CONTANDO MINUTOS – Dani J feat. daniel Santacruz

Testo
Traduzione

dani j
daniel santacruz

COSas DEL DESTINO,
CUANDO MENOS LO ESPERABA
TROPEZASTE EN MI CAMINO

COSAS DE LA VIDA
Y EL CAPRICHO DE CANTARTE
ME HIZO GANAR LA PARTIDA

DIME COMO PARAS LOS RELOJES
SOLO CON UNA MIRADA
SABES DETENER EL TIEMPO
Y QUE YA NO ME IMPORTE NADA

HOY ME SUSURRAN LOS VIENTOS
Y HA CAMBIADO MI FORTUNA
BAJO LA LUZ DE LA LUNA
SIGO CONTANDO MINUTOS
PARA VOLVERTE A VER

SI PUDIERA SER EL DUEÑO
DE LAS HORAS DE LOS DÍAS
PASARÍA MIS SEGUNDOS A TU LADO
PARA DARTE MIL CARICIAS A ESCONDIDAS

QUIERO DETENER EL TIEMPO
PERO SE QUE ES FANTASÍA
POR ESO SIGO CONTANDO MINUTOS
PARA VOLVERTE A VER Y HACERTE MÍA

COSAS DEL DESTINO,
CUANDO MENOS LO ESPERABA
TROPEZASTE EN MI CAMINO

COSAS DE LA VIDA
Y EL CAPRICHO DE CANTARTE
ME HIZO GANAR LA PARTIDA

DIME COMO PARAS LOS RELOJES
CON ESA DULCE MIRADA
NI EL TIEMPO, NI LA DISTANCIA
HACES QUE NO ME IMPORTE NADA

HOY ME SUSURRAN LOS VIENTOS
Y HA CAMBIADO MI FORTUNA
BAJO LA LUZ DE LA LUNA
SIGO CONTANDO MINUTOS
PARA VOLVERTE A VER

SI PUDIERA SER EL DUEÑO
DE LAS HORAS DE LOS DÍAS
PASARÍA MIS SEGUNDOS A TU LADO
PARA DARTE MIL CARICIAS A ESCONDIDAS

QUIERO DETENER EL TIEMPO
PERO SE QUE ES FANTASÍA
POR ESO SIGO CONTANDO MINUTOS
PARA VOLVERTE A VER Y HACERTE MÍA

SANTA CRUZ
DANI J

SI PUDIERA SER EL DUEÑO
DE LAS HORAS DE LOS DÍAS
PASARÍA MIS SEGUNDOS A TU LADO
PARA DARTE MIL CARICIAS A ESCONDIDAS

QUIERO DETENER EL TIEMPO
PERO SE QUE ES FANTASÍA
POR ESO SIGO CONTANDO MINUTOS
PARA VOLVERTE A VER Y HACERTE MÍA
Y HACERTE MÍA, Y HACERTE MÍA



 


dani j
daniel santacruz

COSe DEL DESTINO,
quando meno lo me l’aspettavo
sei inciampata lungo il mio cammino

COSe DElLA VItA
e il mio capriccio di cantarti
Mi ha fatto vincere la partita

DIMmi come fai a fermare
gli orologi
SOLamente con uno sguardo
SAi fermare il tempo
e sai che a me ormai non importa più niente

oggi i venti mi sussurrano
e la mia fortuna è cambiata
sotto la luce della luna
continuo a contare i minuti
per rivederti

Se potessi essere il
padrone
DElle ore e dei giorni
PASserei ogni mio secondo vicino a te
Per darti di nascosto mille carezze

voglio fermare il tempo
ma so che é una fantasia
Per questo continuo a contare i minuti
Per rivederti e farti mia

COSe DEL DESTINO,
quando meno lo me l’aspettavo
sei inciampata lungo il mio cammino

COSe DElLA VItA
e il mio capriccio di cantarti
Mi ha fatto vincere la partita

DIMmi come fai a fermare gli orologi
SOLamente con uno sguardo
SAi fermare il tempo
e sai che a me ormai non importa più niente

oggi i venti mi sussurrano
e la mia fortuna è cambiata
sotto la luce della luna
continuo a contare i minuti
per rivederti

Se potessi essere il padrone
DElle ore e dei giorni
PASserei ogni mio secondo vicino a te
Per darti di nascosto mille carezze

voglio fermare il tempo
ma so che é una fantasia
Per questo continuo a contare i minuti
Per rivederti e farti mia

SANTA CRUZ
DANI J

SI PUDIERA SER EL DUEÑO
DE LAS HORAS DE LOS DÍAS
PASARÍA MIS SEGUNDOS A TU LADO
PARA DARTE MIL CARICIAS A ESCONDIDAS

QUIERO DETENER EL TIEMPO
PERO SE QUE ES FANTASÍA
POR ESO SIGO CONTANDO MINUTOS
PARA VOLVERTE A VER Y HACERTE MÍA
Y HACERTE MÍA, Y HACERTE MÍA

 

   

Autore: Retamosa, Santacruz
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here