LLEVAME CONTIGO – Romeo Santos

0
1413

Testo
Traduzione
HEY ESCUCHA LAS PALABRAS DE
ROMEO,

NO SE
SI HAS CAMBIADO DE OPINIÓN Y NO TE VAS
SI TU VUELO DE LAS 3 CANCELARAS
COMe me invento arte de magia
COMO LOGRO  QUE ME AMES MUCHO MÁS,
SE QUE TAL VEZ
NO LO DIGAS PERO ME VES UN LLORÓN
ESE MALDITO VIAJE YA SE CONFIRMO
SOLO RECUERDA SI ME DEJAS NO SE VALE
TE SUGIERO POR FAVOR:

LLÉVAME CONTIGO QUE NO AGUANTO LA AFLICCIÓN,
LLÉVAME CONTIGO NO SEAS MALITA Y NO NO,
LLÉVAME CONTIGO Y SI TE VAS DE VACACIÓN,
LLÉVAME CONTIGO AUNQUE SEA DE CHAPERÓN
LLÉVAME CONTIGO O HABRÁ DESOLACIÓN
LLÉVAME CONTIGO PONLE FIN A MI TEMOR
DONDE SE FUE TU AMOR
PARA BUSCARLO RÁPIDO!

COME ON
YOU KNOW WHO’S THE BEST AT BEGGIN’:
THE KING HAPPY

PARA TI
HASTA SIEMPRE TE AMARE FUE UN REFRÁN
Y EL MATRIMONIO UN PAPEL QUE ROMPERÁS
SI ES QUE ACASO QUEDA UN POCO DE CARIÑITO
REGÁLAME TU AMISTAD,
PLEASE

LLÉVAME CONTIGO QUE NO AGUANTO LA AFLICCIÓN,
LLÉVAME CONTIGO NO SEAS MALITA Y NO NO NO,
LLÉVAME CONTIGO Y SI TE VAS DE VACACIÓN,
LLÉVAME CONTIGO AUNQUE SEA DE CHAPERÓN
LLÉVAME CONTIGO O ABRA DESOLACIÓN
LLÉVAME CONTIGO PONLE FIN A MI TEMOR
DONDE SE FUE TU AMOR
PARA BUSCARLO RÁPIDO!

LLORA GUITARRA LLORAA! DALE MAMI

TAKE ME WITH YOU TOMORROW
TAKE ME AND I WON’T BOTHER
TAKE ME WITH YOU TOMORROW
TAKE ME AND I WON’T BOTHER
TAKE ME TAKE ME TAKE ME WITH YOU TOMORROW
TOMORROW TOMORROW ,
YOU NEED THIS IN YOUR LIFE.

 

HEY ascolta le parole di
romeo,

NOn so
Se hai cambiato idea e non parti
Se cancellerai il tuo volo delle 3
COMe mi invento un’arte magica
che faccia in modo che tu mi ami di più
So che a volte
NOn lo dici ma mi vedi come un frignone
quel maledetto viaggio è confermato
ricorda solo che se mi lasci non va bene
Ti suggerisco per favore:

portami con te, che non sopporto il dolore,
portami con te, non essere cattiva,
portami con te se vai in vacanza,
portami con te anche come accompagnatore
portami con te o ci sarà il vuoto
portami con te metti fine alla mia paura
dov’è finito il tuo amore
per cercarlo in fretta!

avanti
tu lo sai chi è il migliore ad implorare:
il re felice

Per te
ti amerò per sempre è stato un ritornello
e il matrimonio una carta che romperai
Se per caso rimane un po’ di affetto
REGÁLAMi la tua amicizia,
per favore

portami con te, che non sopporto il dolore,
portami con te, non essere cattiva,
portami con te se vai in vacanza,
portami con te anche come accompagnatore
portami con te o ci sarà il vuoto
portami con te metti fine alla mia paura
dov’è finito il tuo amore
per cercarlo in fretta!

piangi, chitarra, paingi! DAi MAMI

portami con te domani
portami e non ti seccherò più
portami con te domani
portami e non ti seccherò più
portami, portami, portami con te domani
doman, domani, domani ,
tu hai bisogno di questo nella vita.

 
 

Autore: Anthony Romeo Santos
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here