y me acompañaba solo ella, Luna ..
Luna
Que al mirarte
mas tu nombre recordaba, pero si

era solo ella
mi luna consejera
la que escuchaba mis poemas
que para ti escribi

La luna que lloraba
y se lamentaba
junto a mi, por ti
Que has hecho de nuestro amor
chica luna
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti
chica luna ah!!
chica luna ah!!
chica luna ah!!

no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti

Luna bella
que lloraba desde mi ventana
y yo no puedo vivir sin ti
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti

era solo ella
luna consejera, que anoche tan bella
siempre escuchaba mis poemas
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti

siento el calor de tu cuerpo
parece que estas a mi lado
pero tu no estas aqui
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti
Noches entera pensando en tu amor
tu eres la causa de mi gran dolor
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti

mi negra linda dime que has hecho
que con tu amor flechaste mi pecho,
mi pecho
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti
mi pobre corazon
que sufre de dolor
no puedo seguir asi
no puedo vivir sin ti
yo te escribo mis poemas
que te amo y no te olvido
ya ves que sin ti no vivo
 

Un poema per la mia piccola
luna
che aspettando mi lasciò
solo lei mi accompagnava, Luna..
Luna
Che guardandoti
non ricordavo più il tuo nome, ma se

era solo lei
la mia luna consigliera
quella che ascoltava i poemi
che io scrivevo per te

La luna che piangeva
e si lamentava
con me, per te
Che hai fatto del nostro amore
piccola luna
non posso continuare così
non posso vivere senza te
piccola luna ah!!
piccola luna ah!!
piccola luna ah!!

non posso continuare così
non posso vivere senza te

Luna bella
che piangeva dalla mia finestra
ed io non posso vivere senza te
non posso continuare così
non posso vivere senza te

era solo lei
luna consigliera che nella notte, così bella
ascoltava sempre i miei poemi
non posso continuare così
non posso vivere senza te

sento il caldo del tuo corpo
sembra che tu sia al mio fianco
ma non tu non sei qui
non posso continuare così
non posso vivere senza te

Notti intere pensando al tuo amore
tu sei la causa del mio gran dolore
non posso continuare così
non posso vivere senza te

mia bella negra mi dici che hai fatto
che col tuo amore ha trafitto il mio petto,
il mio petto
non posso continuare così
non posso vivere senza te

il mio povero cuore
che soffre di dolore
non posso continuare così
non posso vivere senza te

io ti scrivo i miei poemi
che ti amo e non ti scordo
ora vedi, senza te non vivo

Autore: Massimo Scalici – Alberto Valdes
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here