ASì LO QUISO – Porfi Baloa y sus Adolescentes

Testo
Traduzione
SI ASI LO QUISO ANDA Y VE
NO TE PUEDO DETENER
ASI ME DUELA NADA PUEDO HACER
ESTOY SEGURO QUE ESTAS MUY BIEN

ME HACEN FALTA TUS BESOS
ME HACE FALTA TU CALOR
NADIE SABE LO QUE SIENTO
NI A MI ENEMIGO SE LO DESEARIA YO

SOLO TE QUIERO VER…
AUNQUE SEA UNA SOLA VEZ
COMPARTIR CONTIGO
UNA PORCIÓN DE MOMENTOS VIVIDOS
PERO NADA PUEDO HACER
SE QUE ESTARÁS MUY BIEN

HAY PADRE MIO DAME LAS FUERZAS
PARA SOPORTAR ESTE SUFRIMIENTO
NO ES TU VOLUNTAD YO LO SE
PERO AYUDAME QUE NO AGUANTO

ME HACEN FALTA TUS BESOS,
ME HACE FALTA TU CALOR
NADIE SABE LO QUE SIENTO
NI A MI ENEMIGO SE LO DESEARIA YO

SOLO TE QUIERO VER
AUNQUE SEA SOLO UNA SOLA VEZ
COMPARTIR CONTIGO
UNA PORCIÓN DE MOMENTOS VIVIDOS
PERO NADA PUEDO HACER
SE QUE ESTARÁS MUY BIEN

LLEVA

PADRE MIO DAME LAS FUERZAS
PARA SOPORTAR ESTE SUFRIMIENTO

(SOLO TE QUIERO VER
AUNQUE SEA SOLA UNA VEZ)

HERMOSOS RECUERDOS
QUE QUEDAN CONMIGO
CUANDO JUGÁBAMOS
Y TODO LO QUE VIVIMOS

(SOLO TE QUIERO VER
AUNQUE SEA SOLA UNA VEZ)

SI.. TE VI NACER TE VI CRECER
Y AHORA SOPORTAR QUE YA NO ESTÉS NO NO NONO

(PORFI BALOA Y SUS ADOLESCENTES)

(SOLO TE QUIERO VER
AUNQUE SEA SOLA UNA VEZ)

YO SE QUE ESTARÁS ENTRE SUS BRAZOS
DISFRUTANDO DE SU AMOR.

COMPARTIR CONTIGO
UNA PORCIÓN DE MOMENTOS VIVIDOS

PERO NADA PUEDE SER DIOS MIO AYÚDAME…

POR QUE TU ERES EL ÚNICO QUE LEVANTA AL CAÍDO
CONSUELAS AL TRISTE

 

SE COSì L’HA VOLUTO VAI A
VEDERE
IO NON POSSO FERMARTI
ANCHE SE MI FA MALE NON POSSO FARCI NULLA
SONO SICURO CHE STAI MOLTO BENE

MI MANCANO I TUOI BACI
MI MANCA IL TUO CALORE
NESSUNO SA CIO’ CHE PROVO
NON LO AUGUREREI NEMMENO AL MIO NEMICO

VOGLIO SOLAMENTE VEDERTI…
ANCHE SOLO PER UNA VOLTA
CONDIVIDER CON TE
UNA PARTE DI MOMENTI VISSUTI INSIEME
MA NON POSSO FARCI NULLA
SO CHE STARAI MOLTO BENE

HAY PADRE MIO DAMMI LA FORZA
DI SOPPORTARE QUESTA SOFFERENZA
SO CHE NON L’HAI VOLUTO TU
PERO’ AIUTAMI CHE NON sopporto (questo dolore)

MI MANCANO I TUOI BACI
MI MANCA IL TUO CALORE
NESSUNO SA CIO’ CHE PROVO
NON LO AUGUREREI NEMMENO AL MIO NEMICO

VOGLIO SOLAMENTE VEDERTI…
ANCHE SOLO PER UNA VOLTA
CONDIVIDER CON TE
UNA PARTE DI MOMENTI VISSUTI INSIEME
MA NON POSSO FARCI NULLA
SO CHE STARAI MOLTO BENE

porta (questo dolore)

PADRE MIO DAMMI LA FORZA
DI SOPPORTARE QUESTA SOFFERENZA

(VOGLIO SOLAMENTE VEDERTI
ANCHE SOLO PER UNA VOLTA)

bellissimi ricordi
che rimangono dentro di me
di quando giocavamo
e di tutti i momenti che abbiamo vissuto

(VOGLIO SOLAMENTE VEDERTI
ANCHE SOLO PER UNA VOLTA)

Sì.. Ti ho visto nascere e crescere
e ora devo sopportare che ormai non ci sei più

(PORFI BALOA Y SUS ADOLESCENTES)

(VOGLIO SOLAMENTE VEDERTI
ANCHE SOLO PER UNA VOLTA)

io so che tu starai tra le sue braccia
beneficiando del suo amore.

CONDIVIDER CON TE
UNA PARTE DI MOMENTI VISSUTI INSIEME

ma non si può fare niente, dio mio aiutami…

Perché tu sei l’unico che risolleva chi cade
e che consola chi é triste




 

Autore: Porfi Baloa
Traduzione a cura di Mauro Gresolmi

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here