ES POR TI – La Raza Latina

Testo
Traduzione

Cada
vez que me levanto
y veo que a mi lado estás
me siento renovado
y me siento aniquilado
aniquilado si no estás
Tu controlas toda mi verdad
y todo lo que está de más
Tus ojos me llevan lentamente al sol
Y tu boca me habla del amor y el corazón
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer

Y es por ti…
Que late mi corazón
Y es por ti…
Que brillan mis ojos hoy
Y es por ti…
Que he vuelto a hablar de amor
Y es por ti…
Que calma mi dolor

Y cada vez que yo te busco
Y no te puedo aún hallar
Me siento un vagabundo
Perdido por el mundo
Desordenado si no estás
Como mueves tú mi felicidad
Y todo lo que está de más
Tus ojos me llevan lentamente al sol
Y tu boca me habla del amor y el corazón
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer

Y es por ti…
Que late mi corazón
Y es por ti…
Que he vuelto a hablar de amor
Y es por ti…
Que brillan mis ojos hoy
Y es por ti…
Que calma mi dolor


Ogni volta che mi alzo
e vedo che al mio fianco stai
mi sento rinnovato
e mi sento annichilito
annichilito se non stai
Tuo controlli tutta la mia verità
e tutto quello che sta di più
I tuoi occhi mi portano lentamente al sole
E la tua bocca mi parla dell’amore ed il cuore
La tua pelle ha il colore di un rosso imbrunire

E è per te…
Che batte il mio cuore
E è per te…
Che brillano oggi i miei occhi
E è per te…
Che sono tornato a parlare di amore
E è per te…
Che calma il mio dolore

Ed ogni volta che io ti cerco
E non posso trovarti ancora
Mi sento un vagabondo
Perso per il mondo
Disordinato se non stai
Come tu muovi la mia felicità
E tutto quello che sta di più
I tuoi occhi mi portano lentamente al sole
E la tua bocca mi parla dell’amore ed il cuore
La tua pelle ha il colore di un rosso imbrunire

E è per te…
Che batte il mio cuore
E è per te…
Che sono tornato a parlare di amore
E è per te…
Che brillano oggi i miei occhi
E è per te…
Che calma il mio dolore

Autore: Juanes
Traduzione a cura di Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here