|
INDIA E ISSAC DELGADO, UN LEGAME ARTISTISCO ESPLOSIVO
04/08/2011
Due anni dopo la loro ultima apparizione ad Assago, tornano sul palco del
Latinoamericando Expo Issac Delgado e la India, per uno degli appuntamenti più
attesi di questa edizione. A pochi mesi di distanza dall'uscita del loro primo
singolo registrato insieme, Que no se te olvide, alla cui versione salsa ne è
stata aggiunta una in bachata, i due grandi artisti regalano al numerosissimo
pubblico un concerto memorabile, nel quale ripercorrono le tappe più
significative della loro carriera solista, iniziata per entrambi nella prima
metà degli anni novanta. Ad impreziosire il concerto, poi, contribuisce la
bravura degli strumentisti che li accompagnano in scena, su tutti il maestro
Isidro Infante, direttore dell'orchestra che accompagna la India nelle sue
esibizioni live. Al termine dello spettacolo ci si ritrova tutti nella sala
stampa del backstage per le domande di rito.
- India, oltre alla musica di Issac, cosa ti lega a Cuba? -
- La religiosità. Sono cattolica praticante, ma credo anche degli Orisha
(divinità della Santeria cubana, n.d.r.). Ho visto molte persone che hanno
ricevuto miracoli e che vivono una profonda spiritualità. Io ringrazio sempre
Dio per il dono che mi ha dato, ma trovo la forza anche nelle divinità Orisha,
perchè le mie radici sono anche africane, quindi sono devota, sia a Santa
Barbara che alla sua corrispettiva divinità "santera".
- Issac, sta per uscire il tuo nuovo album, parlacene un po'...-
- Innanzitutto sono contento di poterlo presentare proprio qui a Milano. Milano
per chi fa il nostro lavoro è una città magica, ed è prodotto da una casa
discografica italaina, la Planet Records. Il disco si intitola Supercubano,
perché contiene sia tutti gli ingredienti della mia musica di sempre, sia un
ritorno alle radici della musica della mia isola. Sono poi molto felice di
avere di nuovo condiviso il palco con un'artista come la India, noi due siamo
molto complementari, inoltre abbiamo inciso insieme un brano che sarà incluso
nel cd, e per me è stato un onore poter lavorare con la più grande cantante
latina vivente e sono certo che da lassù la grande Celia Cruz ci guarda e ci
protegge.-
(India)....Celia ci ispira ancora con il suo amore, la sua presenza, ci fa
sentire tutti orgogliosi di lei, perché è stata una donna sicura di sé e della
sua arte, per me poi è stato un onore e un privilegio poter cantare con lei,
mi ha sempre appoggiato e consigliato, mi diceva "Sigue pa' l'ante, mi negra!",
e bastava quello per motivarmi. Issac poi è una persona eccezionale, bravissimo
nel suo lavoro. Abbiamo passato molto tempo a parlare dei nostri progetti
musicali, senza nè bere, nè assumendo droghe, la mia non vuole essere una
critica a nessuno -
(Issac)...la nostra forza ci viene dall'affetto reciproco e dall'amore del
pubblico, per il quale abbiamo fatto questo bellissimo concerto. -
-
Avete pensato ad incidere un intero album insieme? -
(Issac) - Staimo cominciando a mettere da parte qualche idea, quando arriverà il
momento opportuno sicuramente qualcosa faremo. -
-
Come e quando è nata la vostra collaborazione? -
(Issac) - E' nata quasi da sola, spontaneamente, come conseguenza dell'ammirazione
che avevamo l'uno per l'altra, Stavamo lavorando da qualche anno per la stessa
casa discografica e quando ci siamo conosciuti abbiamo capito fin da subito che
avremmo fatto qualcosa insieme, questo è avvenuto quattro o cinque anni fa. -
-
A te poi, India, l'Italia piace particolarmente....-
- Ah sì, quando vengo qui, mi sembra di essere a casa mia! Mi piacciono sia
l'affetto del pubblico italiano che quello dei latini che vivono qui.-
- Entrambi avete fatto la versione salsa di alcuni successi italiani. Come li
avete conosciuti? -
(Issac) - La musica italiana è molto bella e molto adatta per essere arrangiata
in versione latina, per cui quando è possibile cerchiamo di sfruttare questa
cosa, perché si presta molto anche ad essere ballata in coppia, io poi in
particolare sono un fan della musica di Pino Daniele.-
-
Per finire il vostro saluto a Salsa.it. -
- Un saluto a tutti coloro che seguono Salsa.it, con grande affetto da parte di
Issac Delgado...Vaya que chevere! -
(India) - Vi voglio bene e vi mando un grosso bacio. Sabroso! -
Mauro Gresolmi
|