SI TU ESTUVIERAS – Alex Bueno – Toros Band

Testo
Traduzione

Ahora te he encontrado nuevamente
cada segundo en mis recuerdos
las horas se hacen largas y queman
porque siempre me encuentran
con las manos vacias
la vida es un castillo de ilusiones
que te desiluciona al derrumbarse

Yo no entiendo tu mataste mi mundo
y aun muero con las ansias de adorarte

Porque no estas amor
si tantas veces juraste que tu me amarías
y aunque el mundo se acabara
tu serías mi vida
pero no estas corazón

Si vieras como estoy
o supieras que mi alma no te pertenece
que aun siento
tu suaves labios besandome siempre
que estoy loco por tu amor

Coro

Si tu estuvieras,
se que mi mundo sería diferente
tendria el destino mi mundo y su suerte
y volverían sueños de primavera

Vuelve mi reina,
que a mi la vida se me esta acabando
que tanto el alma me esta destrozando
y aqui en mi pecho no caben mas penas
si tu estuvieras

Porque no estas amor,
si el cielo nos vió querernos
en las desventuras
si mi vida tuvo vida
sin sentir tu ternura
al no darme tu pasión

Si vieras mi ansiedad
o tan solo imaginara mis deseos por verte
que daría la misma vida por poder tenerte
cerca de mi corazón

siempre que despierto mi alegria
se vá porque era un sueño, pude amarte

Coro

Si tu estuvieras,
se que mi mundo sería diferente
tendria el destino mi mundo y su suerte
y volverían sueños de primavera

Vuelve mi reina,
que a mi la vida se me esta acabando
que tanto el alma me esta destrozando
y aqui en mi pecho no caben mas penas
si tu estuvieras

Vuelve mi reina,
que a mi la vida se me esta acabando
que tanto el alma me esta destrozando
y aqui en mi pecho no caben mas penas
si tu estuvieras


Ora ti ho trovato nuovamente
ogni secondo nei miei ricordi
le ore diventano lunghe e bruciano
perché mi trovano sempre
con le mani vuote
la vita è un castello di illusioni
che crollando ti delude

Io non capisco tu hai ucciso il mio mondo
e nonostante muoio con l’ ansia di adorarti

Perché non ci sei amore
se tante volte mi giurasti il tuo amore
e anche se il mondo finisse
tu saresti la mia vita
ma non ci sei amore

Se vedessi come sto
o sapessi che la mia anima non ti appartiene
che nonostante sento
le tue morbide labbra baciarmi sempre
che sono pazzo per il tuo amore

Coro

Se tu ci fossi,
so che il mio mondo sarebbe differente
avresti il mio destino il mio mondo e la sua fortuna
e tornerebbero sogni di primavera

Torna mia regina,
che la mia vita sento che sta finendo
che la mia anima si sta rompendo
e qui nel mio petto non finiscono più le pene
se tu sapessi

Perché non ci sei amore
se il cielo ci vide amarci
nelle sventure
se la mia vita e stata vita
senza sentire la tua tenerezza
se non mi davi la tua passione

Se vedessi la mia ansietà
o solo immaginassi i miei desideri per vederti
che darei la stessa vita per poter averti
vicino del mio cuore

ogni volta che sveglio la mia allegria
Lei vá perché era un sogno, poterti amare

Coro

Se tu ci fossi,
so che il mio mondo sarebbe differente
avresti il mio destino il mio mondo e la sua fortuna
e tornerebbero sogni di primavera

Torna mia regina,
che la mia vita sento che sta finendo
che la mia anima si sta rompendo
e qui nel mio petto non finiscono più le pene
se tu sapessi

Torna mia regina,
che la mia vita sento che sta finendo
che la mia anima si sta rompendo
e qui nel mio petto non finiscono più le pene
se tu sapessi

Autore:
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here