FIGURATE – Corrine

Testo
Traduzione

NO ES QUE ME FALTE EL VALOR 
DE MIRARTE A LA CARA NO,

POR NO MIRARTE, 
NO CREAS QUE IGNORO LA SITUACION.
SE QUE ALGO NUEVO EN TU VIDA

DEJAS MIS HORAS VACIAS,

Y UN SENTIMENTO DE ANGUSTIA EN EL CORAZON.

NO ES QUE ME FALTE EL VALOR 
DE MIRARTE A LA CARA NO,

PERO ESPERABA DE TI UNA PALABRA A TIEMPO AMOR.

PERO ME DEJASTE SOLA,

NO TE IMPORTO’ MI PERSONA,

Y HOY QUIERO LAS CUENTAS CLARAS AQUI’ DE UNA VEZ.

FIGURATE, LO QUE SIENTE HOY POR DENTRO 
ESTA MUJER.

LA QUE AMASTE TANTO EN CADA AMANECER.

FIGURATE, FIGURATE

FIGURATE, TENGO DIAS
QUE LA VIDA SABE A HIEL.

TU TAN LEJOS DE MI Y YO QUERENDOTE.

FIGURATE, PONLO AL REVES.

NO ES QUE ME FALTE VALOR ES QUE ME TIEMBLA
EL CORAZON.

PIERDO AL HOMBRE QUE QUIERO,

Y ME PIERDO EN LA CONFUSION.

SIENTO QUE EN ESTE PLANETA HAN ARRUINADO 
MI FIESTA,

CREO QUE ME MEREZCO UNA EXPLICACION.

FIGURATE, LO QUE SIENTE HOY POR 
DENTRO ESTA MUJER.

LA QUE AMASTE TANTO EN CADA AMANECER.

FIGURATE, FIGURATE

MIRAME A LA CARA, NO VES QUE SIENTE ESTA
MUJER,

DECIRTE TODO DE UNA VEZ.

MIRAME A LA CARA, ESTOY POR DENTRO QUE MUERO.

MIRAME A LA CARA, SIN TI NO SE QUE VOY HACER.

MIRAME A LA CARA, SIN TI NO VIVO.

MIRAME A LA CARA,
NO VES LO QUE SIENTE 
ESTA MUJER.

MIRAME A LA CARA, FIGURATE, FIGURATE.

FIGURATE, LO QUE SIENTE HOY POR DENTRO 
ESTA MUJER.

LA QUE AMASTE TANTO EN CADA AMANECER.

FIGURATE, FIGURATE

FIGURATE, PONLO AL REVES.

MIRAME A LA CARA, NO VES LO QUE SIENTE 
ESTA MUJER

MIRAME A LA CARA,
FIGURATE, FIGURATE.


NON E’ CHE MI MANCA IL CORAGGIO 
DI GUARDARTI IN FACCIA NO,

PER NON GUARDARTI 
NON CREDERE CHE IGNORI LA SITUAZIONE.

SE QUALCHE COSA DI NUOVO NELLA TUA VITA,


LASCIA LE MIE ORE INCERTE,

E UN SENTIMENTO DI ANGOSCIA NEL CUORE.

NON E’ CHE MI MANCA IL CORAGGIO 
DI GUARDARTI IN FACCIA NO,

PERO’ SPERAVO DA TE UNA PAROLA IN TEMPO AMORE.

PERO’ MI LASCIASTI SOLA,

NON TI IMPORTO’ DI ME

E OGGI VOGLIO CHIARIRE LE COSE UNA VOLTA PER TUTTE

IMMAGINA, QUELLO CHE SENTE OGGI DENTRO
QUESTA DONNA

CHE TU AMASTI TANTO FINO AD OGNI ALBA

IMMAGINATI, IMMAGINATI.

IMMAGINATI, CI SONO GIORNI
CHE LA VITA SA DI FIELE.

TU COSI’ LONTANO E IO A DESIDERARTI,

IMMAGINA SE FOSSE AL CONTRARIO.

NON E’ CHE MI MANCA IL CORAGGIO
E’ CHE MI TREMA IL CUORE.

PERDO L’UOMO CHE AMO

E MI STENTO CONFUSA.

SENTO CHE IN QUESTO PIANETA HANNO ROVINATO LA MIA ALLEGRIA,

CREDO DI MERITARMI UNA SPIEGAZIONE.

IMMAGINA, QUELLO CHE SENTE 
OGGI DENTRO QUESTA DONNA

CHE TU AMASTI TANTO FINO AD OGNI ALBA

IMMAGINATI, IMMAGINATI.

GUARDAMI IN FACCIA, NON VEDI COSA PROVO.

DECIDI UNA VOLTA PER TUTTE.

GUARDAMI IN FACCIA, STO MORENDO DENTRO.

GUARDAMI IN FACCIA SENZA TE NON SO COSA FARO’

GUARDAMI IN FACCIA, SENZA TE NON VIVO.

GUARDAMI IN FACCIA,
NON VEDI QUELLO CHE SENTE 
QUESTA DONNA

GUARDAMI IN FACCIA, IMMAGINATI, IMMAGINATI.

IMMAGINA, QUELLO CHE SENTE OGGI DENTRO
QUESTA DONNA

CHE TU AMASTI TANTO FINO AD OGNI ALBA

IMMAGINATI, IMMAGINATI.

IMMAGINA, SE FOSSE AL CONTRARIO.

GUARDAMI IN FACCIA, NON VEDI QUELLO CHE
SENTE 
QUESTA DONNA .

GUARDAMI IN FACCIA, IMMAGINATI, IMMAGINATI.

Autore: —
Traduzione a cura di Francisco e Pata

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here