SALSA.IT VOL.16 – I COMUNICATI UFFICIALI

Salsa.it - News: comunicati ufficiali di Salsa.it Vol.16

0
109
Salsa.it Compilation Vol.16 (2019 News - Comunicato Stampa)
Salsa.it Compilation Vol.16 (2019 News - Comunicato Stampa)

Salsa.it Compilation approda quest’anno con la sua sedicesima edizione accontentando i fedeli collezionisti della oramai popolare Collana di musica latina;  prodotta e realizzata principalmente in Italia e orgogliosamente distribuita in tutto il mondo, la pubblicazione comprende anche quest’anno la realizzazione del supporto fisico (CD audio) che, benché divenuto meno richiesto, resterà pur sempre un segno tangibile dell’impegno artistico e creativo dei molti autori che si sono avvicendati negli anni a questa storica produzione.
Curata fedelmente da Alosibla Music Group e Downbridge Publishing, restano stilisticamente invariati i contenuti musicali, ma cambiano le prevalenze; questa “16esima” possiede un anima più Salsera: Romantica, Cubana, Guaguancò, Salsa Mambo, varianti musicali protagoniste e dominanti della compilation ma pur sempre rispettose della tipicità delle più contenute ma non meno affascinanti Bachate presenti.
Caratteristiche sperimentazioni, nuovi artisti, nuove combinazioni fra interpreti storici ed emergenti; c’è tanto all’orizzonte da poter sfruttare per i propri momenti di sfogo con la musica latina e l’entusiasmo che essa crea. Si apre una stagione anche quest’anno molto interessante, stimolante ed intrigante, per le serate appassionate di un mondo che non tramonta, ma che si evolve verso nuove tendenze e nuove contaminazioni ma che anche ritorna con naturalezza a melodie ed armonie più tipiche del Continente ove tutto nacque.
La direzione artistica, sempre curata da Francisco Rojos, ricalca la linea del portale di riferimento da cui ha preso origine Salsa.it Compilation. Un particolare apprezzamento è rivolto a tutto lo staff di Alosibla Music Group, un affiatato e dinamico  gruppo che da più di 15 anni segue con dedizione e professionalità le fasi operative, il coordinamento e la produzione esecutiva di tutte le pubblicazioni.
La Compilation è disponibile in formato fisico presso Alosibla Music Store e tutti i punti vendita citati nel sito www.alosiblamusicstore.it ed in digitale presso tutti i principali digital stores.

Español

Salsa.it Compilation llega este año con su decimosexta edición para complacer a los fieles coleccionistas de la ya popular Colección de música latina; producida y elaborada principalmente en Italia y orgullosamente distribuida en todo el mundo, la publicación incluye también este año la realización del soporte físico (CD de audio), que, si bien se ha vuelto menos popular, seguirá siendo una señal tangible del esmero artístico y creativo de los diversos autores que se han ido alternando entre sí a través de los años para llevar a cabo esta histórica producción.
Fielmente editada por Alosibla Music Group y Downbridge Publishing, los contenidos musicales se mantienen estilísticamente invariables, pero cambian las predominancias; este “16avo” tiene un alma más salsera: Romántica, Cubana, Guaguancó, Salsa Mambo, variantes musicales que protagonizan y dominan la recopilación, pero que aún así respetan la tipicidad de las más sonadas, pero no por ello menos fascinantes, Bachatas presentes.
Experimentaciones características, nuevos artistas, nuevas combinaciones entre intérpretes históricos y emergentes; son muchas las perspectivas que se vislumbran en el horizonte y que permiten aprovechar la música latina y el entusiasmo que esta suscita para los momentos de esparcimiento. También este año se abre una temporada muy interesante, estimulante e intrigante, para las veladas apasionadas de un mundo sin ocaso, que evoluciona hacia nuevas tendencias y nuevas contaminaciones pero que también regresa naturalmente a las melodías y armonías más típicas del continente donde todo nació.
La dirección artística, siempre a cargo de Francisco Rojos, sigue los puntos de referencia desde los que se originó Salsa.it Compilation. Un agradecimiento especial a todo el personal de Alosibla Music Group, un grupo muy cohesionado y dinámico que desde hace más de 15 años sigue con dedicación y profesionalismo las fases operativas, de coordinación y de producción ejecutiva de todas las publicaciones.
La Recopilación está disponible en formato físico en Alosibla Music Store y en todos los puntos de venta mencionados en la página www.alosiblamusicstore.it y en formato digital en las principales tiendas digitales.

English

Salsa.it Compilation arrives this year with its 16th edition, satisfying the faithful collectors of the most popular Latin music series; produced and realized mainly in Italy and proudly distributed all over the world. The publication also includes the realization of the physical support (audio CD) which, although less popular, still remain a tangible sign of the artistic and creative commitment of the many authors who have alternated over the years with this historic production.
Under the special supervision of Alosibla Music Group and Downbridge Publishing, the musical contents remain unchanged, but the prevalences change. This “16th” edition has a more Salsa soul: Romantic, Cubana, Guaguancò, Salsa Mambo, that lead and dominate the compilation, still respecting the typical and more contained sound, but no less fascinating, of the Bachatas.
Features experimentations, new artists, new combinations between historical and emerging performers; there is so much that you can take advantage of in your moments of venting through latin music and the enthusiasm it creates. This season opens a very interesting, exciting and intriguing season, for the passionate evenings of a world that never sets, but that evolves towards new trends and new contaminations but that also returns naturally to melodies and harmonies more typical of the Continent where everything was born.
The artistic direction, always curated by Francisco Rojos, follows the line of the reference portal from which Salsa.it Compilation originated. A particular appreciation is addressed to all the staff of Alosibla Music Group, a close-knit and dynamic group that for more than 15 years has followed with dedication and professionalism the operational phases, the coordination and the executive production of all the publications.
The Compilation will be available in physical format in Alosibla Music Store and all the stores mentioned on the www.alosiblamusicstore.com site and, in digital format, in all major digital stores.

cura di: Comunicato stampa I Art Comunication
Graphic work by: Francisco Rojos

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here