I JUST CAN’T STOP LOVING YOU – TODO MI AMOR ERES TU – Toby Love




Testo

Testo
Traduzione
COMO LA BRISA TU VOZ
ME ACARICIA
Y PREGUNTO POR TI
CUANDO AMANECE TU AMOR ME APARECE
Y ME HACE FELIZ
AY, ME CONOCES BIEN Y SABES TAMBIEN
I’M SO PROUD TO SAY “I LOVE YOU”
TU ME HACES SENTIR DESEOS DE VIVIR
JUNTO A TI POR SIEMPRE, TU AMOR ES MI SUERTE!

I HEAR YOUR VOICE NOW
YOU ARE MY CHOICE NOW
THE LOVE YOU BRING, OH NO
PORQUE ME HAS DADO ALGO SAGRADO
CON TU PASION
AY, ME CONOCES BIEN Y SABES TAMBIEN
I CAN’T LIVE MY LIFE WITHOUT YOU
Y CUANDO NO ESTAS NO HAY FELICIDAD
MI VIDA NO ES VIDA SI TU TE VAS!

I JUST CAN’T STOP LOVING YOU
TODO MI AMOR ERES TU
AND IF I STOP THEN TELL ME JUST WHAT WILL I DO
I JUST CAN’T STOP LOVING YOU

AT NIGHT WHEN THE STARS SHINE
I PRAY THAT YOU ARE MINE
OUR LOVE IS TRUE
WHEN MORNING AWAKES ME
WILL YOU COME AND TAKE ME AWAY FROM YOU
GIRL, SOY JOVEN LO SE’, PERO SIENTO QUE
TE QUIERO Y SOLO VIVO POR TI!
ME CONOCES BIEN Y SABES TAMBIEN
QUE YO NO PUEDO VIVIR
IF I CAN’T BE WITH YOU

I JUST CAN’T STOP LOVING YOU
TODO MI AMOR ERES TU
AND IF I STOP THEN TELL ME JUST WHAT WILL I DO
TODO MI AMOR ERES TU
TODO MI AMOR ERES TU
CUANDO NO ESTAS,
NO HAY QUE ME DE LO QUE DAS TU
I JUST CAN’T STOP LOVING YOU!

WE CAN CHANGE ALL THE WORLD TOMORROW
WE CAN SING SONGS OF YESTERDAY
Y DIREMOS ADIOS A LA TRISTEZA
ES MI VIDA Y QUIERO ESTAR JUNTO A TI!

I JUST CAN’T STOP LOVING YOU
I JUST CAN’T STOP LOVING YOU
AND IF I STOP THEN TELL ME JUST WHAT WILL I DO
I JUST CAN’T STOP LOVING YOU!

IT’S TOBY LOVE!

 

COME UNA BREZZA LA TUA VOCE
MI ACCAREZZA
E CHIEDO DI TE
QUANDO SPUNTA L’ALBA IL TUO AMORE MI APPARE
E MI RENDE FELICE
AY, MI CONOSCI BENE E SAI ANCHE
CHE SONO COSì ORGOGLIOSO DI DIRTI "TI AMO"
TU MI FAI PROVARE LA VOGLIA DI VIVERE
PER SEMPRE CON TE, IL TUO AMORE è IL MIO DESTINO!

SENTO LA TUA VOCE ORA
TU SEI LA MIA SCELTA ORA
L’AMORE CHE TU PORTI, OH NO
PERCHé MI HAI DONATO UN QUALCOSA DI SACRO
CON LA TUA PASSIONE
AY, MI CONOSCI BENE E SAI ANCHE
CHE NON POSSO VIVERE SENZA DI TE
E QUANDO NON CI SEI NON C’è FELICITà
LA MIA VITA NON è PIù TALE SE TE NE VAI!

NON POSSO SMETTERE DI AMARTI
TUTTO IL MIO AMORE SEI TU
E SE SMETTO, ALLORA DIMMI COSA FARò
NON POSSO PROPRIO SMETTERE DI AMARTI

DI NOTTE QUANDO BRILLANO LE STELLE
PREGO PERCHé TU SIA MIA
IL NOSTRO AMORE è SINCERO
QUANDO IL MATTINO MI SVEGLIA
VERRAI A PORTARMI VIA DA TE
RAGAZZA, SONO GIOVANE, LO SO, MA SENTO CHE
TI AMO E VIVO SOLO PER TE!
AY, MI CONOSCI BENE E SAI ANCHE
che NON POSSO VIVERE
SE NON POSSO STARE CON TE

NON POSSO SMETTERE DI AMARTI
TUTTO IL MIO AMORE SEI TU
E SE SMETTO, ALLORA DIMMI COSA FARò
TUTTO IL MIO AMORE SEI TU
TUTTO IL MIO AMORE SEI TU
QUANDO NON CI SEI,
NON C’è NESSUNO CHE MI Dà QUELLO CHE MI DAI TU
NON POSSO PROPRIO SMETTERE DI AMARTI!

POSSIAMO CAMBIARE TUTTO IL MONDO DOMANI
POSSIAMO CANTARE CANZONI DI IERI
E DIREMO ADDIO ALLA TRISTEZZA
è LA MIA VITA ED IO VOGLIO STARE CON TE!

NON POSSO SMETTERE DI AMARTI
NON POSSO SMETTERE DI AMARTI
E SE SMETTO, ALLORA DIMMI COSA FARò
NON POSSO PROPRIO SMETTERE DI AMARTI!

SONO TOBY LOVE!

 

 

Autore: Michael jackson
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here