NO HA PARADO DE LLOVER – Manà

Testo
Traduzione
DESDE QUE TE PERDI’
LA LUZ SE HA PUESTO MUY MOJADA
MIRADA TRISTE ESTA’ NUBLADA
Y EN MIS OJOS NO HA PARADO DE LLOVER
SOLO YA SIN TI ME TIENES COMO UN PERRO HERIDO
ME TIENES COMO UN AVE SIN SU NIDO
ESTOY SOLO COMO ARENA SIN SU MAR
QUIEN DETENDRA’ LA LLUVIA EN MI
OOHOOO NO…. NO….

SE ME HA INUNDADO EL CORAZON
OH.. MI AMOR
SOLO TU PUEDES PARARLA
SIGUE LLOVIENDO
LE SIGUE LLOVIENDO EL CORAZON
DIME QUE DIABLOS VOY A HACER
SIGUE LLOVIENDO
LE SIGUE LLOVIENDO AL CORAZON
EN MIS OJOS NO HA PARADO DE LLOVER

NO TE COMPRENDO
NO ENTIENDO QUE PASO’
SI TE DI TODO
QUIZAS TE DI DE MAS
DIME QUE FALTO’
DIME QUE SOBRO’
DIME QUE PASO’
PERO DIME ALGO
PUES ME ESTOY MURIENDO
QUIEN DETENDRA’ LA LLUVIA EN MI
OHOOO NO… NO…

SE ME HA INUNDADO EL CORAZON
QUIEN DETENDRA’ LA LLUVIA EN MI
OH… MI AMOR
SOLO TU PUEDES PARARLA
SIGUE LLOVIENDO
LE SIGUE LLOVIENDO EL CORAZON
DIME QUE DIABLOS VOY A HACER
SIGUE LLOVIENDO
LE SIGUE LLOVIENDO AL CORAZON
EN MIS OJOS NO HA PARADO DE LLOVER

SIGUE LLOVIENDO, SIGUE LLOVIENDO
LE SIGUE LLOVIENDO EL CORAZON

 

DA QUANDO TI HO PERSA
LA LUCE E’ DIVENTATA MOLTO PIU’ UMIDA
SGUARDO TRISTE E’ NUVOLOSO
E NEI MIEI OCCHI NON HA SMESSO DI PIOVERE
SOLO SENZA TE, MI TIENI COME UN CANE
FERITO
MI TIENI COME UN UCCELLO SENZA NIDO
SONO SOLO COME LA SABBIA SENZA IL SUO MARE
CHE FERMERA’ LA PIOGGIA DENTRO DI ME
OOOHOOO NO… NO…

MI SI E’ INONDATO IL CUORE
OH… AMORE MIO
SOLO TU PUOI FERMARLA
CONTINUA A PIOVERE
CONTINUA A PIOVERE NEL CUORE
DIMMI CHE DIAVOLO DEVO FARE
CONTINUA A PIOVERE
CONTINUA A PIOVERE NEL CUORE
NEI MIEI OCCHI NON HA SMESSO DI PIOVERE

NON TI CAPISCO
NON CAPISCO CHE E’ SUCCESSO
SE TI HO DATO TUTTO
CHISSA’ FORSE TI HO DATO TROPPO
DIMMI COS’E’ MANCATO
DIMMI COSA E’ STATO DI TROPPO
DIMMI COS’E’ SUCCESSO
PERO’ DIMMI QUALCOSA
POICHE’ STO MORENDO
CHI FERMERA’ LA PIOGGIA DENTRO DI ME
OOHOOO NO… NO…

MI SI E’ INONDATO IL CUORE
OH… AMORE MIO
SOLO TU PUOI FERMARLA
CONTINUA A PIOVERE
CONTINUA A PIOVERE NEL CUORE
DIMMI CHE DIAVOLO DEVO FARE
CONTINUA A PIOVERE
CONTINUA A PIOVERE NEL CUORE
NEI MIEI OCCHI NON HA SMESSO DI PIOVERE

CONTINUA A PIOVERE, CONTINUA A PIOVERE
CONTINUA A PIOVERE NEL CUORE

 

Autore: Fher – Manà
Traduzione a cura di Renato Ghelli

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here