QUIERO SABER DE TI – Bienvenido Rodriguez

Testo
Traduzione

Donde
estas corazon
Siempre te buscarè
Bienvenido Rodriguez
Ahora que te vuelvo a encontrar
Sonrio de nuevo
Algos de la bella ciudad nos uniò
Y ese amor que un dia se fuè lejo
Nunca es tarde para empezar
Te sigo quieriendo
Y quiero saber si tu amor
No muriò si en verdad lo llevas adentro

C O R
O 1
Quiero saber de ti
Quiero saber que sientes ganas de continuar
Quiero saber que estando lejos piensaste en mi
Nada me importa porquè quiero
Volverte amar
Te contarè de mi
De todas las noches que en velas solia pasar
Mirando tu fotografia en mi soledad
Ahora nuevamente sonrio porquè estas aquì

Mira
que tengo miedo
Que ver tu cuerpo no tengo nada
Mira quiero tus besos
Y tu mirada
Eres lo mas bonito que hay en mi vida
Que hay en mi alma
Tu eres lo que mi vida
Siempre esperaba

Quiero
saber de ti
Quiero saber que nuevamente me vas amar
Quiero saber que estando lejos piensaste en mi
Nada me importa porquè quiero volverte amar

Nunca
me olvidè de tu amor
Tan puro y tan tierno
Es como el istinto que Dios nos enviò
Para hacer un mundo mas bello
Yo jurè quererte ante Dios
Jamas me arrepiento
Mientras seguimos en el sol te amarè
Ese amor que siento es eterno

C O R
O 2
No me importa morir
Porquè se que de tanto amor resucitarè
No sientas miedo porquè siempre te adorarè
Y sabes que mi corazon vivirà por ti
Tu sentiras por mi el mismo amor
Que siempre llevo en mi corazon
Porquè te sientes atrapada con la ilusion
De sentir siempre la ternura que yo te dì

Mira
no sientas miedo
se que me estrañas se que me quieres
Mira lo estas diciendo con tu mirada

Quiero
saber de ti
Quiero saber que sientes ganas de continuar
Quiero saber que estando lejos piensaste en mi
Nada me importa porquè quiero
Volverte amar

No me
importa morir
Porquè se que de tanto amor resucitarè
No sientas miedo porquè siempre te adorarè
Y sabes que mi corazon vivirà por ti


Dove
sei cuore
Sempre ti cercherò
Bienvenido Rodriguez
Adesso che ritorno a incontrarti
Sorrido di nuovo
Molte cose della bella città ci hanno unito
E questo amore che un giorno se ne andò lontano
Mai è tardi per incominciare
Continuo ad amarti
E voglio sapere se il tuo amore
Non è morto se veramente lo porti dentro di te

C O R
O 1
Voglio sapere di te
Voglio sapere che senti la voglia di continuare
Voglio sapere che stando lontani pensasti a me
Non mi importa di nulla perché voglio
Tornare ad amarti
Ti racconterò di me
Di tutte le notti che di solito passavo sveglio
Guardando la tua fotografia nella mia solitudine
Adesso sorrido nuovamente perché sei qui

Guarda
che ho paura
Di vedere il tuo corpo non ho nulla
Guarda voglio i tuoi baci
E il tuo sguardo
Sei la cosa più bella che c’è nella mia vita
Che c’è nella mia anima
Tu sei quella che la mia vita
Ha sempre aspettato

Voglio
sapere di te
Voglio sapere che mi amerai nuovamente
Voglio sapere che stando lontani pensasti a me

Mai mi sono dimenticato del tuo amore
Tanto puro e tanto tenero
E’ come l’ istinto che Dio ci inviò
Per fare un mondo più bello
Io giurai di amarti davanti a Dio
Giammai me ne pento
Mentre andremo avanti nel sole ti amerò
Questo amore que sento è eterno

C O R
O 2
Non mi importa morire
Perchè so che di tanto amore resusciterò
Non sentir paura perchè ti adorerò
E lo sai che il mio cuore vivrà per te
Tu sentirai lo stesso amore
Che porto dentro sempre nel mio cuore
Perchè ti senti presa dall’ illusione
Di sentire sempre la tenerezza che io ti ho dato

Guarda
non sentire paura
So che ti manco so che mi ami
Guarda lo stai dicendo con il tuo sguardo

Voglio
sapere di te
Voglio sapere che senti la voglia di continuare
Voglio sapere che stando lontani pensasti a me
Non mi importa niente perchè voglio
Tornare ad amarti

Non mi
importa di morire
Perchè so che di tanto amore resusciterò
Non sentire paura perchè sempre ti adorerò
E lo sai che il mio cuore vivrà per te

Autore: —
Traduzione a cura di Renato Ghelli

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here