HASTA QUE TE CONOCI – Marc Anthony

Testo
Traduzione
NO SABIA DE TRISTEZAS
NI DE LAGRIMAS, NI NADA
QUE ME HICIERAN LLORAR
YO SABIA DE CARIÑO
DE TERNURA, PORQUE A MI
DESDE PEQUEÑO
ESO ME ENSEÑO MAMA
ESO ME ENSEÑO MAMA
ESO Y MUCHAS COSAS MAS
YO JAMAS SUFRI’
YO JAMAS LLORE’
YO ERA MUY FELIZ
YO VIVIA MUY BIEN

YO VIVIA TAN DISTINTO
ALGO HERMOSO, ALGO DIVINO
LLENO DE FELICIDAD
YO SABIA DE ALEGRIAS
LA BELLEZA DE LA VIDA
PERO NO DE SOLEDAD
PERO NO DE SOLEDAD
ESO Y MUCHAS COSAS MAS

YO JAMAS SUFRI’
YO JAMAS LLORE’
YO ERA MUY FELIZ
YO VIVIA MUY BIEN

RIT.
HASTA QUE TE CONOCI
VI LA VIDA CON DOLOR
NO TE MIENTO FUI FELIZ
AUNQUE CON MUY POCO AMOR
Y MUY TARDE COMPRENDI’
QUE NO TE DEBI AMAR
PORQUE AHORA PIENSO EN TI
MAS QUE AYER, Y MUCHO MAS

EH, EH, EH, MAMA

EH, EH, AY, AY,AY, AY, YYYYY
ES QUE TU FUISTE MUY MALA
SI MUY MALA CONMIGO
POR ESO NO TE QUIERO
NO TE QUIERO VER JAMAS
VETE, VETE, VETE
ERES UNA BANDOLERA
VOY HACER YO LO QUE PUEDA
PARA NO QUERERTE MAS
ES QUE TU FUISTE MUY MALA
SI MUY MALA CONMIGO
POR ESO NO TE QUIERO
NO TE QUIERO VER JAMAS

 

NON CONOSCEVO LA TRISTEZZA
NE DI LACRIME, NE DI NULLA
CHE MI FACESSE PIANGERE
IO CONOSCEVO L’AFFETTO
LA TENEREZZA, PERCHE’ A ME
FIN DA PICCOLO
QUESTO MI INSEGNO’ LA MAMMA
QUESTO MI INSEGNO’ LA MAMMA
QUESTO E MOLTE ALTRE COSE
IO NON SOFFRII MAI
IO NON PIANSI MAI
IO ERO MOLTO FELICE
IO VIVEVO MOLTO BENE

IO VIVEVO COSI’ DIVERSAMENTE
QUALCOSA DI BELLO, QUALCOSA DI DIVINO
PIENO DI FELICITA’
CONOSCEVO L’ALLEGRIA
LA BELLEZZA DELLA VITA
PERO’ NON LA SOLITUDINE
PERO’ NON LA SOLITUDINE
QUESTO E MOLTE ALTRE COSE

IO NON SOFFRII MAI
IO NON PIANSI MAI
IO ERO MOLTO FELICE
IO VIVEVO MOLTO BENE

RIT.
FINO A CHE TI CONOBBI
VIDI LA VITA CON DOLORE
NON TI MENTO FUI FELICE
ANCHE SE CON POCO AMORE
E MOLTO TARDI COMPRESI
CHE NON DOVEVO AMARTI
PERCHE’ ADESSO PENSO A TE
PIU’ DI IERI, E MOLTO DI PIU’

EH, EH, EH, MAMA

EH, EH, AY, AY,AY, AY, YYYYY
E’ CHE TU FOSTI MOLTO CATTIVA
MOLTO CATTIVA CON ME
PER QUESTO NON TI VOGLIO
NON TI VOGLIO VEDERE MAI PIU’
VATTENE, VATTENE, VATTENE
SEI UNA BANDERUOLA
FARO’ QUELLO CHE POSSO
PER NON AMARTI PIU’
E’ CHE TU FOSTI MOLTO CATTIVA
MOLTO CATTIVA CON ME
PER QUESTO NON TI VOGLIO
NON TI VOGLIO VEDERE MAI PIU’

 

Autore: Juan Gabriel
Traduzione a cura di Renato Ghelli

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here