MORON – El Rubio Loco

Testo
Traduzione
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron (2 VOLTE)

Cuba que lindos son tus paisajes,
como dice la cancion.
Este canto pero sale,
dedicado a mi Moron.
A tu gallo tus mujeres,
a la disco de el hotel,
"Los Balcones", el centro casa
y a la familia de mi hermano Michel.

No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron (2 VOLTE)

Sentimiento mas profundo,
y sincero de verdad
tiene el pueblo de este mundo,
no se puede pedir mas.
La comida rica y buena
pa’ seguir la tradicion,
puerco asado y yuca seca
con cerveza y mucho ron.

No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron
no no no puedo irme a Cuba
sin pasar….
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron
…..por Moron por Moron.
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron
no no no no puedo no puedo no.
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron
ay que sabor que traigo yo.

No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron,
voy a darle un tributo a mi linda Moron.
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron,
a Oscar Garcia y su familia.
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron,
A JuanCarlos Espinosa y a su esposa.
No puedo ir a Cuba
sin pasar por Moron,
A Moron que vacilon.

Bueno y ahora te digo que
quiero cojer una guagua
Un tren o un avion
y tarde o temprano
me voy pa’ Moron
como dice el coro.

CORO:
Busca una guagua,
un tren o un avion,
desde Milano hasta Moron. (2 VECES)

Porque yo quiero buscar una guagua,
un trencito o un avion,
y si no hay me voy nadando
hasta Cayo Guillermo
y despues a Moron.

CORO: Busca una guagua,
un tren o un avion,
desde Milano hasta Moron. (2 VECES)

Dile a Catalina que se pase pa’ Moron,
que la yuca se me estas acabando,
“Tema Caribe” esta tocando
y El Rubio Loco esta llegando.

CORO:
Busca una guagua,
un tren o un avion,
desde Milano hasta Moron. (2 VOLTE)

Un saludo tambien a Celestino
y a su trio,
al "Cino" y al "Cicio Vacilon"
que cuando regreso,
me voy a cantar un son con unstedes,
meterme una bottella de ron
y fumarme un tabacon.
Que sabor… a Moron.

CORO:
Moron, que linda Moron……. Moron!

 

Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron, (2 VOLTE)

Cuba che belli che sono i tuoi paesaggi,
così come dice la canzone.
Questo canto che mi vien fuori,
è dedicato alla mia Moron.
Con il tuo "galletto" tra le donne,
alla disco dell’hotel
"I balconi", il centro casa
ed alla famiglia di mio fratello Michel.

Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron, (2 VOLTE)

Sentimento profondo,
realmente sincero
ha la gente di questo paese,
non si può chiedergli di più.
Il cibo è ricco e buono
e segue la tradizione,
maiale arrosto e yuca secca
con birra e tanto rum.

Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron
no non non posso andare a Cuba
senza passare….
Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron
….. per moron per moron.
Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron
no non non non posso non posso no.
Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron
ahi che "sabor"che ti porterò.

Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron,
do un tributo alla mia bella Moron.
Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron,
da Óscar Garcia e la sua famiglia.
Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron,
Da JuanCarlos Espinosa e sua moglie.
Non posso andare a Cuba
senza fare un giro a Moron,
A Moron che sballo.

Bene ed ora ti dirò che
voglio prendere una corriera
Un treno o un aeroplano
e presto o tardi
vado a Moron
come dice il coro.

CORO:
prendi un a corriera,
un treno o un aeroplano,
da Milano fino a Moron. , (2 VOLTE)

Perché io voglio cercare un pullman,
un treno o un aeroplano,
e se non c’è nuoterò
fino a Cayo Guillermo
e poi a Moron.

CORO: Cerca un pullman,
un treno o un aeroplano,
da Milano fino a moron. , (2 VOLTE)

Di’ a Catalina che se passa a Moron
mentre stanno suonando,
"Tema Caribe" starà per arrivare
il Rubio Loco .

CORO:
Cerca un pullman,
un treno o un aeroplano,
da Milano fino a Moron. , (2 VOLTE)

Un saluto anche a Celestino
ed al suo trio,
al "Cino" ed al "Ciccio Burlone"
e quando ritornerò,
canterò un son con loro,
mi berrò una bottiglia di rum
e mi fumerò un sigaro.
Che sabor… a Moron.

CORO:
Moron che bella Moron……. Moron!

 

Autore: G. Pioli
Traduzione a cura di Fabrizio Zoro

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here