NO LO PERDONA DIOS – Aventura

Testo
Traduzione
ESO QUE HAS COMETIDO NO LO
JUSTIFICA DIOS
LE HAS QUITADO LA VIDA A UN NIÑO SIN RAZON
QUIZAS PUDIERA SER
UN PELOTERO UN BACHATERO O ALGO MAS
Y NO LO SABRAS PORQUE’ LA VIDA TU LE HAS QUITADO
COMO FUISTE CAPAZ A NUESTRO HIJO TU LO HAS MATADO
SOLO POR COSAS DEL AMOR, PROBLEMAS ENTRE TU Y YO
QUE CULPA TUVO ESE NIÑO,
DE NUESTRA MALA RELACION
DICES QUE A LA POBREZA
NO SE TRAE UNA CRIATURA A PASAR DOLOR
QUE ESTAS ARREPENTIDA
Y QUE NO QUIERES SER
LA MADRE DE LO QUE ES UN ERROR
POR ESO YO TE CULPO
PORQUE’ AHORA BUSCAS EXCUSAS
NO TIENES CORAZON
AYYYY DIOS

ESO QUE HAS COMETIDO
NO LO PERDONA DIOS AYYYYY
ESO QUE HAS COMETIDOES
PECADO ANTE DIOS AYYYY

POR TU POCA IGNORANCIA MEDAN GANAS DE LLORAR
ME PROMETISTE UN HIJO PARA LUEGO ABORTAR
QUIZAS PUDIERA SER UNA MODELO
ALGO IMPORTANTE COMO LAS DEMAS
PERO NO LO SABRAS,
MUJER NO TIENES SENTIMIENTOS
MATASTE MI AMOR Y UN BEBE QUE LLEVABAS ADENTRO
DIOS DEBE MANDAR CASTIGOS
A ESAS MUJERES COMO TU
NO SABEN VALORAR UN HIJO
Y EL NUESTRO LO MATASTE TU
NUNCA NOS ENTENDIMOS
ES POR ESO QUE ESE AMOR LLEGO’ A FRACASAR
DE LOS BUENOS MOMENTOS
HOY RECUERDO UNA CRIATURA QUE MURIO’ AL FINAL
Y HOY QUEDO DOLORIDO
PORQUE’ TU ME ILUSIONASTE
Y NO LLEGUE’ HACER PAPA’
AYYYY DIOS
NA NA NA NA NA NAI NA NA NA
(repite hasta el final)

 

Ciò che hai commesso Dio non
lo giustifica
Hai tolto la vita a un bambino senza ragione
Chissà poteva essere
un giocatore un bachatero o altro ancora
E non lo saprai perché gli hai tolto la vita
Come sei stato capace tu hai ucciso nostro figlio
Solo per motivi d’amore problemi tra te e me
Che colpa aveva questo bimbo
della nostra brutta relazione
Dici che con la povertà
non si porta una creatura al dolore
Che sei pentita
e che non vuoi essere
 la madre di un errore
Per questo ti incolpo
perché ora cerchi scuse e
non hai cuore
Ayyyy Dio

Ciò che hai commesso
Dio non lo perdona ayyyyyy
Ciò che hai commesso è peccato davanti a Dio ayyyyyy

Per la tua ignoranza ho voglia di piangere
Mi hai promesso un figlio per poi subito abortire
Chissà avrebbe potuto essere una modella
qualcuna importante come le altre
Però non lo saprai,
donna non hai sentimenti
Hai ucciso il mio amore
e un bimbo che portavi in grembo
Dio deve castigare le donne come te
Non sanno dar valore a un figlio
e il nostro lo hai ucciso tu
Non ci siamo mai capiti
e per questo questo amore è fallito
Dei bei momenti
oggi ricordo una creatura che alla fine è morta
E oggi sono addolorato
perché tu mi hai illuso
e non sono diventato padre
Ayyyy Dio
Na na na, na na nai, na na na
(ripete fino alla fine)

 

Autore: A. Reomeo Santos
Traduzione a cura di Renato Ghelli

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here