PON A SONAR EL GUIRO – Estrella D’Cuba

Testo
Traduzione

ANDALE….
ANDALE…
PON A SONAR EL GUIRO
PARA QUE EN NUESTRA FIESTA NADIE
SE QUEDA DORMIDO

ANDALE… ANDALE…
PON A SONAR LOS CUEROS
PARA QUE GOCE EL MUNDO ENTERO
Y BAYLE HASTA MI ABUELO

ANDALE… ANDALE…
PON A SONAR EL PIANO
PAR QUE EN NUESTRA FIESTA NADIE
SE VALLA TEMPRANO

ANDALE… ANDALE…
VAMOS A SONAR LA CLAVE
PARA QUE NADIE ESTE SENTAO
Y ESTO NO SE ACABE

LA ORQUESTA YA ESTA TOCANDO
LA FIESTA YA SE ENCENDIO
Y UN RICO LECHON ESPERA
TOSTAIDO EN EL FOGON

QUE VENGA TODAITO EL MUNDO
A UNIRSE A ESTE FIESTON
QUE AQUI YA TENEMOS TODO
TOSTONES, YUQUITA Y RON

ANDALE…. ANDALE…
PON A SONAR EL GUIRO
PARA QUE EN NUESTRA FIESTA NADIE
SE QUEDA DORMIDO

ANDALE… ANDALE…
PON A SONAR LOS CUEROS
PARA QUE GOCE EL MUNDO ENTERO
Y BAYLE HASTA MI ABUELO

ANDALE… ANDALE…
PON A SONAR EL PIANO
PAR QUE EN NUESTRA FIESTA NADIE
SE VALLA TEMPRANO

ANDALE… ANDALE…
VAMOS A SONAR LA CLAVE
PARA QUE NADIE ESTE SENTAO
Y ESTO NO SE ACABE

NO TE VALLAS SIN PROBAR
LO MAS RICO DEL FIESTON
EL SABROSO CHICHARRON
QUE MI VIEJA PREPARO

LA GAURACHA.. EL GUAGUANCO
LA CONGA Y EL DANZON
FELICES BAILAREMOS TODO
HASTA QUE AMANEZCAEL SOL

VAMOS A GOZAR LA VIDA
PORQUE LA VIDA ES CORTA
VAMOS A SEGUIR CANTANDO
PORQUE DESPUES NO HAY OTRA


VAI….
VAI…
METTITI A SUONARE IL GUIRO
AFFINCHÉ NELLA NOSTRA FESTA NESSUNO
RIMANGA ADDORMENTATO

VAI…. VAI…
METTITI A SUONARE LOS CUEROS**
AFFINCHÉ GODA IL MONDO INTERO
E BALLI PERSINO MIO NONNO

VAI…. VAI…
METTI A SUONARE IL PIANO
AFFINCHÉ NELLA NOSTRA FESTA NESSUNO
SE NE VADA PRESTO

VAI…. VAI…
SUONIAMO LA CLAVE***
AFFINCHÉ NESSUNO RESTI SEDUTO
E QUESTO NON FINISCA

L’ORCHESTRA GIÀ STA SUONANDO
LA FESTA SI ACCENDE GIÀ
Y UN GRASSO MAIALE ASPETTA
ABBRUSTOLITO NEL FOCOLARE

CHE VENGA TUTTO QUANTO IL MONDO
AD UNIRSI A QUESTO FESTONE
CHE QUI ABBIAMO GIÀ TUTTO
CROSTINI, PATATINE E RUM

VAI…. VAI…
METTITI A SUONARE IL GUIRO
AFFINCHÉ NELLA NOSTRA FESTA NESSUNO
RIMANGA ADDORMENTATO

VAI…. VAI…
METTITI A SUONARE LOS CUEROS**
AFFINCHÉ GODA IL MONDO INTERO
E BALLI PERSINO MIO NONNO

VAI…. VAI…
METTI A SUONARE IL PIANO
AFFINCHÉ NELLA NOSTRA FESTA NESSUNO
SE NE VADA PRESTO

VAI…. VAI…
SUONIAMO LA CLAVE***
AFFINCHÉ NESSUNO RESTI SEDUTO
E QUESTO NON FINISCA

NON ANDARTENE SENZA PROVARE
IL MEGLIO DELLA FESTA
IL SAPORITO CICCIOLO
CHE LA MIA VECCHIA PREPARATO

LA GAURACHA.. IL GUAGUANCO
LA CONGA ED IL DANZON
FELICI BALLEREMO TUTTO
FINO A CHE SORGA IL SOL

GODIAMOCI LA VITA
PERCHÉ LA VITA È BREVE
CONTINUIAMO A CANTARE
PERCHE’ ALLA FINE NON NE HAI UN’ALTRA

Autore: Victor Daniel
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here