OTRO DIA MAS SIN VERTE – Jon Secada

Testo
Traduzione
Solo al pensar
Que cuando no estas me siento diferente
Cuando estas en mis brazos
Quiero amarrarte a mi
Y no entiendo
Como puedes estar sin mi
Yo quiero estar contigo
No se por que, dime porque.

Ya, ya no puedo mas
Ya me es imposible soportar
Otro dia mas sin verte
Ven, dame una razon
Si es algo que no tiene solucion
Es otro dia mas sin verte.

Nada que hacer
Palabras tal vez que puedan detenerte
Que tengo que decirte
Para que no te vayas
No te separes mas de mi
Hazme el favor y dime
Dime que puedo hacer, mi amor.

Te tengo y no tengo nada
Estoy tan cansado de estar separados.

Ya, ya no puedo mas
Ya me es imposible soportar
Otro dia mas sin verte
Ven, dame una razon
Si es algo que no tiene solucion
Es otro dia mas sin verte.

No,
Quiero estar contigo
No se porque, dime porque.

Ya, ya no puedo mas
Ya me es imposible soportar
No puedo soportar
Otro dia mas sin verte
Otro dia mas sin verte

Ven, dame una razon
Si es algo que no tiene solucion
Es otro dia mas sin verte.
 


Solo pensando
Che quando non ci sei mi sento differente
Quando sei nelle mie braccia
Voglio legarti a me
E non capisco
Come puoi stare senza me
Io voglio stare con te
Non so perché, dimmi perché.

Adesso, adesso non posso più
adesso non riesco più a sopportare
Un altro giorno ancora senza vederti
Vieni, dammi una ragione
Se è qualcosa che non ha soluzione
È un altro giorno ancora senza vederti.

Niente da fare
Parole  che forse possano fermarti
Che devo dirti
Affinché non vada via
Non ti separare ma di me
Fammi il favore e dimmi
Dimmi che posso fare, mio amore.

Ti ho e non ho niente
Sono tanto stanco di essere separati.

Adesso, adesso non posso più
adesso non riesco più a sopportare
Un altro giorno ancora senza vederti
Vieni, dammi una ragione
Se è qualcosa che non ha soluzione
È un altro giorno ancora senza vederti.

No,
Voglio stare con te
Non so perché, dimmi perché.

Adesso, adesso non posso più
adesso non riesco più a sopportar
Non posso sopportare
Un altro giorno ma senza vederti
Un altro giorno ma senza vederti


Vieni, dammi una ragione
Se è qualcosa che non ha soluzione
È un altro giorno ancora senza vederti.

Autore: J. Secada
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here