LOCUTOR – 4Ever

Testo
Traduzione

4ever ..tu sabes..
locutor tengo dos horas
llamando a tu estacion
(yo llamo y llamo)
y el telefono suena
a veces es ocupado
o tu nunca contestas
locutor quiero que ahora
me complascas por favor
(mi amor espera por favor)
porque mi amor espera
a que tu le dediques
esa hermosa cancion
(por favor locutor)
la que habla
nuestra historia en sus palabras
historia de amor que nunca acaba
la que en sus versos se
entrega mil besos
y sus coros abrazan mis sentimientos

locutor
con esta cacion que te pido hoy
la conoci a ella
la escuche
en tu estacion y luego se la cante
y conquiste a una reina
locutor
te juro que yo nunca antes soñe
estar asi con ella
bailando
pegaditos los dos
en una noche de amor
esa cancion tan bella

locutor
quiero que ahora
me complascas por favor
porque mi amor espera
a que tu le dediques
esa hermosa cancion

locutor
con esta cacion que te pido hoy
la conoci a ella
la escuche
en tu estacion y luego se la cante
y conquiste a una reina
locutor
te juro que yo nunca antes soñe
estar asi con ella
bailando
pegaditos los dos
en una noche de amor
esa cancion tan bella

locutor
con esta cacion que te pido hoy
la conoci a ella
la escuche
en tu estacion y luego se la cante
y conquiste a una reina
locutor
te juro que yo nunca antes soñe
estar asi con ella
bailando
pegaditos los dos
en una noche de amor
esa cancion tan bella

y dile que por siempre voy a amarla
que ella es duena de todo mi corazon
oyeme locutor
que feliz ahora soy
porque gracias a ti
por fi encontrè
un verdadero amor
 

4ever ..tu sabes..
*LOCUTOR sono due ore
che chiamo la tua
stazione
(chiamo e chiamo)
il telefono squilla
e a volte è occupato
o tu non rispondi mai
*LOCUTOR vorrei che ora
mi accontenti per favore
(il mio amore aspetta per favore)
perchè il mio amore aspetta
che io le dedichi
quella bella canzone
(per favore locutor)
quella che nelle sue parole
parla della nostra storia
una
storia di un amore che non finisce mai
quella che nei suoi versi
contiene mille baci
ed i suoi cori abbracciano i miei sentimenti

*LOCUTOR
con la canzone che ti richiedo oggi
ho conosciuto lei
l’ho ascoltata
nella tua radio e poi gliela cantai
e conquistai una regina
*LOCUTOR
ti giuro che io mai prima avrei sognato
di stare così con lei
ballando stretti
in una notte d’amore
questa canzone così bella

*LOCUTOR
vorrei che ora
mi accontenti per favore
perchè il mio amore aspetta
che io le dedichi
quella bella canzone

*LOCUTOR
con la canzone che ti richiedo oggi
ho conosciuto lei
l’ho ascoltata
nella tua radio e poi gliela cantai
e conquistai una regina
*LOCUTOR
ti giuro che io mai prima avrei sognato
di stare così con lei
ballando stretti
in una notte d’amore
questa canzone così bella

*LOCUTOR
con la canzone che ti richiedo oggi
ho conosciuto lei
l’ho ascoltata
nella tua radio e poi gliela cantai
e conquistai una regina
*LOCUTOR
ti giuro che io mai prima avrei sognato
di stare così con lei
ballando stretti
in una notte d’amore
questa canzone così bella

digli che per sempre l’amerò
che lei è la padrona di tutto il mio cuore
ascolta *LOCUTOR
come sono felice ora
perchè grazie a te finalmente
ho incontrato
un amore vero


*LOCUTOR – E’ la definizione che in spagnolo si
usa per definire uno speaker radiofonico

Autore: —
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here