Testi e Traduzioni

BABY TU SABES (Kizomba) – B4 (C4 Pedro, Big Nelo)

admin

January 30, 2014

Testo

Testo

Traduzione

SABES QUE ÉS O MEU AMORÉ (HUMMM)

MY BABY TU SABES
QUE APESAR DE NÃO SERES A MAIS BONITA
EU NÃO TE TROCAREI POR OUTRA MULHER

EXISTEM QUALIDADES QUE VOCÊ TEM
QUE AS OUTRAS NÃO COMPREENDEM
PORQUE ELAS NÃO SABEM QUE

NÃO ÉS DIAMANTE MAS BRILHAS EM MIM
SE DEPENDER DE MIM
NUNCA TEREMOS FIM
PORQUE EU TE AMO

BEM DO JEITO QUE VOCÊ É
ENTÃO NÃO MUDE NADA
PORQUE EU TE AMO ASSIM

MY BABY TU SABES
QUE APESAR DE NÃO SERES
A QUE TODOS QUEREM
TUDO QUE EU QUERO VOCÊ TEM
EU NÃO SEI
PORQUE VOCÊ NÃO VÊ

MY BABY TU SABES
QUE EU FICO LOUCO
QUANDO NÃO [TOU] CONTIGO
NASCI PRA SER TEU E [TU PRA SER MINHA]

BEM DO JEITO QUE VOCÊ É
ENTÃO NÃO MUDE NADA
PORQUE EU TE AMO ASSIM

MY BABY TU SABES
TU SABES BEM
DO QUE EU PRECISO
SABES O QUE ME FAZ
PERDER O JUÍZO
SABES ME LEVAR PRA CÉU
FAZER PENSAR QUE É ELA É MEL
ISSO SÓ TU SABES
POR ISSO NO MEU PEITO
SÓ TU CABES

O MUNDO SABE QUE ÉS
MINHA RAINHA
NASCI PRA SER TEU E [TU PRA SER MINHA]

BEM DO JEITO QUE VOCÊ É
ENTÃO NÃO MUDE NADA
PORQUE EU TE AMO ASSIM

MY BABY TU SABES
QUE ÉS O AR QUE EU RESPIRO
QUE ÉS A MULHER QUE EU PREFIRO
QUE QUANDO ESTÁS AO MEU LADO
SINTO-ME BEM
WHEN I’M LOOK IN THE MIRROR
QUE TU ÉS O MEU AR
EU NASCI PRA TE AMAR
QUE QUANDO ESTOU SEM FORÇAS
E NÃO CONSIGO ANDAR
QUE TU ÉS O OXIGÊNIO QUE ME FAZ RESPIRAR

ENTÃO NÃO MUDE NADA
PORQUE EU TE AMO ASSIM

BEM DO JEITO QUE VOCÊ É
ENTÃO NÃO MUDE NADA
PORQUE EU TE AMO ASSIM

TU ÉS O OXIGÊNIO QUE ME FAZ RESPIRAR
TU ÉS O OXIGÊNIO QUE ME FAZ RESPIRAR

LO SAI CHE SEI IL MIO AMORE (HUMMM)

PICCOLA MIA, TUA SAI
CHE NON PUR ESSENDO LA PIÙ BELLA DI TUTTE IO
NON TI CAMBIEREI CON NESSUN ‘ALTRA DONNA

CI SONO QUALITÀ CHE TU HAI
CHE LE ALTRE NON CAPISCONO
PERCHÉ NON SANNO CHE

NON ESISTE DIAMANTE CHE BRILLA IN ME PIÙ DI TE
SE DIPENDESSE DA ME
IL NOSTRO AMORE NON AVRÀ MAI FINE
PERCHE IO TI AMO

PROPRIO COSÌ COME SEI
QUINDI NON CAMBIARE
PERCHÈ IO TI AMO COSÌ

PICCOLA MIA TU SAI
CHE PUR NON ESSENDO
QUELLA CHE TUTTI VOGLIONO
TU HAI TUTTO CIÒ CHE VOGLIO IO
NO SO
PERCHÉ TU NON VEDI

piccola mia tu sai
CHE IO IMPAZZISCO
QUANDO NON STO CON TE
SONo NATO PER ESSERE TUO E TU PER ESSERE MIA

PROPRIO COSÌ COME SEI
QUINDI NON CAMBIARE
PERCHÈ IO TI AMO COSÌ

PICCOLA MIA TU SAI
TU SAI BENE
CIÒ DI CUI HO BISOGNO
SAI COSA MI FA
PERDERE IL GIUDIZIO
SAI PORTARMI IN PARADISO
FARMI PENSARE CHE LEI SIA MIELE
QUESTO SOLO TU SAI
E DUNQUE IL MIO PETTO
CONTIENE SOLO TE

IL MONDO SA CHE SEI
LA MIA REGINA
SONO NATO PER ESSERE TUO E TU PER ESSERE MIA

PROPRIO COSÌ COME SEI
QUINDI NON CAMBIARE
PERCHÈ IO TI AMO COSÌ

PICCOLA MIA, TU SAI
CHE SEI L’ARIA CHE RESPIRO
CHE SEI LA DONNA CHE PREFERISCO
CHE QUANDO SEI AL MIO FIANCO
IO MI SENTO BENE
QUANDO MI GUARDO ALLO SPECCHIO
CHE TU SEI LA MIA ARIA
SONO NATO PER AMARTI
CHE QUANDO SONO SENZA FORZE
E NON RIESCO A CAMMINARE
TU SEI L’OSSIGENO CHE MI FA RESPIRARE

QUINDI NON CAMBIARE
PERCHÈ IO TI AMO COSÌ

PROPRIO COSÌ COME SEI
QUINDI NON CAMBIARE
PERCHÈ IO TI AMO COSÌ

TU SEI L’OSSIGENO CHE MI FA RESPIRARE
TU SEI L’OSSIGENO CHE MI FA RESPIRARE

Autore: C4 Pedro
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi