EL NIÑO ME DEJO – La Maxima 79




Testo

Testo
Traduzione

ESTAS SON COSAS
QUE PUEDEN PASARLE A QUALQUIERA

EL NIÑO ME DEJO
(OYE ME DEJO)
EL NIÑO ME DEJO
(MIRA COMO ME DEJO)
EL NIÑO ME DEJO
MIRA TU QUE SITUACIÓN
EMBARCADO ME DEJO

EL NIÑO ME DEJO
(MIRA LO QUE PASA)
EL NIÑO ME DEJO
(A QUALQUIERA LE PASA)
EL NIÑO ME DEJO
MIRA TU QUE SITUACIÓN
EMBARCADO ME DEJO

DESPUÉS DE TANTOS MOMENTOS JUNTOS
DE FIESTA EN FIESTA Y DE VACILÓN
UN VIEJO DEL BARRIO Y YO
ENTRAMOS EN DISCUSION

EL ME DECÍA QUE EL NINO SUYO
YA UNA VEZ TUVO UN FRACASO
QUE ESTUVIERA BEN POR MIO POR SI ACASO
Y ESTO NO PUEDE SER
HASTA QUE ME SUCEDIO
CUANDO MENOS LO ESPERABA
EL NIÑO ME EMBARCO

A MI…

EL NIÑO ME DEJO
(OYE ME DEJO)
EL NIÑO ME DEJO
(MIRA COMO ME DEJO)
EL NIÑO ME DEJO
MIRA TU QUE SITUACIÓN
EMBARCADO ME DEJO

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

OYE EL GALLITO DEL BARRIO ERA YO
HASTA QUE EL NINO ME EMBARCO

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

TREMENDA DISCUSIÓN CON MI AMIGO
QUIEN PIENSARIA QUE MI NINO
HARIA LO MISMO CONMIGO?

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

ESTE CABALLO NO HAY QUIEN LO AGUANTE
CUANTO SE CAE , NO HAY HIERBA AFRICANA
QUE LO LEVANTE

NO HAY HIERBA AFRICANA, MUCHACHA

Y YA TU VES LO QUE PASA,
CON EL PASAR DE LOS ANOS

OYE NEGRA
DALE PALE A ESTE CABALLO

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

QUE NO ME MALTRATEN AL NINO
SI QUIERES QUE LEVANTE HAY QUE DARLE CARIÑO

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

ERAN LEYENDAS DE CALLE HASTA QUE A MI
HASTA QUE A MI ME PASO

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

BUSCANDO EL NINO
SE ME PEGABA ESTA HEMBRA LINDA
PERO’ DE AQUELLO NADA

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

COMO DICE MI VIEJO HOY LA CARNE ES DURA
PERO MAÑANA MAÑANA PELLEJO

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

NACEN HISTORIA , CRESCE LA FAMA DEL NINO
Y LA VIDA SE VUELVE OTRA MAS

PERO TODO ESTO SE ACABO
DESPUÉS QUE EL NIÑO ME DEJO

MI NINO NO ERA UN CABALLO MAS
A MI TAMBIÉN SE ME CALLO
 

QUESTE SON COSE
CHE POSSONO CAPITARE A CHIUNQUE

IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
(MI HA PROPRIO ABBANDONATO)
IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
(GUARDA COME MI HA ABBANDONATO)
IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
GUARDA TU CHE SITUAZIONE
MI HA PROPRIO FREGATO

IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
(GUARDA COSA SUCCEDE)
IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
(PUO’ CAPITARE A CHIUNQUE)
IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
GUARDA TU CHE SITUAZIONE
MI HA PROPRIO FREGATO

DOPO TANTI BEI MOMENTI INSIEME
DI FESTA IN FESTA E DI DIVERTIMENTO
UN VECCHIO DEL QUARTIERE ED IO
INIZIAMMO UNA DISCUSSIONE

LUI MI HA DETTO CHE IL SUO "BIMBO"
UNA VOLTA HA FATTO CILECCA
E CHE SAREBBE POTUTO CAPITARE ANCHE A ME
E QUESTO NON PUO’ ESSERE
FINO A CHE MI E’ CAPITATO
PROPRIO QUANDO MENO ME L’ASPETTAVO
IL "BIMBO" MI HA FREGATO

PROPRIO A ME…

IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
(MI HA PROPRIO ABBANDONATO)
IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
(GUARDA COME MI HA ABBANDONATO)
IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO
GUARDA TU CHE SITUAZIONE
MI HA PROPRIO FREGATO

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

ERO IL GALLETTO DEL QUARTIERE
FINO A QUANDO IL "BIMBO" NON HA FATTO CILECCA

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

UNA TERRIBILE DISCUSSIONE COL MIO AMICO
CHI AVREBBE PENSATO CHE IL MIO "BIMBO"
AVREBBE FATTO LA STESSA COSA CON ME?

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

QUESTO CAVALLO NON C’E’ CHI LO AFFERRA
QUANDO CADE , NON C’E’ ERBA AFRICANA
CHE LO RISOLLEVI

NON C’E’ ERBA AFRICANA, RAGAZZA

E ADESSO VEDI QUELLO CHE SUCCEDERA’
COL PASSARE DEGLI ANNI

ASCOLTA NEGRA
CERCA DI RIVITALIZZARE QUESTO CAVALLO

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

NON MALTRATTATE IL MIO "BAMBINO"
SE VOLETE CHE SI RIALZI BISOGNA COCCOLARLO

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

ERANO LEGGENDE METROPOLITANE FINO A CHE
FINO A CHE NON E’ CAPITATO A ME

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

CERCANDO IL "BIMBO"
MI ATTACCAVO A QUESTA BELLISSIMA FEMMINA
MA LUI NIENTE!

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

COME DICE IL MIO VECCHIO, OGGI LA CARNE E’ DURA
MA DOMANI, DOMANI DIVENTA SOLO PELLE

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

NASCONO STORIE, CRESCE LA FAMA DEL "BIMBO"
E LA VITA CAMBIA TOTALMENTE

E TUTTO QUESTO E’ FINITO
DOPO CHE IL "BIMBO" MI HA ABBANDONATO

IL MIO "BIMBIO" NON ERA PIU’ UN CAVALLO
E HA RIDOTTO AL SILENZIO PURE ME
 

 

Autore: Scalici, Zoro
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here