NADA – Prince Royce

0
1102
Testo
Traduzione
NADA, NO ME FALTA NADA
CUANDO ESTOY CONTIGO
CUANDO ESTAMOS SOLOS
TE JURO NO ME FALTA NADA
CON TAN SOLO UN BESO
TODO EL UNIVERSO
SE CONVIERTE EN TI

LOS DOS SOLOS EN UN CUARTO
TAN ENAMORADOS, DE FONDO JUAN LUIS*
Y TENER TU PELO NEGRO SOBRE MI ALMOHADA
ESTAR MOJADO EN TI

Y LENTAMENTE HACERTE EL AMOR
SIN QUE NOS PASE EL TIEMPO
Y DESNUDARNOS HACE EL CORAZÓN
CON TODO EL SENTIMIENTO
ESTOY SEGURO NO HAY NADA MEJOR
QUE DORMIR CONTIGO HASTA QUE SALGA EL SOL
DEFINITIVAMENTE, CUANDO ESTAMOS JUNTOS
NO NOS FALTA NADA
NO NOS FALTA NADA

NADA, NO TE FALTA NADA
QUÉDATE TRANQUILA
QUE YO TE PROMETO
SIEMPRE ESTAR CONTIGO
NO HACERTE SUFRIR

LOS DOS SOLOS EN UN CUARTO
TAN ENAMORADOS, DE FONDO JUAN LUIS*
Y TENER TU PELO NEGRO SOBRE MI ALMOHADA
ESTAR MOJADO EN TI

Y LENTAMENTE HACERTE EL AMOR
SIN QUE NOS PASE EL TIEMPO
Y DESNUDARNOS HACE EL CORAZÓN
CON TODO EL SENTIMIENTO
ESTOY SEGURO NO HAY NADA MEJOR
QUE DORMIR CONTIGO HASTA QUE SALGA EL SOL
DEFINITIVAMENTE, CUANDO ESTAMOS JUNTOS
NO NOS FALTA NADA
NO NOS FALTA NADA

BABY, BABY

*juan luis: Juan Luis Guerra
 

Niente, non mi manca niente
quando sto con te
quando siamo soli
Ti giuro che non mi manca niente
basta avere soltanto un tuo bacio
e Tutto l’universo
Si trasforma in te

noi due soli in una stanza
così innamorati, un sottofondo di juan luis*
con i tuoi capelli neri sul mio cuscino
Esser dissolto in te

e lentamente fare l’amore con te
come se per noi il tempo non passasse
e spogliarci fino al cuore
CON Tutto iL SENTIMIENTO
sono sicuro che non c’è niente di meglio
che dormire con te sino al sorgere del sole
certamente, quando stiamo insieme
non ci manca niente
Non ci manca niente

Niente, non ti manca niente
stai tranquilla
che io ti prometto
di stare sempre con te
e di non farti soffrire

noi due soli in una stanza
così innamorati, un sottofondo di juan luis*
con i tuoi capelli neri sul mio cuscino
Esser dissolto in te

e lentamente fare l’amore con te
come se per noi il tempo non passasse
e spogliarci fino al cuore
CON Tutto iL SENTIMIENTO
sono sicuro che non c’è niente di meglio
che dormire con te sino al sorgere del sole
certamente, quando stiamo insieme
non ci manca niente
Non ci manca niente

BABY, BABY

*juan luis: Juan Luis Guerra

Autore: Geoffrey Rojas
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here