OVER AGAIN – Latin Sound Machine

Testo
Traduzione
I, I LOOK INTO YOUR EYES AND
I SEE MORE
I SEE MORE THAN I CAN BEAR I GO AWAY,
FROM YOU GIRL,
TO THE PLACE WHERE IT’S NO DIFFICULT TO HIDE …
MY LOVE


AND SO WHY
WHY DONT’ YOU LEAVE ME ALONE
DON’T STAND NEAR BY,
WHY DON’T YOU SET ME FREE I GO AWAY,
FROM YOU GIRL,
TONIGHT THERE’S REALLY NOTHING I CAN DO,
I’M FALLING IN LOVE WITH YOU

OVER AND OVER AND OVER AGAIN
PLEASE BE MY LOVER
BUT JUST TONIGHT
OVER AND OVER AND OVER AGAIN
SHOW ME YOUR EYES
TILL I GO INSANE
OVER AND OVER AND OVER AGAIN
PLEASE BE MY LOVER
I’M HERE TO STAY

NOW, I FEEL CONFUSED
I’M LOOSING SELF CONTROL
I’M THINKING OF YOU BABY MORE AND MORE
PLEASE HOLD ME,’
CAUSE TONIGHT
THERE’S REALLY NOTHING I CAN DO,
I’M FALLING IN LOVE WITH
YOU, MY BABY
YOU ARE THE ONLY GIRL
I WANT HERE BY MY SIDE,
AND NOW I’M SURE THAT’S RIGHT

OH I CAN’T BELIEVE IT
DID YOU EVER SEEN ME CRYING
DID YOU EVER SEEN ME FLY
IT NEVER HAPPENED TO ME UNTILL TODAY
I HOPE YOU LOVE ME TOO

OVER AND OVER AND OVER AGAIN
PLEASE BE MY LOVER
BUT JUST TONIGHT
OVER AND OVER AND OVER AGAIN
SHOW ME YOUR EYES
TILL I GO INSANE
OVER AND OVER AND OVER AGAIN
PLEASE BE MY LOVER
I’M HERE TO STAY

I’M FALLING IN LOVE WITH
YOU, MY BABY
YOU ARE THE ONLY GIRL
I WANT HERE BY MY SIDE,
AND NOW I’M SURE THAT’S RIGHT

OH I CAN’T BELIEVE IT
DID YOU EVER SEEN ME CRYING
DID YOU EVER SEEN ME FLY
IT NEVER HAPPENED TO ME UNTILL TODAY
I HOPE YOU LOVE ME TOO

OVER AND OVER AND OVER AGAIN
PLEASE BE MY LOVER
BUT JUST TONIGHT
OVER AND OVER AND OVER AGAIN
SHOW ME YOUR EYES
TILL I GO INSANE
OVER AND OVER AND OVER AGAIN
PLEASE BE MY LOVER
I’M HERE TO STAY


 
Io guardo nei tuoi occhi
e vedo di più di quanto possa sopportare,
vado via, da te ragazza,
nel posto in cui non è difficile
nascondere il mio amore

E allora perche?
Perché non mi lasci stare,
non starmi vicino
Perché non mi lasci libero?
vado via.
Stasera non c’è proprio niente che posso fare,
mi sto innamorando di te.

Ancora e ancora
Sii la mia amante
ma per favore solo stanotte
Ancora e ancora
Mostrami i tuoi occhi
fino a farmi andare fuori di testa
Ancora e ancora
Per favore sii la mia amante,
sono qui per rimanere.

Adesso mi sento confuso
e sto perdendo il controllo
Penso a te sempre di più
Ti prego stringimi
perché stasera
non c’è proprio niente che possa fare,
mi sto innamorando di te.
tu, mia piccola
Tu sei l’unica donna
che voglio al mio fianco
Ed ora so che è giusto.

Oh.. non posso crederci
Mi hai mai visto piangere?
Mi hai mai visto volare?
Non mi era mai successo fino ad oggi
Spero che anche tu mi ami come io amo te.

Ancora
e ancora
Sii la mia amante
ma per favore solo stanotte
Ancora e ancora
Mostrami i tuoi occhi
fino a farmi andare fuori di testa
Ancora e ancora
Per favore sii la mia amante,
sono qui per rimanere.

mi sto innamorando di te.
tu, mia piccola
Tu sei l’unica donna
che voglio al mio fianco
Ed ora so che è giusto.

Oh.. non posso crederci
Mi hai mai visto piangere?
Mi hai mai visto volare?
Non mi era mai successo fino ad oggi
Spero che anche tu mi ami come io amo te.

Ancora
e ancora
Sii la mia amante
ma per favore solo stanotte
Ancora e ancora
Mostrami i tuoi occhi
fino a farmi andare fuori di testa
Ancora e ancora
Per favore sii la mia amante,
sono qui per rimanere.

Autore: Fabio Gianni – Gianni Nuzzi
Traduzione a cura di

Lascia un commento

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here