LOTERIA – Prince Royce

Salsa.it - TEsti e traduzioni: Prince Royce - Loteria

0
438
Prince Royce - Loteria (2020 Testi e Traduzioni)
Prince Royce - Loteria (2020 Testi e Traduzioni)

 

A LAS CINCO DE LA MAÑANA EL TE LLAMA
DESEANDO EL TENERTE EN SU CAMA
PERO NO SABE SACIARTE LAS GANAS
POBRECITO EL ES UN SANTO Y TU UNA DIABLA
TI CHIAMA ALLE CINQUE DEL MATTINO
PERCHE’ VUOLE AVERTI NEL SUO LETTO
MA NON RIESCE A SODDISFARE LE TUE VOGLIE
POVERINO, LUI E’ UN SANTO E TU SEI UN DIAVOLO
NO HAY COMPARACIÓN, YO BIEN TE LO DECÍA
QUE EL ES UN PERDEDOR
POR ESO SIGUES SIENDO MÍA
NO HA PODIDO ENAMORARTE
AUNQUE TE HA HECHO BRUJERÍA
SOLO HAY UN GANADOR EN ESTA LOTERÍA
NON C’E’ PARAGONE, TE L’HO SEMPRE DETTO
CHE LUI E’ UN PERDENTE
ECCO PERCHE’ SEI ANCORA MIA
NON RIUSCIREBBE A FARTI INNAMORARE 
NEMMENO  SE TI FACESSE UN INCANTESIMO
C’E’ SOLO UN VINCITORE IN QUESTA LOTTERIA
AY, AY, AYYYY
SERÁ QUE NO SE DA CUENTA
QUE AUN ERES MÍA
AY, AY, AYYYY
O SERÁ QUE SE HACE EL LOCO
PA’ DISFRAZAR SU PÉRDIDA
AY, AY, AYYYY
SARÁ CHE NON SI RENDE CONTO
CHE SEI ANCORA MIA
AY, AY, AYYYY
O SARÁ CHE FA IL PAZZO 
PER MASCHERARE LA SUA PERDITA
DILE A ESE TIGRE QUE TE FLOJE EN BANDA YA,
YA TA’ BUENO
DILE A ESE TIGRE QUE TE FLOJE EN BANDA YA,
YA TA’ BUENO
BRUH, YOUR GIRL KNOWS MY NAME… ROOOYCE BRUH, LA TUA RAGAZZA SA IL MIO NOME…ROOYCE
POBRE INFELIZ NO SE DA CUENTA OTRA VEZ
QUE YO SOY TU GOTA DE AGUA EN EL DESIERTO
QUE CUANDO EL TE QUIERE VER
SI TE LLAMO, TU LE INVENTAS UN CUENTO
IL POVERINO DI NUOVO NON SI RENDE CONTO
CHE IO SONO LA TUA GOCCIA D’ACQUA NEL DESERTO
E CHE QUANDO VUOLE VEDERTI
SE TI CHIAMO, TU LE INVENTI UNA SCUSA
NO HAY COMPARACIÓN, YO BIEN TE LO DECÍA
QUE EL ES UN PERDEDOR
POR ESO SIGUES SIENDO MÍA
NO HA PODIDO ENAMORARTE
AUNQUE TE HA HECHO BRUJERÍA
SOLO HAY UN GANADOR EN ESTA LOTERÍA
NON C’E’ PARAGONE, TE L’HO SEMPRE DETTO
CHE LUI E’ UN PERDENTE
ECCO PERCHE’ SEI ANCORA MIA
NON RIUSCIREBBE A FARTI INNAMORARE 
NEMMENO  SE TI FACESSE UN INCANTESIMO
C’E’ SOLO UN VINCITORE IN QUESTA LOTTERIA
AY, AY, AYYYY
SERÁ QUE NO SE DA CUENTA
QUE AUN ERES MÍA
AY, AY, AYYYY
O SERÁ QUE SE HACE EL LOCO
PA’ DISFRAZAR SU PÉRDIDA
AY, AY, AYYYY
SARÁ CHE NON SI RENDE CONTO
CHE SEI ANCORA MIA
AY, AY, AYYYY
O SARÁ CHE FA IL PAZZO 
PER MASCHERARE LA SUA PERDITA
COMO SE MUEVE, COMO ELLA HABLA
POR ESO SIGUE SIENDO MÍA
YO LE ENSEÑE LOS TRUCOS EN LA CAMA
POR ESO SIGUE SIENDO MÍA
COME SI MUOVE, COME PARLA
PER QUESTO E’ ANCORA MIA
IO LE HO INSEGNATO I TRUCCHI A LETTO
PER QUESTO E’ ANCORA MIA
PREGÚNTALE, PREGÚNTALE, PREGÚNTALE
QUIÉN LE ERIZA LA PIEL, YEAH YEAH
POR ESO SIGUE SIENDO MÍA
POR ESO SIGUE SIENDO MÍA
POR ESO SIGUE SIENDO MÍA
CHIEDIGLIELO, CHIEDIGLIELO, CHIEDIGLIELO
CHI LE DA’ I BRIVIDI, YEAH YEAH
PER QUESTO E’ ANCORA MIA
PER QUESTO E’ ANCORA MIA
PER QUESTO E’ ANCORA MIA
I AIN’T GOIN’SING OR ARGUE WITH YOU
I WANT MY DEAR
NON VOGLIO PIU’ CANTARE O DISCUTERE CON TE
IO VOGLIO IL MIO TESORO

Autore/Compositore: Geoffrey Rojas, Yonathan Then, D’Lesly Lora
Traduzione a cura di: Mauro Gresolmi
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here