VIVA LA ESPERANZA – Salsa Kids

Testo
Traduzione
¡Queiro que sepas cuánto te
amo,
darte gracias por ser parte de mí!
Quiero que sepas que nunca he olvidado
lo que tu presencia me hace sentir

Sé que ha pasado ya algún tiempo
pero la esperanza habita en mí
Tengo fe que en tu recuerdo vive la pasión,
vive la ilusión

Tal vez vivo el amor,
viva la esperanza
Tal vez en mi alma encuentres
lo que te hace falta
Vivo el amor, vivo el corazón
Saquemos los temores
y que entre la pasión
Viva el amor,
viva la esperanza

Delirando por tu calle,
veo tu silueta en el balcón
Sigues siendo tan hermosa,
como el día en que entregué mi corazón

Y te confieso tengo miedo
que me hayas olvidado porque yo
sólo pienso en tus besos
y en la pasión y en la ilusión

Tal vez vivo el amor,
viva la esperanza
Tal vez en mi alma encuentres
lo que te hace falta
Vivo el amor,
vivo el corazón
Saquemos los temores
y que entre la pasión
Viva el amor,
viva la esperanza
¡Qué viva la esperanza!

Hoy yo quiero darte gracias
por ser parte de mí
y decirte que no olvido
lo que tu presencia me hace sentir
Y aunque ha pasado el tiempo,
la esperanza vive en mí
Tengo fe que en tu recuerdo,
mi corazón pertenece a ti

¡Qué viva el amor en tu corazón!
Mantén vivo este amor
y la esperanza
¡Qué viva el amor en tu corazón!
Y este corazón muere por verte
y la esperanza
Tal vez en mi alma
te encuentres lo que te hace falta
¡Qué viva el amor en tu corazón!
Por eso te confieso que te quiero

Salsa Kids

¡Qué viva el amor en tu corazón!
¡Te necesito!
¡Qué viva el amor, qué viva el amor
en tu corazón!
Saquemos los temores
y qué entre la pasión
¡Qué viva la esperanza!
 

Voglio che tu sappia quanto
ti amo,
ringraziarti per essere parte di me!
Voglio che tu sappia che non ho mai dimenticato
quello che la tua presenza mi fa sentire

So che è già passato un po’ di tempo
ma la speranza abita in me
Ho fiducia che nel tuo ricordo vive la passione,
vive l’illusione

forse vivo l’amore,
viva la speranza
Forse nella mia anima
trovi ciò di cui hai bisogno
Vivo l’amore, vivo il cuore
Tiriamo fuori i timori
e che entri la passione
Viva l’amore,
viva la speranza

Delirando per la tua strada,
vedo il tuo profilo sul balcone
Continui ad essere tanto bella,
come il giorno in cui consegnai il mio cuore

E ti confesso di avere paura
che tu mi abbia dimenticato perché io
penso solamente ai tuoi baci
e alla passione e all’illusione

forse vivo l’amore,
viva la speranza
Forse nella mia anima
trovi ciò di cui hai bisogno
Vivo l’amore,
vivo il cuore
Tiriamo fuori i timori
e che entri la passione
Viva l’amore,
viva la speranza
che viva la speranza!

Oggi voglio ringraziarti
per essere parte di me
e dirti che non dimentico
quello che la tua presenza mi fa sentire
E anche se è passato il tempo,
la speranza vive in me
Ho fede che nel tuo ricordo,
il mio cuore appartiene a te

Che viva l’amore nel tuo cuore!
Mantieni vivo questo amore
E la speranza
Che viva l’amore nel tuo cuore!
E questo cuore muore per vederti
E la speranza
Forse nella mia anima
trovi ciò di cui hai bisogno
Che viva l’amore nel tuo cuore!
Per questo ti confesso che ti amo

Salsa Kids

Che viva l’amore nel tuo cuore!
Ho bisogno di te!
Che viva l’amore, che viva l’amore
nel tuo cuore!
Tiriamo fuori i timori
e che entri la passione
Che viva la speranza!
 

Autore: Gabriel Gonzales
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here