Home Page

HOME | Download | Fotogallery | Interagisci | Latin Radio | Contatti | Pubblicità

Feed RSS 

 

Musica

Rubriche Ballo Videogallery Pagine Latine

Recensioni Testi e traduzioni Biografie Discografie Interviste Novità disco I Grandi Ritmi latini Classifiche Concerti

----------------

Sei in: Home Page | Musica | Testi e traduzioni

TESTI E TRADUZIONI



EL ENGAÑO
Chelion
(Mambo Kingz)  Condividi

Stampa il testo
Visualizza il video Stampa il testo

Testo
Traduzione
Mírame a los ojos que sé,
Que me estas engañando
Que efímero seria nuestro amor
Como ya te lo anuncie,
Y Como te atreviste a engañarme otra vez,
No lo entiendo, Ay no, no,

Porque todo lo que dices
Son engaños y mentiras


Si tanto, tanto te ame,
Y ahora yo encuentro a ese tipo
Besándote el cuello otra vez
Si tanto, tanto te ame,
Te lo soporte una vez,
Pero dos veces ya no puedo
Si tanto, tanto te ame
He llegado a pensar que lo tuyo
No es un error es intencional
Si tanto, tanto te ame


Como hiciste para engañarme,
Como hiciste
para hacerme creer que me amabas
Porque todo lo que dices son engaños


Nunca me paso por la mente
Que te estabas burlando de mí,
Creí que tú eres una inocente,
En realidad no es así,
Creí que había encontrado
La mujer con la que iba hacer feliz
Pero me encontré
con otra piedra en el camino

Si tanto, tanto te ame,
Lo que estas haciendo conmigo
Es burlándote y ya lo ves
Si tanto, tanto te ame,
Te lo soporte una vez,
Pero dos veces ya no puedo
Si tanto, tanto te ame
He llegado a pensar que lo tuyo
No es un error es intencional
Si tanto, tanto te ame

Lo que estas haciendo conmigo
Es burlándote y ya lo ves
Guardami negli occhi perché so,
Che mi stai ingannando
Che effimero sarebbe il nostro amore
Come io già ti avevo preannunciato,
E Come hai osato ad ingannarmi ancora,
Non lo capisco, Ahi no, no,

Perché tutto quello che dici
Sono inganni e bugie


Se tanto, tanto ti ho amata,
Ed ora io trovo a quel tipo
Baciandoti un'altra volta sul collo
Se tanto, tanto ti amata,
lo sopportato già una volta,
Ma due volte non posso proprio
Se tanto, tanto ti amata
Sono arrivato a pensare che il tuo
Non è un errore è intenzionale
Se tanto, tanto ti amata


Come hai fatto ad ingannarmi,
Come hai fatto
per farmi credere che mi amavi
Perché tutto ciò che dici sono inganni


Non mi é mai passato per la mente
Che ti stavi prendendo gioco di me,
ho creduto che tu eri innocente,
In realtà non è così,
pensavo di aver trovato
La donna con la quale potevo essere felice
ma mi sono trovato
con un'altra pietra nel cammino

Se tanto, tanto ti ho amata,
Ed ora io trovo a quel tipo
Baciandoti un'altra volta sul collo
Se tanto, tanto ti amata,
lo sopportato già una volta,
Ma due volte non posso proprio
Se tanto, tanto ti amata
Sono arrivato a pensare che il tuo
Non è un errore è intenzionale
Se tanto, tanto ti amata


Quello che questi facendo con me
È eludendoti e lo vedi già

A cura di:
Francisco Rojos
« Torna indietro


----------------

Feed RSS | HOME | Download | Fotogallery | Videogallery | Latin Radio | Contatti | Pubblicità

 

 Copyright © 1997-2009. Tutti i diritti riservati.
Ideato da Francisco Rojos - Internet & Web design by Nitris S.r.l. - P.IVA 05236850961