TU AMOR ME HACE BIEN – Marc Anthony

Testo
Traduzione

Te quiero así
Deliciosa insospechada
Porque creo en tu palabra
Porque yo siento que aun te necesito
Porque me alteras las ganas

Te quiero así Estruendosa y delicada
Entre alegría y nostalgia
Porque me gusta tenerte vida mía
Y no quiero que te vayas
Porque el amor,
cuando es verdad sale del alma
Nos aturde los sentidos
Y de pronto descubrimos que la piel
Se enciende en llamas

Bien, tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Hay tu amor me controla!
Me endulza, me encanta

Pero bien! Tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Hay tu amor me controla!
Me vence, me amarra

Mira que me hace bien,
hay que me hace bien

Te quiero así tan precisa, equivocada
Con tus detalles que matan
Porque tenerte a mi lado me hace fuerte
Si eres mi reina y mi espada

Te quiero así cuando ríes, cuando callas
Porque al caer me levantas
Porque mi voz y mi espíritu se agitan
cuando dices que me amas
Porque tu amor,
como es verdad me vuelve el alma
Me despierta los sentidos
Y de pronto descubrí que aquí mi piel
Se enciende en llamas

Bien, tu amor me hace bien
Tu amor me desarma
Hay tu amor me controla!
Me endulza, me encanta


Ti amo cosi,
deliziosa insospettata
perchè credo nelle tue parole,
Perchè sento che ho ancora bisogno di te,
Perchè alteri le mie voglie

Ti amo cosi estrosa e delicata,
Nell’allegria e nostalgia
Perchè mi piace averti, vita mia,
Io non voglio che vai via
Perchè l’amore
quando e’ vero esce dall’ anima,
Non soffocare ciò che senti
E presto scopriremo che la pelle
si incendia e chiama.

Bene, il tuo amore mi fa bene,
Il tuo amor mi disarma
hAy il tuo amor mi controlla
Mi addolcisce e mi incanta

Però bene, il tuo amore mi fa bene,
Il tuo amore mi disarma
Ahy il tuo amore mi controlla
Mi vince , mi lega

Guarda che mi fa bene,
hAy se mi fa bene

Ti amo cosi tanto precisa e confusa,
Con i tuoi particolari che uccidono
Perchè averti al mio fianco mi fa forte
Si, sei la mia regina e la mia spada

Ti amo così, quando ridi e quando taci,
Perchè quando cado mi rialzi
Perchè la mia voce e il mio spirito si agitano
Quando dici che mi ami.
Perchè il tuo
amore come la verità torna nell’anima,
Mi risveglia i sentimenti
E subito scopro che dentro la mia pelle
si accende e chiama

Bene, il tuo amore mi fa bene,
Il tuo amor mi disarma
Ahy il tuo amor mi controlla
Mi addolcisce e mi incanta

Autore: Estéfano
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here