Home Page

HOME | Download | Fotogallery | Interagisci | Latin Radio | Contatti | Pubblicità

Feed RSS 

 

Musica

Rubriche Ballo Videogallery Pagine Latine

Recensioni Testi e traduzioni Biografie Discografie Interviste Novità disco I Grandi Ritmi latini Classifiche Concerti

----------------

Sei in: Home Page | Musica | Testi e traduzioni

TESTI E TRADUZIONI



RECUERDAME
Marc Anthony & La Quinta Estacion
(--)  Condividi

Stampa il testo
Visualizza il video Stampa il testo

Testo
Traduzione
Recuerdame
cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama
sea en mí en quien piensas.
Recuerdame.

Recuerdame
cuando parta y no regrese
a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza
se funden y te abrazan.
Recuerdame.

Recuerdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.

Recuerdame, amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuerdame, amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
Recuerdame, Recuerdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.


Recuerdame
cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuerdame

Recuerdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.

Recuerdame, amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuerdame, amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
Recuerdame, Recuerdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.


Recuerdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
Recuerdame
Recuerdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.

 
Ricordami
quando dormi ed indovino quello che sogni
quando lontano dal nostro letto
sono io quello che pensi.
Ricordami.

Ricordami
quando parti e non ritorni
a casa nostra
quando il freddo e la tristezza
si fondono e ti abbracciano.
Ricordami.

Ricordami
quando guardi gli occhi del passato
quando sorge il sole e non sono tra le tue braccia
E che sia invisibile per me, per me.

Ricordami, amandoti
guardandoti negli occhi
legandomi alla tua vita
ricordami, amandoti
sperando che tu sia tranquilla
senza rancori senza valutazioni
Ricordami, Ricordami
che la mia anima fu tatuata nella tua pelle.


Ricordami
quando senti che la tua anima è inquieta.
Se il desiderio ed il tuo amore non mi riscaldano.
Ricordami

Ricordami
quando guardi gli occhi del passato
quando sorge il sole e non sono tra le tue braccia
E che sia invisibile per me, per me.

Ricordami, amandoti
guardandoti negli occhi
legandomi alla tua vita
ricordami, amandoti
sperando che tu sia tranquilla
senza rancori senza valutazioni
Ricordami, Ricordami
che la mia anima fu tatuata nella tua pelle.


Ricordami amandoti
guardandoti negli occhi
legandomi alla tua vita
Ricordami
Ricordami
che la mia anima fu tatuata nella tua pelle.

 

A cura di:
Francisco Rojos
« Torna indietro


----------------

Feed RSS | HOME | Download | Fotogallery | Videogallery | Latin Radio | Contatti | Pubblicità

 

 Copyright © 1997-2009. Tutti i diritti riservati.
Ideato da Francisco Rojos - Internet & Web design by Nitris S.r.l. - P.IVA 05236850961