LATIN FREEDOM VOL.2 – LA NUOVA COMPILATION DI OTRA FUENTE E ALOSIBLA

0
59

Seconda importante prova per Latin Freedom Compilation, che ha
affidato quest’anno all’estate il suo avvincente entusiasmo musicale.
Latin Freedom Vol. 2
, favorita ancora dalla consulenza artistica di
Francisco Rojos
, cresce e cambia, arricchendosi di nuove sonorità, stili e
tendenze, che renderanno esaltanti ed interminabili le nostre serate latine.
Prodotta da Otra Fuente e Alosibla Music Group, la Compilation
presenta 19 brani ben concepiti e assortiti, che evidenziano atmosfere
romantiche e ritmi più aggressivi, contaminati spesso da parti più elettriche,
meno convenzionali nella musica latina.

Il primo brano è affidato a Maikel Lopez; la sua Mirame Abrazame
evidenzia quella forte passionalità che lo contraddistingue e che sempre riesce
ad esprimere attraverso le sue seducenti interpretazioni.
Segue Ciclon Cubano, che ripropone un precedente successo, Un Dia
Yo
, eseguito qui in versione Italiana; l’interessante esperimento è
rafforzato da uno splendido arrangiamento musicale.
Sempre fedele al proprio stile, prosegue Latin Sound Machine, che ha
creato la versione salsa di Careless Whisper, il famoso successo
di George Michael; dalla sensibilità creativa di Fabio Gianni e
dalla inconfondibile voce di Fabio Ilacqua è nata un’opera che si fonde
perfettamente con le atmosfere originali del brano.
Dalla Repubblica Dominicana fa suo esordio in Italia Ander con
Nunca Pensé
; una bachata, classica e piacevole, che vede la pregiata
collaborazione di Gino Dj.
Segue Was You, una splendida Kizomba ed indiscutibile hit di
questa edizione; prodotta da Otra Fuente, gli arrangiamenti sono stati
affidati a Marco Ferretti ed al suo immancabile intuito.
Un approccio più romantico caratterizza la presenza di Talento Havana; la
loro Te Vas si discosta dalla consueta “Ton Music” che li ha
sempre caratterizzati; nelle mani del maestro Bridon, hanno mostrato di
saper interpretare con destrezza atmosfere più morbide; con Tremendo No Se
Que
li ritroveremo invece nuovamente immersi nel loro mood, incalzante e
marcatamente cubano; inconfondibile è la partecipazione del mitico Moises
Fernandez
, presente in ambedue i brani.
Doppio contributo per Francisco Bayon; Lo Que Faltò è una
“salsa” turbinosa e inarrestabile, splendidamente duettata con Aymé;
Que Lo Que Pasa
è un cha cha spavaldo e travolgente , ricco di
sonorità elettriche coinvolgenti; ospite di quest’ultimo è il popolare Dj
Lucky
.
Pregiato ritorno per Flia Familia con una versione riadattata di Mi
Niña,
una bachata dai modi morbidi, dolce all’ascolto e perfetta per
ballerini d’ogni livello;
Da Gamilon un altro bachatango di alternativa musicalità; Sonido
Bachango
esprime fortemente il concetto di “fusion”, esaltando con
audacia la coraggiosa combinazione strumentale fra “overdrive e fisarmonica”;
ospiti d’eccezione sono Larry Bass, la mitica Sabrina Landi alle
chitarre e l’inconfondibile Claudio Ranalli alle fisarmoniche.
Una folgorante energia cubana si sprigiona dal brano Ahora
prodotto dal celebre Berna Jam ed interpretato da un impetuoso Roly
Maden
; di forte impatto è la presenza di un ospite d’eccezione: Roberton
“Van Van”
.
Persevera l’impronta cubana con Miguel Enriquez che interpreta con
simpatica esultanza 12 21 12, una salsa all’insegna dell’ironia
sulla presunta fine del mondo appena “scampata”.
Segue Dame Un Beso, un brillante merengue firmato Rodri – Go!
che non mancherà di accontentare i più impavidi ballerini ed appassionati di
Urban Style.
Ritmo frenetico da Sol del Caribe che presenta il re-make di Mala
Reputacion
; la nuova versione, rafforzata dall’intervento di El Timba
Dj
, aumenta la sua travolgente energia coinvolgendo la pista in un turbinio
di vitalità, perfetto per entusiasmanti evoluzioni.
Ci pensa No Sirvo Pa’ Queso, un intrigante guaguanco’ , ad
esaudire i desideri degli amanti dell’Old Style anni 70; la sua impronta vintage
esalta la contrapposizione con le nuove tendenze riportandoci verso le sonorità
storiche della musica latina.
Dal Connecticut, un ospite d’oltre oceano di indiscusso talento interpreta
Parece Mentira,
una salsa romantica di cui Tony Messina ne è
autore e compositore.
È compito di Gino Dj rimarcare le nuove tendenze con il Dembow dello
scalpitante Skary; Te Gusta Asi offre poco più di due
minuti di pura energia, una sfida per i più arditi animatori.
Tratto dal suo ultimo album, chiude la compilation Corazón, una
pop-ballad dedita all’ascolto, interpretata dalla splendida voce di Fito
Gress
.

Un ringraziamento meritato va infine ai tanti altri interpreti, autori e
compositori che hanno contribuito alla realizzazione di questo progetto. Un
apprezzamento è dovuto altresì ai produttori, editori ed etichette discografiche
che costantemente sostengono queste realtà musicali.
Una grande riconoscenza è rivolta a tutto lo staff di Otra Fuente e di
Alosibla Music Group
per l’impegno nel coordinamento della produzione.

Ecco il ilnk per i preascolti:
 http://www.alosibla.it/it/latin-freedom-compilation-2/

Español

Segundo e importante reto por Latin Freedom Compilation que este año
ha confiado en el verano su sugestivo entusiasmo musical. Latin Freedom Vol.
2
, promovida otra vez por la colaboración artística de Francisco Rojos,
cresce y cambia, enriqueciéndose con nuevas sonoridades, estilos y tendencias,
que volverán emocionantes e inacabables nuestras noches latinas. Producida por
Otra Fuente y Alosibla Music Group, la Compilation presenta 19
piezas musicales bien concebidas y combinadas, que evidencian atmósferas
románticas y ritmos más agresivos, mezclados a menudo con partes más eléctricas,
menos convencionales en la música latina.
 
La primera pieza es la de Maikel Lopez; su Mirame Abrazame
evidencia el fuerte ardor que le marca y que siempre logra expresar a través de
su seductoras interpretaciones.
Sigue Ciclon Cubano, que vuelve a proponer un precedente éxito, Un
Dia Yo
, aquí en versión italiana; la interesante experimentación es
reforzada por un espléndido arreglo musical.
Manteniendo siempre su propio estilo, sigue Latin Sound Machine, que ha
creado la versión salsa de Careless Whisper, el famoso éxito de
George Michael
; de la sensibilidad creativa de Fabio Gianni y de la
inconfundible voz de Fabio Ilacqua ha nacido una obra musical que se
fusiona perfectamente con las atmósferas originales de la pieza.
De República Dominicana hace su exordio a Italia Ander con Nunca
Pensé
, una bachata, clásica y agradable, que ve la preciosa colaboración
de Gino Dj.
Sigue Was You, una maravillosa Kizomba e indiscutible hit de esta edición;
producida por Otra Fuente, los arreglos corresponden a Marco Ferretti
y a su indefectible intuición.
Una propuesta más romántica caracteriza la presencia de Talento Havana;
su Te Vas se diferencia de la usual “Ton Music” que les ha
caracterizado desde siempre; en las manos del maestro Bridon, han
monstrado de saber interpretar con destreza atmósferas más blandas; en cambio
con Tremendo No Se Que les volvemos a encontrar de nuevo inmersos
en su mood, acosante y marcadamente cubano; inconfundible es la partecipación
del mítico Moises Fernandez, presente en ambas piezas musicales.
Doble contribución para Francisco Bayon; Lo Que Faltò es
una “salsa” vortiginosa e incesante, extraordinariamente en dueto con Aymé;
Que Lo Que Pasa es un cha cha audaz e irresistible, lleno de
sonoridades eléctricas cautivantes; huesped de este último es el popular Dj
Lucky
.
Precioso regreso por Flia Familia con una versión readaptada de Mi
Niña
, una bachata de formas blandas, dulce a la escucha y perfecta para
bailarines de cualquier nivel.
De Gamilon otro bachatango de alternativa musicalidad; Sonido
Bachango
expresa fuertemente el concepto de “fusion”, exaltando con
audacia la atrevida combinación instrumental entre “overdrive y acordeón”;
huéspedes de excepción son Larry Bass, la mítica Sabrina Landi a
la guitarra y el inconfundible Claudio Ranalli al acordeón.
Una fulminante energía cubana se irradia de la pieza musical Ahora producida por
el celebre Berna Jam e interpretado por un impetuoso Roly Maden; de fuerte
impacto es la presencia de un huesped de excepción: Roberton “Van Van”.
Persevera la huella cubana con Miguel Enriquez que interpreta con
simpática exultación 12 21 12, una salsa para ironizar sobre el
supuesto final del mundo apenas “evitado”.
Sigue Dame Un Beso, un brillante merengue firmado Rodri – Go!
que no faltará de contentar los más impávidos bailarines y apasionados de Urban
Style.
Ritmo frenético por Sol del Caribe que presenta el re-make de Mala
Reputacion
; la nueva versión, consolidada por la intervención de El
Timba Dj,
aumenta su irresistible energía entreteniendo la pista en un
torbellino de vitalidad, perfecto para apasionantes evoluciones.
Es No Sirvo Pa’ Queso, un intrigante guaguancó, que satisface los
deseos de los aficionados del Old Style de los años ‘70; su huella “vintage”
exalta la contraposición con las nuevas tendencias llevándonos hacia las
sonoridades históricas de la música latina.
Del Connecticut, un huesped de indiscutible talento interpreta Parece
Mentira
, una salsa romántica de la que Tony Messina es autor y
compositor.
Es Gino Dj que remarca las nuevas tendencias con el Dembow del enérgico
Skary; Te Gusta Asi ofrece poco más de dos minutos de pura
energía, un reto para los más singulares animadores.
De su último álbum, cierra la compilation Corazón, una pop-ballad
compuesta para que ser escuchada, interpretada por la maravillosa voz de Fito
Gress
.

Un agradecimiento merecido va entonces a muchos otros intérpretes, autores y
compositores que han contribuido a la realización de este proyecto. Una
apreciación es también para los productores, editores y etiquetas discográficas
que constantemente sostienen estas realidades musicales. Un grande
reconocimiento es para todo el staff de Otra Fuente y de Alosibla
Music Group
por el empeño en el coordinamiento de la producción.
Aqui el link para escuchar:  http://www.alosibla.it/it/latin-freedom-compilation-2/

English

Second important work for Latin Freedom Compilation, which has relied
on summer for its fascinating musical program this year. Latin Freedom Vol. 2,
supported once again by the artistic consultancy of Francisco Rojos,
develops and changes while enriching of new sounds,styles and trends, which make
our Latin nights uplifting and endless.
Produced by Otra Fuente and Alosibla Music Group, the Compilation
presents 19 songs well conceived and matched emphasizing romantic atmospheres as
well as more aggressive rhythms, often contaminatedby more electric parts, which
are less typical of Latin music.

he first song is performed by Maikel Lopez; his Mirame Abrazame
emphasizes such a strong passionate nature distinguishing him, and his ability
to express himself through his seducing performances.
Next artists are Ciclon Cubano, with the Italian re- release of their
previous hits,Un Dia Yo. The interesting experiment is supported
by a wonderful musical arrangement.
Next comes the salsa version of George Michael’s famous hit,
Careless Whisper
, performed by Latin Sound Machine, always
faithful to their own style. The work successfully came out thanks to the
creative sensibility of Fabio Gianni and the unique voice of Fabio
Ilacqua
, melting the original atmospheres of the song.
Coming from Dominican Republic, Ander makes his debut in Italy with
Nunca Pensé
; a classical and pleasant bachata with the precious
collaboration of Gino Dj.
Next up is Was You, a wonderful Kizomba and indisputable “hit” of
this edition; it’s produced by Otra Fuente, with the arrangements of
Marco Ferretti
, supported by his unfailing intuition.
A more romantic approach distinguishes the presence of Talento Havana;
their Te Vas breaks with “Ton Music” which used to distinguish them. Guided by
the maestro Bridon, the group demonstrated their great skill in
performing softer atmospheres. With Tremendo No Se Que we’ll find
them in their lively and strong Cuban mood again. Unique is the participation of
great Moises Fernandez who we find in both songs.
Double contribution for Francisco Bayron; Lo Que Faltò is a
whirling and irrepressible salsa song, wonderfully duetted with Aymé;Que
Lo Que Pasa
is an audacious and overwhelming cha cha, full of electric
fascinating sounds, of which the famous Dj Lucky is guest.
Prestigious comeback of Flia Familia with a rearrangement of Mi
Niña,
a soft bachata, pleasant to listen and perfect for dancers of
every level.
By Gamilon another bachatango song of alternative musicality;
Sonido Bachango
strongly expresses the idea of “fusion”, while
emphasizing the courageous instrumental union between “overdrive and accordion”;
special guests are Larry Bass, the sensational guitar performance by Sabrina
Landi
and the unique accordions of Claudio Ranalli.
A great Cuban energy is released from the song Ahora, produced by
the famous Berna Jam and performed by an overpowering Roly
Maden
; very strong is the presence of a special guest like Roberto “Van
Van”
.
The Cuban mark continues with Miguel Enriquez, who performs 12 21
12
with fine great joy, an ironic salsa song about the supposed end of
the world “just avoided”.
Now it’s time for Dame Un Beso, an amazing merengue by Rodri–Go!,
which will satisfy the most tireless dancers and Urban Style lovers.
Frenetic rhythm arrives from Sol del Caribe who present the re-make of
Mala Reputacion
. This new version, supported by El Timba Dj,
increases its overwhelming energy and captivates dance floor in a vortex of
vitality, which is perfect for exciting performances.
Next comes No Sirvo Pa’ Queso, an intriguing guaguancò song, which
satisfys 70’s Old Stylelovers. Its vintage mark enhances the conflict with new
trends, while bringing us back to historical sounds of Latin music.
Coming from Connecticut, a guest of undisputed talent performs Parece
Mentira
, a romantic salsa of which Tony Messina is author and
composer.
Gino Dj has the task of emphasizing new trends with the Dembow of
restless Skary; Te Gusta Asi offers a little more of two
minute of pure energy, it’s a challenge for best entertainers.
The wonderful voice of Fito Gress closes the compilation with the
pop-ballad Corazón, a song from his latest album.

A final deserved thank to the performers, authors and composers who have
contributed to the creation of this project. Another appreciation is also due to
the producers,editors and record labels who constantly support such musical realities. The highest compliments go out to the entire staff of Otra Fuente and
Alosibla Music Group
for the effort to coordinate the production.

 
Here is the link lo listen the songs:  http://www.alosibla.it/it/latin-freedom-compilation-2/

Art Comunication

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here